"所占比例最大"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
占多大比例 | What percentage of the time? |
所占比例. 13 20 | sources of energy in the energy systems 13 20 |
在秘书处,与男子相比,来自这些区域的妇女工作人员所占比例也最大 | In the Secretariat, women from those regions also account for the highest proportion of women staff compared to men. |
新加坡的比例最高 占27.4 | Singapore reported the highest proportion with 27.4 per cent. |
妇女在地方一级法院所占比例较高 为428名 占49.8 布尔奇科特区初审法院妇女的比例最高 占61.5 波黑联邦最高法院次之 妇女占56.3 | A higher percent of women can be found in courts at local levels 428 or 49,8 , and the highest in the first instance court of the Brčko District 61,5 and the Supreme Court of the Federation BiH where women are represented by 56,3 . |
35. 在上述案例中 食品案件所占比例也似乎过大 | Food products also seem to be disproportionately represented in the cases described above. |
捐助国的人口援助占官方发展援助的比例差别很大 这种比例最低为0.04 最高达11.45 | Donor countries vary greatly in terms of the proportion of ODA contributed to population assistance proportions have ranged from 0.04 to 11.45 per cent. |
82. 发展中国家穷人中儿童所占比例极大 | 82. In developing countries, children are disproportionately represented among the poor. |
在这77所租用的房舍中设有150所学校,这种学校在黎巴嫩和西岸地区所占比例最大 | Those 77 rented premises housed 105 schools, with the Lebanon and West Bank fields having the largest proportion of such schools. |
最近的这场金融危机 在这张图里能占多大的比例呢 | And the recent financial crisis, how much of this diagram might that figure take up? |
同年 进口钢占中国钢用量的比例也达到最大值 为18.5 | The same year, the share of imports in Chinese steel use also reached a maximum, at 18.5 per cent. |
表6 妇女在高等院校大学生成分中所占比例 | Table No. 6 |
2004年 欧盟国家只有12 的企业有外联网 比利时所占的比例最高(23 ) | In 2004, only 12 per cent of businesses in EU countries had extranets, with Belgium also reporting the highest proportion (23 per cent). |
因此 妇女所占的比例为23 | The proportion of women was therefore 23 . |
西亚经社会区域内 每年进入劳动力大军的新人比例 在全世界最高 在求职者中 年轻人所占的比例越来越高 | In many countries in those regions, functional literacy is too low and ill suited to adjust to the changing patterns of the globalized labour market, which require adjustment to competition. |
在高等院校学习的妇女所占比例有增大的趋势 | Higher learning institutions (as of beginning of school year) |
例如 总体上 通过发展私营部门来减少贫困方面在综合方案中所占比重最大 | For example, globally, the area of poverty reduction through private sector development enjoyed the highest share in integrated programmes (IPs). |
5. 如表6所示,1995年雇用的退休人员之中,60至65岁年龄组所占的比例最大(54 ),其次是65至70岁年龄组,占27 | 5. The largest percentage of retirees engaged in 1995 was in the 60 to 65 year age group (54 per cent), as set out in table 6. A further 27 per cent were in the 65 to 70 year age group. |
同年 女法官同男法官比起来比例最低 只占27.5 | In the same year, women magistrates represented the lowest proportion in relation to men, only 27.5 per cent. |
本届政府 鲍肯内德第二届 出现很大变化 女大臣占33 和女国务秘书占50 是迄今为止历届政府中女性所占比例最高的政府 | The present Government (Balkenende II) looks very different, with 33 women ministers and 50 women state secretaries, the highest proportion of women in any government so far. |
在音乐领域 商业和私营部门要比在戏剧领域所占的比例大 | In the field of music, the commercial or private sector is considerably larger than in the sphere of the theatre. |
在最高法院中 女法官所占比例达到21 在最高经济法院中 36 见表5 | Women constitute 21 on the Supreme Court and 36 on the Higher Economic Court (Table 5). Of 77 court chairpersons, only six are women (8 ). |
在2002年 50个最不发达国家在世界贸易所占的比例只有0.6 | In 2002, the share in world trade of the 50 least developed countries was only 0.6 per cent. |
41. 1994 1995年期间得到的双边财政援助比例最大的区域是亚洲及太平洋 占全部比例的58.86 | The region receiving the largest portion of bilateral financial assistance in the 1994 1995 period is Asia and the Pacific with a percentage of 58.86 of the total. |
表8.3. 女外交官在大使馆中所占的比例 按职务划分 | Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post |
24. 如表6所示,在两年期内雇用的退休人员之中,60至65岁年龄组所占的比例最大(54 ),其次是65 70岁年龄组,占28 | 24. The largest percentage of retirees engaged in the biennium was in the group aged 60 to 65 years (54 per cent), as set out in table 6. A further 28 per cent were in the group aged 65 to 70 years. |
妇女在高薪级别中所占的比例 | Proportion of women in higher pay scales |
遗憾的是 我们不能 首先 在美国 入院的病人中 心力衰竭患者所占的比例是最大的 | Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. |
例如 大西洋延绳钓渔船的副渔获物所占比例是渔获量总数的一半 | The rate of bycatch in the Atlantic longline fleet, for example, was found to be one half of the total catch. |
以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 | The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. |
女警官的比例高于她们在警察部队中的供职比例 女警官所占的比例为23.4 | Women officers comprise a higher percentage than their representation in the police force, with 23.4 of the police officers being female. |
对艾滋病毒 艾滋病防治活动的供资在人口援助总额中所占比例最大 而且仍在增长 | The largest and increasing proportion of total population assistance goes to fund HIV AIDS activities. |
不过 女生所占比例非常小 约为10 | The proportion of schoolgirls, however, is small, standing at about 10 . |
表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 | Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions |
2. 国家卫生预算拨款所占的比例 | 2. Share of national budget allocated to health |
获量在欧洲缉获总量中所占比例 | Independent States as a proportion of total European seizures, 1989 1995 21 |
在服刑的人所占的比例仍然为19 | The proportion of those serving sentences was unchanged at 19 per cent. |
在1998年3月31日股票所占比例为66.2 ,在1996年3月31日则为63.2 债券所占比例为25.5 ,比上期26.2 降低 房地产所占比例为4.6 ,上期则为5.3 短期投资和准备金为3.7 ,上期则为5.3 | At 31 March 1998, the allocation to equities was 66.2 per cent compared to 63.2 per cent at 31 March 1996, bonds were 25.5 per cent, a decrease from 26.2 per cent, real estate was 4.6 per cent, compared to 5.3 per cent, and short term investments and reserves were 3.7 per cent, compared to 5.3 per cent. |
它们的大脑占躯体的比例 和大猩猩相当 | Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. |
239..无论在城市还是在农村 妇女在经济活动中所占的比例都大大低于男性 男性的比例达80 以上 | 249. This rate of participation by women in economic activity is far lower than that of men, which stands at more than 80 in both urban and rural areas. |
最近几年 妇女在保健领域现任领导人中所占比例有增加的趋势 | Recent years have seen women account for an increasing percentage of health care managers. |
表5 妇女在高等院校大学生总数中所占比例 截止学年初 | Table No. 5 |
从总的方面看 女生所占的比例为25.2 | Globally, female participation represents 25.2 of the total effective. |
国际合作与协调所占工作月的比例 | Proportion of work months accounted for by international cooperation and coordination |
居中按比例最大化 | Centered Maxpect |
相关搜索 : 比例最大 - 所占比例越来越大 - 所占比例较小 - 最大占空比 - 人口中所占比例 - 大比例 - 大比例 - 比例大 - 比例最低 - 最低比例 - 比例最高 - 最佳比例 - 比例最高