"所得税免税额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所得税免税额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇
He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income.
(a) 子女免税额
(a) Tax allowance for children
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess
它们可以免缴下列捐税 所得税 关税 执照费 印花税 注册费以及誊写和登记费
They are exempted from income tax customs duty licence fees stamp duty registration dues and transcription and inscription fees.
在巴基斯坦,1977年之前,合作社免缴所得税和印花税
In Pakistan, prior to 1977, cooperative societies were exempted from income tax levies and Stamp Act taxation.
税 全额税 英国税
Tax. Full tax. English tax.
所有物件均应免于税收和关税
All items should be exempt from tax and customs duty.
所得税的逃税
Income tax evasion.
127. 定期赔偿金得交缴所得税 但一次总付的款额则不必缴纳收入所得税
127. Periodical benefits are liable to taxation. Lump sum payments are not taxed as income.
它们的产品应当在全球获得直接免税和免配额的准入
Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally.
另一吸引外国投资的方法可能包括为外国投资者提供特别税收制度 如免除公司税或其他税 免除为项目配备的外国人员的所得税 免除不动产税 对特许权使用费 进口税给予税收减让
Another way of attracting foreign investment may consist in providing special tax regimes for private investors, such as exemption from corporate tax or other taxes, exemption from income tax for foreign personnel required to staff the project, exemption from real estate tax, tax concession on royalties, import duties.
合作社免缴利得税
Cooperatives are exempted from having their profits taxed.
31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits.
这项税还应该税率很低 并应包括所有必要的豁免 例如对造市活动免税
It would be levied at a very small rate and all necessary exemptions such as market making activities should be granted.
若特朗普加征汽车关税 墨西哥将获得每年1,080亿美元汽车零件豁免缴税配额 加拿大将获得324亿美元配额
If Trump imposes auto tariffs, Mexico will receive a tax exemption quota of 108 billion each year for auto parts, and Canada will receive a quota of 32.4 billion.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
因此 他的应纳税所得额为6,135荷兰盾
The net addition to his taxable income was thus 6,135 NLG.
多哈宣言 第42段非常明确 呼吁 给予最不发达国家产品免税 免配额的市场准入 而不是 给予所有最不发达国家产品免税和免配额的市场准入
Paragraph 42 of the Doha Declaration was very clear and called for duty free, quota free market access for products originating from LDCs , not for duty free and quota free market access for all least developed country products .
增设和恢复口岸进境免税店 合理扩大免税品种 增加一定数量的免税购物额 方便国内消费者在境内购买国外产品
More port of entry duty free shops will be set up and restored, and the variety of duty free goods will be expanded appropriately, with the value of duty free shopping increased by a certain amount so that domestic consumers would find it convenient to purchase foreign products in China.
免税
Exemption from taxes
免税
No taxes?
税收员罢工了 所以我去那付额外的税款
The collectors were on strike, and I went into the office to pay the premiums.
欧元对欧元 美元对美元 日元对日元 能源税和碳税对一个国家的经济 消费和就业产生的负面影响比所得税和增值税要小 例如 要增加同等数额的财政收入 提高直接税 如所得税 所减少的消费是能源税和碳税的两倍之多
Euro for euro, dollar for dollar, yen for yen energy and carbon taxes have a lower negative impact on a nation s economy, consumption, and jobs than income tax and VAT. For example, an increase in direct taxes, such as income tax, can reduce consumption by twice as much as energy and carbon taxes that raise the same amount of revenue.
发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent.
不仅如此 申报单上开列的货物没有资格作为免税货物获得免税
Furthermore, the goods listed on the forms did not qualify for exemption as duty free goods.
在参照国 根据婚姻状况适用不同的税级 并允许纳税人家庭每一成员都有一个免税额
In the comparator's case, different tax brackets applied based upon the marital status and the taxpayer was allowed a personal exemption for each member of his her family.
4 免税
Exemption from taxes
D. 免税
Exemption from taxes
免税的
Taxfree.
工作人员薪给税收入无须留作退还所得税(非美国份额)而记入会员国帐下贷项的数额
Member States credits for staff assessment income not required to meet the cost of income tax refunds (non United States share)
对直布罗陀居民个人适用的所得税率幅度为可征税收入头4 000英镑的17 至头15 000英镑后的45 关于所得税及减免税的详细情况 见A AC.109 2001 10 第16段
The income tax rates applicable to individuals resident in Gibraltar range from 17 per cent on the first 4,000 of taxable income to 45 per cent after the first 15,000 (see A AC.109 2001 10, para. 16, for details of income tax and exemptions).
根据 公约 第8节的规定 免于所有直接税和增值税 但办事处不得要求免交实际上只不过是对公用事业服务收费的税收
(a) Be exempt from all direct taxes and value added tax under the terms of section 8 of the Convention it is understood, however, that the Office may not claim exemption from taxes which are in fact no more than charges for public utility services
从 价 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 完税 价格 关税 税率
Calculating formula for ad valorem is duty payable customs value x tariff rate
从2005年1月1日起对领土内所有企业免征所得税
Effective 1 January 2005, all businesses in the Territory are exempt from income tax.
239. 自1990年起 子女免税额从2,484马克上调到3,024马克并且自1992年起每对父母的每个孩子的免税额提高到4,104马克
239. The tax allowance for children was raised from DM 2,484 to DM 3,024 with effect from 1990 and to DM 4,104 with effect from 1992, per child and set of parents.
只要按规定交纳1,400卢比 即可以免予所得税税收部门的任何询问调查(Chee 1995年)
After paying a stipulated amount of Rs. 1,400, they are free from any inquiry from the income tax authority (Chee, 1995).
是免税的
There is no duty.
完全免税
No taxes at all.
18 递 延 所得税 资产 负债 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 期末 账面 余额 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 可 抵扣 亏损 等 金额
(18) As regards deferred income tax assets liabilities, it is required to list the beginning balance and ending balance in the account book of the confirmed deferred income tax assets liabilities item by item, and list the deductible temporary variance and deductible losses of unconfirmed deferred income tax assets.
鼓吹新征财产税是可能影响民主党选举的另一个问题 意大利人的税收负担已经相当繁重 一名年收入50,000欧元的纳税人需缴纳15,000欧元的所得税 有两个孩子的纳税人税额仅减少1,000欧元 相比之下 法国一名同等收入的纳税人仅需缴纳9,000欧元所得税 有两个孩子的纳税人税额则骤降至3,000欧元 也就是说在法国拥有150万欧元财产仅需额外缴纳4,230欧元的财产税
Italians already shoulder heavy taxes an individual taxpayer with annual income of 50,000 pays 15,000 in income tax with two children, that total drops by only 1,000. By contrast, a French taxpayer with the same income pays only 9,000 with two children, the tax bill plummets to 3,000, and a 1.5 million fortune would mean an additional wealth tax of only 4,230.
如果子女津贴不足以达到所规定的免税目标 就会减除子女免税额并从而对已经支付的子女津贴作相应的调整
If the child benefits do not suffice to effect the prescribed tax exemption, the tax allowance for children is deducted and the child benefit payments already made are adjusted accordingly.
财政部 联邦所得税秘书处负责就避免双重征税的协定举行谈判的财政监察员
Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax.
第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行
For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed.
这是一项累进税 根据免征财富税限幅逐级减免
The tax is progressive and the graduation is effected by a tax free exemption limit on wealth.
日本的普惠制待遇对多数最不发达国家的出口实际上免除了所有工业峰值关税及关税配额限制
Japan s GSP exempts most LDC exports from virtually all industrial peak tariffs as well as tariff quota limitations.

 

相关搜索 : 免税所得 - 免税额 - 所得税抵免 - 所得税减免 - 免征所得税 - 免征所得税 - 所得税 - 所得税 - 所得税 - 所得税 - 所得税税率 - 所得税退税 - 所得税税负 - 所得税完税