"所必需的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所必需的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我有所有必需的 | If you haven't, I've got plenty. |
此外,也完全没有医院运作所需的所有必要用品以及医疗和技术必需品 | Furthermore, there is a complete dearth of all the requisites and medical and technical necessities for the running of hospitals. |
国际合作也是发展所必需的 | Hence, international cooperation is an imperative for development. |
他们告诉我 所有必需做的事情 | And they were telling me all the things I had to do. |
14. 本法院只翻译它所必需的文件 | 14. The Court translates no more than it needs to. |
所以我们必须研究各种不同的材料 所需形状 | So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do. |
食物 衣服和住所都是生活的必需品 | We need food, clothes and a home in order to live. |
核武库的实际消除和所需核查制度的制定必然需要时间 | The actual elimination of nuclear arsenals, and the development of requisite verification regimes, will of necessity require time. |
12. 申明工程处的运作仍然是所有活动地区所必需的 | 12. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation |
13. 申明工程处的运作仍然是所有业务地区所必需的 | 13. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all the fields of operation |
15. 申明工程处的运作仍然是所有业务地区所必需的 | 15. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all the fields of operation |
13. 申明工程处的运作仍然是所有业务地区所必需的 | Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all the fields of operation |
所申购的大量货品和服务并不是最必需的,也不是迫切需要的 | A large number of requisitions were raised for goods and services that were not essential or urgently needed. |
quot 其它需求 quot 大部分是提供会议服务所必需的固定费用 | The quot other requirements quot are largely fixed costs necessary to deliver the conference services. |
委员会认为乌拉圭政府未能够证明压制所有政治异见分子是解决假定的紧急形势所必需的 是走向政治自由化所必需的 | The Committee held that the Uruguayan Government had not been able to demonstrate that the silencing of all political dissidents was necessary to resolve a presumed emergency situation and to open the way to political freedom. |
联合国必须拥有发挥其潜力所需的资源 | The United Nations had to have the resources it needed to fulfil its potential. |
目前所需要的是执行这些项目的必要资金 | What is required is the necessary funds to execute them. |
11. 注意到工程处的运作仍然是所有活动地区所必需的 | 11. Notes that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation |
14. 申明工程处的运作仍然是所有业务活动区所必需的 | 14. Affirms that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation |
另一方面 还必需创造减少贫困所需的经济 政治和社会条件 | It must also crate the economic, political and social conditions required to reduce poverty. |
她需要记起所有事 你必须帮助她 | And she needs to remember everything! You must help her. |
12. 又注意到工程处的运作仍然是所有行动领域所必需的 | 12. Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation |
(二)研究组织系为在所有各级提供资助所必需 | ii) Research organizations are necessary to provide support at all levels. |
必需的 | Required |
各位代表需确保秘书处有必要资源以满足各国的所需和期望 | Delegates would need to ensure that the Secretariat will have the necessary resources to meet countries apos requirements and expectations. |
那就是蜘蛛与环境之间 进行互动所必需的 | That's what the spider has to interact with their environment. |
另一方面 所需款额估计数必定是推测性的 | On the other hand, the estimate of the amount required would have to be speculative. |
他还可提出他认为必需的所有意见和建议 | He shall also make any observations and recommendations he deems necessary. |
对所需资源的任何计算都必须依据对有多少需求做出的假设,而这种假设又必须依据最近的经验 | Any calculation of the resources required must be based on an assumption, in turn based on recent experience, of what the demand would be. |
所有这些是滋长邪恶所必需的 对于善良的人民是没有好处的 | All that was needed for evil to prosper was for good people to do nothing. |
为此 非盟驻苏特派团必须得到有效运作所需的所有资源 | This can only occur if AMIS is provided with all resources that it requires to function effectively. |
我拖着所有所需的食物 日用品 装备 睡袋 和一套换洗的内衣 这些是我在三个月的必需品 | And I was dragging all the food I needed, the supplies, the equipment, sleeping bag, one change of underwear everything I needed for nearly three months. |
这也是全球大多数电器和能源所必需的燃料 | That's what most of electricity and the energy in the world is. |
必须确定和评估所需要的投资 成本和取得的成果 | It will be important to identify and assess the investments required, costs incurred and results achieved. |
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度 | Our commitment must be as strong as our greatest needs require. |
現在我必須賣掉明年的收成 所以我需要我的兒子 | And now I got to sell next year crop Sol need my boy. |
76. 必须优先注意解决所有伊拉克人的基本需要 | Priority attention must be given to addressing the basic needs of all Iraqis. |
17. 实施业务监督与评量制度所必需的步骤包括 | 17. The steps necessary to implement an operational monitoring and evaluation system include |
行动纲领 强调健康的环境是满足日益增加的世界人口的基本需要所必需的 | Its Programme of Action stressed that a healthy environment was necessary to meet the basic needs of a growing world population. |
根据这一点 任何措施 凡不是因必要情况所绝对必需的 必须经正常的宪法程序来采取 | According to this, any measures not absolutely required by the state of necessity have to be adopted following the normal constitutional procedure |
若要克服该地区所面临的挑战 这种方式必需改变 | This approach needs to change if the challenges facing the region are to be overcome. |
积极参与可以确保落实发展方案所必需的透明度 | Active participation ensures the transparency needed for the proper implementation of programmes. |
代表国家采取行为者必须具有所需的能力和权威 | The person performing the act on behalf of the State must have the requisite capacity and authority. |
(d) 建立此一天文台所必需的航天器技术已经成熟 | (d) The spacecraft technology required for such an observatory had matured |
因此 我们很高兴首脑会议提出了解决非洲特殊需求所必需的具体行动 | We are therefore pleased that the summit proposed specific actions that need to be undertaken to address the special needs of Africa. |
相关搜索 : 所有必需的 - 必要所需 - 所需必要 - 生存所必需的 - 生存所必需的 - 生活所必需 - 必需 - 是必需的 - 所需 - 所需 - 所需 - 必需品 - 必需品 - 必需品