"所谓有关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所谓有关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
当然有所谓 | Of course it matters. |
对我有所谓 | It does to me. |
这就是我与几乎所有 所谓的 人际关系 绝缘的缘故 | That is why I have withdrawn from nearly all socalled relations. |
这就是所谓的三元关系 | That's called a triadic relationship. |
无所谓了 无所谓 | Never mind. Never mind. |
所以任何和他所谓的违法行为 有所相关的证言 都应该被取信 | Certainly any testimony relating to his socalled infringement of the law must be admitted. |
所谓没有进步 没有创新 | There was no progress, no innovation. |
无所谓做什么 无所谓去哪 | Whatever you're doing. Wherever you're going. |
它们搭建了所谓的 开放列表Open Graph 它可以拥有所有使用者的关系资料 | They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections. |
与这两个局有关的地方律师参加了一次关于所谓名誉罪的讲习班 | The local lawyers associated with the bureaus participated in a workshop on what are referred to as crimes of honour. |
6. 与会者讨论了与所谓数字鸿沟有关的某些方面的问题 | Several aspects related to the so called digital divide were discussed by participants. |
有关当局遵守 罗马协定 商定的所谓 quot 公路规则 quot 的规则 | (c) That the relevant authorities comply with the rules agreed upon in the Rome Agreement, the so called rules of the road |
其中有个过程 所谓冷读术 | Now, this is a process that is called cold reading. |
石油没有所谓的自由市场 | There is no free market for oil. |
无所谓 我们会有机会合作 | Never mind. You and I will work together sometime... |
因为我们有罪 这所谓的罪... | With our crime socalled damn nearly parallel with robbery with violence. |
我不是你所谓 有喜好的人 | Well, I'm not what you'd call a passionate man. |
因为有两个原因 在你也许是无所谓的 可是在我是关系重大 | O, for two special reasons, which may to you seem much unsinewed, yet to me they're strong. |
有没有语言文字的注解 都无所谓 | They can be with words or without words. |
无所谓 | Oh, it don't matter. |
没所谓 | Any time you get to it, Charlie. |
没所谓 | No ties. |
无所谓 | Don't worry about that. |
无所谓 | Never mind. |
无所谓 | Well, that don't make no difference in the Quarter. |
无所谓 | Nothing of the sort. |
无所谓 | Nevertheless... |
没有所谓的 非战争事务部长 | There is no Secretary of Everything Else. |
蜂蜜内在没有任何所谓的甜 | There s nothing intrinsically sweet about honey. |
无所谓 房间要好 有窗子等等 | It doesn't really make any difference, so long as it's a good room... |
他是个有所谓远大理想的人 | He was a man of high ideals, socalled. |
第一个重要时期是通常所谓的 关键时期 | The first great epoch is commonly called the Critical Period. |
有些人认为 根本就没有所谓的 战争 | Some opined that there was not even a war at all. |
但是我屁股上有没有钢盔我无所谓 | But I don't mind not having a tin hat for my tail. |
我无所谓 | I don't care. |
无所谓啦 | Whatever. |
这无所谓 | He can see for himself. |
那无所谓 | Doesn't matter. |
我无所谓 | I don't really care. |
无所谓啦 | Whatever. |
那无所谓 | That's fine. |
那无所谓 | It doesn't matter. |
无所谓了 | It doesn't make any difference. |
一个就是 没有什么所谓最好的 | One thing is that there is no such thing as a best one. |
为什么 因为就没有所谓的专家 | Why? Well, there are no experts. |
相关搜索 : 所谓 - 所谓 - 所谓 - 所谓 - 所谓的 - 所谓股 - 所谓人 - 无所谓 - 无所谓 - 所谓病 - 所谓缺陷 - 所谓工作 - 所谓条件 - 他所谓的