"手段不足"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

手段不足 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

社会文化陋习 妇女缺乏经济手段 妇女干部不足
(c) To benefit directly from social security programmes
纪律惩处本身并不是一种足够的或恰当的对应手段
Disciplinary punishments are not of themselves a sufficient or appropriate response.
竞争主管部门使用的手段 有时不足以应付此种情况
The tools which competition authorities used were sometimes inadequate to deal with such cases.
我們現在人手不足
We need more workers.
在赋予责任的同时 必须提供充足的财政手段
Imposed responsibilities must be accompanied by adequate financial means.
(a) 利用最具成本效率的手段满足其场地需求
(a) Used the most cost effective means of meeting its space requirements
该部还正在解决安保技术性程序 培训和遵守规定手段中的不足之处
The Department was also addressing shortcomings in technical security procedures, training and compliance tools.
为钱不择手段
It's the love of a lousy buck. It's making love of a buck, the cushy job more important than the love of man.
不行 要用手段了
No, something has to be done!
持有短期合同(不到一年)的人被认为是未满足有关有持续维生手段的要求
Persons employed under short term contracts (that is, of less than one year s duration) have been viewed as not satisfying the requirements for continuing means of support.
同他们所用的手段之凶恶相对比 他们可能受到的任何委曲都是微不足道的
Any grievance that they might have paled into insignificance by comparison with the hideousness of the means they employed.
车辆被窃与不断需要廉价备件有关, 而这种需要只能通过非法手段得到满足
The theft of vehicles was related to the constant demand for cheap spare parts, which could only be satisfied through illicit means.
一般来说 已经采用的预防和治疗手段据认为是足够的
In general, the prevention and treatment means already existing were considered sufficient.
他不择手段地去赢
He stops at nothing to win.
我們沒有足夠的人手 而且他們也不足以勝任
We don't have enough men and they're not good enough.
我们有一些对付他们的手段 但是今天这些手段不够
We have some tools to counter them, but today they are insufficient.
这种情况下 不再有手足之情
Men cannot be brothers in these settings.
(c) 不时分析最需要的专门领域,协助在可能安排项目任务之前找出不足,着手克服(第66段)
(c) Undertake periodic analyses of those areas of specialization most in demand to help identify shortfalls and initiate action to address them in advance of possible project assignments (para. 66).
对不对 运用各种手段
Oh, by all means.
搞任何名堂... 不择手段...
They don't care what to keep you coming to them.
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
他有什么手段? 我不知道
What's his racket?
情同手足
We were like brothers.
就算我们有更多的检测手段和药品, 我们也难以遍及这么多人 我们没有足够的人手.
Even as we have more tests and more drugs, we can't reach people we don't have enough providers.
外交 政治和援助手段的结合应足以避免今后的人道主义灾难
An expert combination of diplomatic, political and assistance tools should suffice to avert future humanitarian disasters.
训研所将会利用现有各种手段 努力满足这些要求 同时不超越董事会制订的框架范围
The Institute would endeavour, within available means, to meet those requests while remaining within the framework established by its Board of Trustees.
44. 防止冲突有不同的手段
There were various ways to prevent conflicts.
它们作为实现自我和承认人的尊严的手段 也是一种自足的价值
They also have an autonomous value as a means of self realization and recognition of human dignity.
足球黑手党
The Soccer Mafia
因为这方面的多边机制迄今一直不足够 所以 分享情报上的双边合作依然是主要的手段
Since multilateral mechanisms were so far inadequate for that purpose, bilateral cooperation in information sharing remained the major tool.
很不稳定 如果不小心处理 足以炸飞我的手
Enough to blow my hand off. And very unstable, very delicate.
因为我不想当个不择手段的律师
But only because I don't wanna be a shyster.
22. 鉴于不是所有国家都能自给自足来满足其主要粮食需求 所以 贸易将再次作为补充国内生产的手段而显得非常重要
22. As not all countries could fulfil their essential food needs from their own production alone, trade played an important role in supplementing domestic supplies.
為了正當目的可以不擇手段
The end justifies the means.
罪犯的手段是不容易出错的
The murderer's signature is unmistakable.
谨请委员会不吝指正生手的任何错误或不足
We beg the indulgence of the Commission for any beginner's errors or weaknesses.
而且我们人手不足 就我一个光杆司令
And we're a pretty small staff, which is me.
手足抽搐症呢?
How about tetany?
我们情同手足
We were like brothers.
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真
(a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真
(a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
这还不是操纵数据的唯一手段
But that's not the only way you can rig your data.
以军事手段解决不了中东冲突
There can be no military solution to the Middle East conflict.

 

相关搜索 : 手段不 - 足够的手段 - 充足的手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 不择手段 - 人手不足 - 人手不足