"手的方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

手的方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打败敌方的手段和方法并非不受限制
The means and methods of defeating the enemy are not unlimited.
支持这些政策和行动计划的方法和手段也有了显著发展 例如用于能力建设的方法和手册和指南等手段
There has also been considerable development of methodologies, including for capacity building, and tools, such as manuals and guidelines, to support implementation of these policies and action plans.
四 第三小组 问责的方法和手段
PANEL 3 Methods and instruments of accountability
采取手术的方法不是我所愿意的
The thought of the surgery was not attractive.
我也可以用别的方法改变门把手
Now I could change your doorknob in other ways.
第3小组 承担责任的方法和手段
Panel 3 Methods and instruments of accountability.
(c) 新的 采购手册 提供了招标的方法,但没有说明公开投标的方法
(c) The new Procurement Manual provided guidelines on methods of invitation to bid, but they did not cover open tendering
我们要能够用更好的方法 指导手术
We need to be able to guide what we're cutting in a much better way.
和平手段乃是调解冲突的最好方法
Peaceful means were the best option for resolving conflicts.
四 第三小组 问责的方法和手段. 45 57 14
PANEL 3 METHODS AND INSTRUMENTS OF ACCOUNTABILITY 45 57 14
但,喬納森... 這裏面... 藏有無痛手術的方法
But, Jonathan... somewhere within these pages... lies the answer to painless surgery.
它应促进交流培训方法 反恐手段 组织方法 技术 适当的法规 既加强执法和保安活动又维护人权和法治的方法
It should facilitate the exchange of training methods, techniques to fight terrorism, ways to organize, technologies, suitable legislation and regulation, ways of enhancing law enforcement and security activity while preserving human rights and the rule of law.
资助恐怖分子的方法和手段类型和趋势
Does Portugal train its administrative, investigative, prosecutorial and judicial authorities to enforce its laws in relation to
规约工资来源的原则 方法和手段及条件
(e) Principles, ways and means, and terms for regulating sources of wages.
我的助手對你的方法大為佩服 卡普蘭先生
My secretary is a great admirer of your methods, Mr. Kaplan.
事实证明 这种打结的方式会有牢固和不牢固两种手法 我们以前学得是不牢固的手法
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.
据官方表示 解决这一问题有多种方法和手段
And, according to to the official, there are ways and means to tackle it.
二 促进和平解决国家间争端的手段和方法,
II. PROMOTION OF MEANS AND METHODS FOR THE PEACEFUL SETTLEMENT
本条允许成员国将诊治人类或动物的诊断方法 治疗方法以及外科手术方法排除于可获专利之外
The article allows members to exclude from patentability diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans and animals.
它应继续用价调汇率方法 这个方法是处理在计算国内生产总值方面的歪曲的适当手段
It should continue to use the PARE method, which was a suitable means of dealing with distortions in the calculation of gross domestic product (GDP).
识别所需的数据及收集这些数据的方法和手段
Identify the required data and the means and methods of collecting them.
专家们建议各国交流关于方法和手段的经验
Exchange of experiences among countries on methodology and tools for conducting surveys was recommended.
(b) 编写教员培训手册并制定培训方法
(b) Preparation of a manual on the training of trainers and training methodology The methodology has been incorporated into university study programmes in Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Guatemala, Peru, Puerto Rico and Venezuela.
为手工艺人制订信贷办法和保险方案
The organizing of credit facilities and insurance schemes for craftspeople
(e) 为会员国提供服务时采取的电子手段和创新性方式方法
(e) Electronic tools and innovative ways and means to provide services to Member States
文明的发源地 他们发明了尸体的防腐方法和手纸.
Cradle of civilization. They invented embalming and toilet paper.
最危險的方法就是 ... 使用為了揭露對手的秘密計劃
The most dangerous methods are applied ... in order to uncover the secret plans of the adversaries.
同样 需要查明供应方限制和确定应付这些限制的方法和手段
Similarly, supply side constraints needed to be identified and ways and means found to deal with them.
手册通过讨论世界各地的现行做法 审查了完成监狱教育这项艰巨任务的方式方法
It examines ways and means of meeting the challenge posed by prison education, through a review of existing practices throughout the world.
柏莎得学习怎么以南方手法 做醋焖牛肉
Bertha will have to learn how to cook sauerbraten... southern style.
不以特定军事目标为对象 使用其效果不能以特定军事目标为对象的作战手段或方法 使用其效果不能按照国际法的要求加以限制的作战手段或方法
Not directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be directed at a specific military target Use of means or methods of combat whose effects cannot be limited under international law
获胜的方法是使对手残废 再保持距离消耗他的体力
With a cripple, you know you've got him... if you keep your distance and wear him down.
统计司的经常方案提供经费 用以制定各种方法 尤其是编写手册
Methodological development, in particular the preparation of handbooks, is funded through the regular programme of the Division.
手册是协调统一环境经济核算概念和方法方面的向前迈出的一大步
It represents a major step forward in the harmonization of concepts and methods in environmental economic accounting.
由于方法和预算方面的原因 最主要的是优先完成已经着手进行的工作
For both methodological and budgetary reasons, priority should be given to work that had already been started.
有一个很好的也是最有效的方法 就是用某种沙子捕手
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.
喬納森,不找到減輕手術痛苦的方法 我是不會停下來的
I tell you, Jonathan, I can't rest until we find some way to rid surgery of such horrors.
最最好的办法就是把它放在这, 放在你的手够的着的地方
The best thing is to have it here, where you can lay your hands on it.
推动和开发有关技术 以加强信息安全的手段和方法
Promote and develop the technology regarding the means and methods of information security
从他们屠杀小屋的兄弟手法看来 对方肯定有很多人
The way they killed the men in the small house, there must be a lot of them.
缔约方在可能的范围内着手使用完全符合气专委办法的方法编制清单 (第四条第1款(a)项)
(c) Parties, to the extent possible, move to use full IPCC compatible methodologies for preparation of inventories (Article 4.1(a))
1994年10月 法国政府决定着手进行司丹托方案
In October 1994, the French Government decided to go ahead with the STENTOR programme.
应做出一切努力 寻求可行的手段和方法来达到这一目的
Every effort should be made to find viable means and methods of achieving that end.
一方面 必须制定新的法律 另一方面 现有的法律必须付诸实施 而且我们的机构必须有更好的手段来加强法治
New laws must be put into place, old ones must be put into practice and our institutions must be better equipped to strengthen the rule of law.
缔约方用各种方法和手段评估影响 脆弱性和适应性(见表1)
Various methods and approaches were used by Parties to assess impacts, vulnerability and adaptation (see table 1).

 

相关搜索 : 的方法手段 - 在方法的手 - 手术方法 - 手术方法 - 手术方法 - 方法手册 - 手动方法 - 手动方法 - 方法手段 - 手术方法 - 方法手段 - 手段和方法 - 方法和手段 - 多方法的方法