"手续费及佣金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

手续费及佣金 - 翻译 : 手续费及佣金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第四十 条 企业 发生 销售 折扣 折让 以及 支付 必要的 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 支出 的 应当 签订 相关 合同 履行 内部 审批 手续
Article 40 In case an enterprise has incurred such expenses as sales discounts, allowances and the payment for necessary commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances, business rewards and so on, it shall conclude a related contract and perform the formalities of internal examination and approval.
(r) 应由船舶所有人或光船承租人支付或代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费 7
(r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer 7 Comments by the Chinese and Greek delegations on Article 1 (r) The two delegations are of the opinion that the provisions of Article 1 (r) are very vague and may lead to situations where a vessel can be arrested for a very small amount of money.
(r) 船舶所有人或光船承租人应支付或他人代表其支付的任何与船舶有关的佣金 手续费或代理费
(r) any commissions, brokerages or agency fees payable in respect of the ship by or on behalf of the shipowner or demise charterer
交易 费用 包括 支付 给 代理 机构 咨询 公司 券商 等 的 手续费 和 佣金 及 其他 必要 支出 不 包括 债券 溢 价 折价 融资 费用 内部 管理 成本 及 其他 与 交易 不 直接 相关 的 费用
The transaction expenses include handing charges and commissions as well as other necessary expenditures an enterprise pays to its agency institutions, consultation companies, securities dealers and etc., but exclude the bond premiums, reduced values, financing expenses, internal management costs, and other expenses that are not directly related to the transaction.
因此 这两国代表团认为 这一项应当予以删除 同时要考虑到该项所提及的因合同产生的佣金 手续或代理费
Tunisia United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland United States of America
一 由 买方 负担 的 购货 佣金 以外 的 佣金 和 经纪 费
1. commission and brokerage fee except purchase commission to be borne by the buyer
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.
(a) 及于以担保权作保而挂欠有担保债权人的所有金钱债务和非金钱债务 最高金额以载于已登记的通知为限 包括本金 费用 利息和手续费 及
(a) Extends to all monetary and non monetary obligations owed to the secured creditor up to a maximum monetary amount set forth in the registered notice , including principal, costs, interest and fees, to the extent secured by the security right and
(d) 大量降低现行利率和重新谈判债务中支付的种种费用及佣金
(d) Substantial reduction of existing interest rates and of the costs and commissions paid in debt renegotiation
手续费是多少
How much is the commission?
D. 银行手续费
Bank charges
2240 鉴证手续费
2240 Consular invoice fee
26 基金 销售 收入 按 基金 销售 手续费 收入 和 基金 销售 服务费 收入 分类 列示 本期 数 和 上期 数
(26) As regards income from fund sales, it is required to list the amount of such income at current period and last period by category (fund sales commission income and fund sales service charges).
除非书记官长授权作为例外处理 必须按照银行根据细则108.1提供的资料核对每个月的所有财务交易 包括银行手续费和佣金
Every month, unless an exception is authorized by the Registrar, all financial transactions, including bank charges and commissions, must be reconciled with the information submitted by banks in accordance with rule 108.1.
第四十七 条 投资者 经营者 及 其他 职工 履行 本 企业 职务 或者 以 企业 名义 开展 业务 所得 的 收入 包括 销售 收入 以及 对方 给予 的 销售 折扣 折让 佣金 回扣 手续费 劳务费 提成 返利 进场费 业务 奖励 等 收入 全部 属于 企业
Article 47 All the incomes gained by any investor, operator or any other employee of an enterprise from the performance of duties of the enterprise or from conducting business in the name of the enterprise, including sales income and the sales discounts, allowances, commissions, brokerages, handling charges, service charges, deductions, profit refunds, slotting allowances and business rewards and so on that are given by the other party, shall be remained by the enterprise.
佣金
Commission
( 二 ) 客户 支付 与 证券 交易 有关 的 佣金 , 费用 或者 税款
2 Customers payment of commission, expenses or taxes related to the securities trading
这里的消费很高 但是我会去餐馆赚取一定的佣金
But I put them back on to go to the restaurant car.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
基金经费来源之一可以是管理局对请求核准工作计划申请书收取的手续费
One source of funding for this could be from the funds accruing to the Authority from the fees paid for processing applications for the approval of plans of work.
杂项支出是指翻译费 邮费和银行手续费
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.
除了首笔费用和佣金外 索赔准备人往往根据索赔结果收取成功酬金
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims.
出售总额为1 781 450美元,除掉付给拍卖商201 493美元(手续费60 000美元,佣金141 493美元),实得净额1 579 957美元,作为杂项收入记入联合部队的特别帐户
The gross sales of 1,781,450 were reduced by payments to the auctioneer amounting to 201,493 (a fee of 60,000 and a commission of 141,493), resulting in net income of 1,579,957, which has been credited as miscellaneous income to the UNPF Special Account.
儿童基金会在用品和服务费用之上加小额手续费 以支付额外行政和文件的费用(见特别帐户)
A small handling charge is added by UNICEF to the cost of the supplies and services to cover the costs of extra administration and documentation (see special accounts).
穷人贷款的金额较小 向他们贷款的手续和监督行政费用与贷款金额相比过高
The poor would borrow relatively small amounts, and the processing and supervision of lending to them would consume administrative costs that would be disproportionate to the amount of lending.
此外,对佣金是否具有竞争性,以及对经纪人的佣金服务是否值得其服务从未进行过任何分析
Further, there has never been any analysis of whether the commissions are competitive and whether the services provided by brokers justify the level of commission
所以你雇佣艺术家们 试图做出恐龙的外观及手感
So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character.
表31.5 所需资源 银行手续费
Table 31.5 Resource requirements bank charges
十.20. 在本款下请拨资源用于离职后健康保险 赔偿金 一般保险费用 银行手续费和付给前秘书长的养恤金
X.20 Resources are requested under this section for after service health insurance, compensatory payments, general insurance charges, bank charges and pension payments to former Secretaries General.
本项下所需经费100 000美元,用于支付关于当地法律和法律事务外部咨询的法律费用(20 000美元) 提取外币的银行手续费(45 000美元)以及银行转帐手续费(35 000美元)
Requirements in the amount of 100,000 under this heading relate to the payment of legal fees for external consultation on local law and legal matters ( 20,000), bank charges in respect of withdrawal of foreign currency ( 45,000) as well as bank transference charges ( 35,000).
包括信使服务 银行手续费和
To cover courier services, bank charges and mortuary services.
130. 偿还增值税和其他手续费
130. Reimbursement of value added tax and other charges.
只要微薄的佣金
For a very small commission...
这些对帐项目包括银行所记录的但未记入基金帐目内的存款68 723美元及银行手续费和提款36 459美元
These reconciling items were in respect of deposits of 68,723 and bank charges and withdrawals of 36,459 recorded by the banks but which were not reflected in the Fund apos s accounts.
企业 开展 进出口 业务 收取 或者 支付 的 佣金 保险费 运费 按照 合同 规定 的 价格 条件 处理
With regard to the commissions, insurance premiums or freight charges collected or paid by an enterprise for carrying out import export business, they shall be dealt with according to the price terms provisioned in the contract.
我们的佣金 明白吗
Our commission. Get it?
你现在是人雇佣的杀手吗
So now you are a hired killer?
收费雇佣机构(修订)(第96号)
Fee Charging Employment Agencies (revised) (No. 96)
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续
In case an enterprise pays any money to an individual or a non business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
还会付你10 的佣金 那...
So bring that and I'll cut you in.
十万元的佣金有多少
What's the commission on a 100,000 policy?
一般保险费减少,因为按较佳费率重新议定保险费 银行手续费减少 因为联合国参加环球银行间金融电信协会后预期会节省经费
The Advisory Committee notes that the bank charges presented under this section are subject to recosting.
咨询委员会注意到本款所列的银行手续费需要重计费用, 银行手续费限于经常预算项下引起的费用 不包括维持和平活动引起的费用
They are limited to charges incurred under the regular budget and do not include those for the peacekeeping operations.
鉴于有些国家不收旅行支票或手续费高 一与会者希望领取现金或银行支票
Given that in certain countries travellers cheques were not accepted or were subject to a large commission, one participant expressed the wish to receive cash or a bank cheque.
所需费用是用于银行手续费,估计数额是2 500美元
Requirements for banking charges are estimated at 2,500.

 

相关搜索 : 手续费佣金 - 手续费佣金 - 佣金及收费 - 现金手续费 - 续约佣金 - 佣金费用 - 佣金费用 - 佣金费用 - 手续费 - 手续费 - 手续费 - 手续费 - 手续费