"打击逃税"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

打击逃税 - 翻译 : 打击逃税 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打击逃税现象
Evading Tax Evasion
酒精税科下周会打击他们
The Alcohol Tax Unit was going to lower the boom on them next week.
酒精税科 负责打击造私酒者
the Alcohol Tax Unit which uncovers bootleggers
所得税的逃税
Income tax evasion.
逃税
Tax.
5. 逃税漏税以及其他经济罪行
5. Tax and customs fraud and other economic offences
最近 G 20开始号召采取全球行动确保不要为坏行为买单 此外 在最近的柏林会议上 各国政府签署了打击跨国逃税的协议
Most recently, the G 20 has begun to call for global action to ensure that bad deeds do not pay. And, at a recent meeting in Berlin, governments signed a deal to crack down on cross border tax evasion.
许多估算认为 近几年来每年逃离中国的资本大约在3,000亿美元 而2015年大幅上升 因为经济持续低迷 向来警惕性很高的中国当局正在打击洗钱 但是 由于打击对象资本外逃的动机非常强 打击洗钱就像是一场 打地鼠 游戏
Many estimates put capital flight from China at about 300 billion annually in recent years, with a marked increase in 2015 as the economy continues to weaken. The ever vigilant Chinese authorities are cracking down on money laundering but, given the huge incentives on the other side, this is like playing whack a mole.
是受了打击 某种打击
It's an attack. Some sort of an attack.
我们是还击还是逃
Do we fort up or run?
为此可以采取的措施既包括改进税收 也包括减少逃税
It can be achieved both through an improvement in tax collection and a reduction in tax evasion.
欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation.
当她开始叫嚷踢打时 袭击者逃跑了 她捡着了他掉在地上的小汽车钥匙
As she started to shout and kick, the aggressor ran away and his car keys fell on the floor, which she kept.
嗨 乔治娅 两个所得税逃税者... 想要你跟他们喝一杯 七号桌
Hey, Georgia, a couple of incometax evaders want you to have a drink with them.
你一射击它们就逃过国界
You shoot 'em and they beat it for the border.
偷税漏税和资金非法外移是构成资金外逃的两种最通常的做法
Tax evasion and illegal export of capital are the two most common practices constituting capital flight.
逃走的时候被枪打死
Shot trying to escape. I was lonely.
你打算出海逃走 凯撒
Do you plan to sail away, great Caesar?
打击乐
Beat
逃税具有全球性质 因此 必须结合加强国际税务合作来处理这个问题
Given its global nature, tax evasion must be dealt with in the context of strengthening international cooperation in tax matters.
打开自动指定增值税
Enable auto VAT assignment
持久和比较普遍的逃税也导致了这种推迟
Persistent and more widespread tax evasion also helped increase this delay.
他逃跑的时候被打死了
He's been shot dead while he was on the run.
打算从唯一的出路逃走
The desert? Yeah, the desert. Well, it's hard.
这些政策应该包括 碳税和其他改善气候变化的措施 增加贫穷国家临时性人口迁徙的工作签证 严格控制对发展中国家的军售 减少对压迫性政权的支持 以及改善金融信息的共享状况以打击洗钱和逃税
A short list of such policies would include carbon taxes and other measures to ameliorate climate change more work visas to allow larger temporary migration flows from poor countries strict controls on arms sales to developing nations reduced support for repressive regimes and improved sharing of financial information to reduce money laundering and tax avoidance.
打击走私
The fight against fraud
打击洗钱
Countering money laundering
打击洗钱
Countering money laundering
㈡ 打击洗钱
(ii) Countering money laundering
是个打击
It's the shock.
为打击我
For hitting me.
单击打开一个归档 单击并按住可打开最近打开过的归档
Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive
从发展中国家的立场看来特别重要的一个问题就是消除关税升级 因为关税升级打击了通过工业化增加附加值的进程
An issue of particular importance from the standpoint of developing countries is the elimination of tariff escalation, which discourages the process of adding value through industrialization.
我打算尽可能快的逃出去
As for me, I was determined to escape at the first opportunity.
在逃跑的时候被枪打死了.
Killed attempting to escape.
我在这打工是为了要逃避
I'm only with them cos I'm running away.
联合国打击跨国有组织犯罪公约关于打击陆 海
Analytical report of the Secretariat
单击可打开文件 单击并按住可打开最近的文件
Click to open a file Click and hold to open a recent file
单击 可打开文件 单击并按住 可打开最近的文件
Click to open a file or Click and hold to select a recent file
(b) 打击洗钱
(b) Countering money laundering
a 打击腐败
(a) Combating corruption
(b) 打击贩毒
(b) The fight against drug trafficking
但在设计满足可操作性 方便性和稳定性等基本要求的税收政策时 发展中国家领导人必须从发达国家和其他发展中国家汲取经验 这也许包括扩大税基 打击偷税漏税 改善征税方式以及开发新的合作性国际税收战略
Instead, developing country leaders must draw on the experiences of both developed countries and their peers to design tax policies that meet the basic requirements of operability, buoyancy, and stability. This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies.
亟须新的资金来加速购买可再生能源和现有的能源高效技术 可以通过与打击恐怖主义的征税相类似的机票税获得这种资金
New funds were urgently needed for accelerating the disbursement of renewable energy and existing energy efficient technologies and could be financed from air fare taxes similar to those imposed to combat terrorism.
关于合作打击犯罪和非法移徙 税收部门的合作以及引渡罪犯的各项协定正在拟订之中
Work was being conducted to draw up agreements on cooperation to combat crime and illegal migration, collaboration by tax collection services and the transfer of convicts for imprisonment.

 

相关搜索 : 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税 - 逃税者 - 从逃税 - 逃税者 - 打击 - 打击 - 打击 - 打击