"扣减工资"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
扣减工资 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同时由于高温津贴是工资的一部分 不是福利 要纳入工资总额 扣减个税 | At the same time, because the high temperature allowance is part of the wage and not welfare, such allowance shall be included in the total wages, with tax deducted. |
八 最低工资应免于扣押 赔偿或扣除 | The minimum wage shall be exempt from attachment, compensation, or deduction. |
149. 论者表示 征款实际上进一步削减佣工的工资 因为他们认为缺德的雇主会从佣工的工资中扣除征款 | Commentators say that the levy amounts to a further de facto wage cut for the helpers because, they believe, unscrupulous employers will recoup it from their helpers' pay. |
D. 扣 减 | Deductions |
三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产 | (3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets). |
工人如果旷工 被扣除的工资数额往往过多 | Disproportionately large amounts are often deducted from wages for unauthorized absences. |
戈兰工人也受到勒索,重税从其工资中扣除 | Money is also extorted from workers from the Golan in the form of excessive taxes deducted from their wages. |
那好 那就从我的工资里扣除那部分 | Okay, we'll deduct it from my salary. |
因此 将一名警察开除 将其他三名转调到其它部门 余下四名则扣减5 工资 为期三个月 | As a result, one officer was permanently dismissed, three others were transferred to other departments, and the four remaining are to be docked 5 per cent of their salary for three months. |
综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠 | Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries. |
等拉尔森回来 告诉他我不会扣他工资 | You can tell Larsson that nothing will be deducted. |
租金补助和扣减计划 | Rental subsidy and deduction schemes |
在有些情况下 扣减 C 类裁定赔偿额实际上是扣减按比例算出的数额 | In some cases, the deduction of a category C award constitutes a deduction of a prorated amount. |
如果产前检查是在工作时间内发生的 则不应扣除工资 | If such examination takes place during the working time, it must not be deducted from the wages. |
2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 | ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount |
10月1日后取得工资薪金的纳税人 可以扣除5000元 月的基本减除费用并适用新税率表 大部分纳税人都有不同程度的减税 特别是中低收入者减税幅度更为明显 | The taxpayer receiving the job salaries after October 1 can have the basic deduction of fees deducted based on the threshold of 5000 yuan per month, and the new tax rate schedule will be applied. Most of the taxpayers will enjoy different levels of tax reduction, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction. |
养老金 退职金和社会保障安排均以雇主从雇员薪资中扣减和缴款为基础 | Pension, gratuity and social security arrangements are based on deductions from the employees' salary and contributions by employers. |
因高温天气停止工作 缩短工作时间的 用人单位不得扣除或降低劳动者工资 | Employer shall not deduct or reduce the wages of workers in case of terminating work and reducing working hours in high temperature weather. |
腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 | It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . |
今早减工资金时他就走了 | He left this morning when the rate dropped. |
这两个额外的时段从总工时中扣除 不导致薪水的任何减少 就业法 第137条 | These two additional periods are deducted from the number of working hours and give no rise to any reduction of pay (art. 137 of the Employment Act). |
诸如劳动时间太长 扣工资 人造的食物 还有面包里含的木削 | Working hours, wage cuts, the synthetic food, the quality of the sawdust in the bread. |
此外,要为送修的车辆以及人员的缩减应用25 的扣减系数 | In addition, a reduction factor of 25 per cent has been applied to compensate for vehicles that are out of service for repairs and the drawdown of personnel. |
打击资助恐怖主义 冻结及扣押资产 | The fight against terrorist financing freezing and seizing of assets |
为补偿送修的车辆应用了25 的扣减因子 | A reduction factor of 25 per cent as been applied to compensate for vehicles that are out of service for repairs. |
鐵路工人沒有折扣嗎? | Isn't there a discount for rail road men? |
这一尺度把给予加工产品的保护与所涉特定加工的附加值相对比 扣减外部购入投入得到的保护 | This measure relates the protection granted to the processed product to the value added of the particular process involved and deducts the protection for the input procured externally. |
平均工资增长率减缓 减到接近生活费用的动态水平 | A slowing down of the rate of growth of the average wage to a level nearing the dynamics of living costs. |
141. 斯里兰卡的疾病现款福利金方案不是在按工资单扣缴纳款筹资的保险基础上设立的 | 141. In Sri Lanka, cash sickness benefit programmes are not organized on the basis of insurance funded by payroll contributions. |
利好一 工资薪金所得减税幅度明显 | The first benefit the income tax will be reduced significantly in the job salaries. |
工党否认并未制定英国工资不减 上四休三 计划 | Labour denies it is devising a plan for Britons to work a four day week but be paid for five days |
赔偿金 支付给由于长期残疾而减低工资的工人 | Compensatory benefits for a worker whose wages were lowered as a result of long term bodily injury |
在这方面提到了船员请求扣押船舶以保证支付工资的权利 即使他们不能提供担保 也应承认他们获得扣押的权利 | In this regard mention was made of the right of crew members to request the arrest of a ship to secure payment of wages their right to obtain arrest should be recognized even if they were unable to provide security. |
当你扣押别人的工资时 你带走的是他的汗水... 他的血, 他孩子嘴里的面包 | But when you garnishee a man's wages, you take his sweat... his blood, the bread out of his children's mouths. |
往往造成工资水平下降 就业机会减少 | Wage levels fall and job losses are frequent. |
2003年工党政府模仿美国劳动所得税扣抵制推出了这套政策 两者都起到了类似低收入者工资补贴式的现实作用 在削减 尤其是需要养活幼童的妇女 贫困的同时鼓励人们去工作 | The system, introduced in 2003 by a Labour government, is modeled after the United States Earned Income Tax Credit. Both work in practice like a wage subsidy for those with low incomes, cutting poverty particularly among women with young children while strengthening incentives to work. |
d 包括资本开支 捐赠款 折扣和缴款 | d Includes capital expenditure, grants, rebates and contributions. |
移后扣减是避免发生严重现金流通危机的唯一办法 | Carryover is the only way to avoid a serious cash flow crisis. |
在扣减了全部所需非经常经费后 差旅费实际仅共减少768 600美元 即仅减少了1.8 见下文第89段 | After the deduction of all non recurrent requirements, the actual overall decrease for travel amounted to only 768,600, or 1.8 per cent (see para. 89 below). |
但许多雇主并不提供退休计划 而几乎所有员工都符合有税收优势的IRA的要求 正如奥巴马所建议的 不提供退休计划的雇主应该被要求通过定期工资减扣提供自动缴纳其员工的IRA 政府匹配缴纳应该用于代替或补充减税以鼓励低收入员工参与 | As Obama has proposed, employers that do not offer retirement plans should be required to offer automatic contributions to their workers IRAs through regular payroll deductions. Matching government contributions should be used in lieu of, or in addition to, tax deductions to encourage low income workers to participate. |
占领军仍在毫无理由地扣留工程处工作人员 | The occupying Power continued to arrest and detain UNRWA staff, the majority held without charge. |
(a) 逐步取消第一次消费物价指数调整数扣减1.5 的做法 | (a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments |
这时任何发现的物品和资产都被扣押 | In that case any items and assets found can be seized. |
委员会获悉 在扣除所有非经常差旅经费之后 工作人员差旅费总的实际减少额为768 600美元或1.8 | The Committee was informed that after all non recurrent travel provisions were deducted, the overall actual reduction under travel of staff was 768,600, or 1.8 per cent. |
每一年 电工减少了 木工减少了 水管工人减少了 焊接工减少了 管道安装的技工减少了 蒸汽管道工减少了 | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
相关搜索 : 资本扣减 - 扣工资 - 工资扣 - 资本扣减项 - 扣发工资 - 扣发工资 - 克扣工资 - 工资扣押 - 克扣工资 - 工资扣款 - 扣发工资 - 扣压工资 - 削减工资 - 削减工资