"执导"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执导 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

执导 美工
Cinematography by Yu.
此向导所执行的更改
Summary of changes to be made by this wizard
A. 审评执行进程的指导原则
Principles guiding the review of the implementation process
执导了她早期所有的电影
I directed all her early films.
执导一部影片是需要人性的
To direct a picture, a man needs humility.
应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates.
应密切贯彻大会关于执行职务的战略性指导和领导
The need to follow closely the strategic guidance and direction of the General Assembly on the implementation of mandates.
办事处继续倡导执行这项法律
The Office continues to advocate the implementation of this law.
政策应导致明确有效的执行战略
Policies should lead to clear and effective strategies for implementation.
B. 指导原则 定义和执行任务规定
B. Guiding principles, definitions and implementation of mandates
4.1 执行秘书办公室由特等干事领导
4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer.
A. 审评执行进程的指导原则 23 31 9
Review of the terms of reference, operations and
5.1 执行秘书办公室由执行秘书领导 执行秘书由执行秘书特别助理和委员会秘书提供协助
5.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Executive Secretary, who is assisted by the Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission.
23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导
23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme.
这十部音乐IP作品 方文山会自己执导一到两部 当周董被问到是否会帮忙执导时 周杰伦坦言当导演压力太大 希望找一些年轻的导演 让他们有发挥的空间
Fang Wenshan will direct one to two of these 10 musical IP works. When Jay Chou was asked whether he would help with the directing, he said frankly that there is too much pressure in being a director. He hoped to find a few young directors to allow them room to play their part.
同时 他期待沙龙先生同巴勒斯坦领导人合作 早日执行单边行动计划 作为执行路线图的重要先导步骤
At the same time, he looked forward to the early implementation of Mr. Sharon's disengagement plan, in coordination with the Palestinian leadership, as an important step leading to the implementation of the road map.
在禁毒署代表的指导下 外地办事处由主任主持日常工作 行政上归执行主任领导并向执行主任负责
The field offices are headed by directors who act under the guidance of UNDCP representatives and are under the authority of, and responsible to, the Executive Director.
遵守和执行国际协定 指导方针和建议
Adherence to and implementation of international agreements, guidelines and recommendations
训研所由董事会管理,由执行主任领导
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.
两年前我执导了一部电影 叫做 走向街头
I directed a movie two years ago called Step Up 2 The Streets.
政府密切监测这些指导方针的执行情况
The implementation of these guidelines was closely monitored by the Government.
最重要的是,这将导致及时执行调查结果
Most significantly, it would result in timely implementation of survey results
人权教育的目标是倡导基本人权的执行
It aims at advocating the implementation of basic human rights.
指导方针为每项承诺规定了最低执行要求
The guidelines specify minimum implementation requirements for each commitment.
训研所由董事会管理 由一名执行主任领导
UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director.
最后 主席先生 我们期待你领导和指导我们就执行成果文件采取后续行动
In closing, Sir, we look forward to your leadership and guidance on how we are to follow up on the implementation of the outcome document.
委员会 包括其反恐执行局 继续就执行决议的问题提供了一般性的指导
The Committee, including through its CTED, continues to provide general guidance on implementation.
在(b)㈡分段后 增加批准和执行 制止核恐怖主义行为国际公约 的法律指导意见⑴ 批准和执行 反腐败公约 的法律指导意见⑴
At the end of subparagraph (b) (ii), add Legislative guide for the ratification and implementation of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism (1) Legislative guide for the ratification and implementation of the comprehensive convention against terrorism (1)
感谢省重建工作队和执行指导委员会的工作
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
道德原则指导方针和供应商行为守则的执行
Table II.7 Split between Headquarters and field operational expenditure
这种反对应该导致暂时停止执行该决定八天
Such opposition shall lead to an eight day suspension of the implementation of the decision.
对妇女就业指导服务方案自1994年起开始执行
(a) The Employment Guidance Services for Women Programme (SOLAM) has been operating since 1994.
是一个关于萨洛米的故事 我想让德米利执导
It's a story of Salome. I think I'll have DeMille direct it.
执行理事会应指明一个登记册管理人 在执行理事会的领导下管理登记册
The Executive Board shall identify a registry administrator to maintain the registry under its authority.
感谢省级重建工作组和执行指导委员会的工作
Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee,
9.1 统计司由一名司长领导 司长对执行秘书负责
Section 9 Statistics Division
76. 管理事务司司长感谢执行局提供的有益指导
The Director, DMS, appreciated the useful guidance provided by the Executive Board.
2.3 秘书处由一名担任执行秘书的副秘书长领导
2.3 The secretariat is headed by the Under Secretary General, the Executive Secretary.
9. 应指定一个或多个联合国机构 在特设指导组的指导下牵头执行 评估各种评估
One or more United Nations agencies should be appointed to take a lead role in executing the Assessment of Assessments , under the guidance of the ad hoc steering group.
会议对执行主任在处理药物问题方面的领导 指导 积极性和持续的承诺表示赞赏
Appreciation was expressed to the Executive Director for his leadership, guidance, initiative and sustained commitment in addressing the drug problem.
向各基金和计划署的执行理事会提供指导,监测大会政策和指导方针的执行情况,包括主要联合国会议后续行动的业务方面
This should include providing guidance to the Executive Boards of funds and programmes and monitoring the implementation of General Assembly policies and guidelines, including operational aspects of the follow up to major United Nations conferences.
18.为执法界提供指导方针和建议的工作仍在继续
Efforts to provide guidelines and recommendations to the law enforcement community continued.
执行工会培训方案以使更多的妇女走上领导岗位
Conduct trade union training programmes to encourage more women to take leadership posts and participate in them.
注意到执行区域会议 行动纲领 所导致的积极成果,
Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action of the Conference,
安理会还欣见这些指导将附有执行计划 以加强委员会有效执行任务规定的能力
It also welcomed that fact that such guidance would be accompanied by implementation plans to enhance the Committee's ability effectively to implement its mandate.

 

相关搜索 : 他执导 - 曾执导 - 力执导 - 执法指导 - 执导电影 - 病人执导 - 亲自执导 - 领导和执行 - 领导力和执行 - 执行指导委员会 - - 执行和执行 - 执行 - 回执