"执教能力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
执教能力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
能力建设和教育 | Capacity development and education |
B. 能力建设和教育 | B. Capacity building and education |
我没有执行的能力 | Anyhow, I never did have no executive ability. |
州市教育系统拥有的自主权限制了教育部的执行权力 | The autonomy of the state and municipal educational systems results in limits on the executive power of the Ministry of Education. |
(d) 执行议定书的能力 | (d) Ability to implement the Protocol |
教科文组织还同旅游和古籍部一道执行了综合能力开发方案 加强该部计划 管理和监测文化遗产保护的能力 | UNESCO also implemented a comprehensive capacity development programme with the Ministry of Tourism and Antiquities to strengthen the Ministry's ability to plan, manage and monitor cultural heritage protection. |
他有能力教授西班牙文 | He is capable of teaching Spanish. |
执法能力各国各不相同 | Law Enforcement capabilities differ in every country. |
(c) 提供高等教育 并使人人都能按其能力接受高等教育 | (c) Provide for higher education and make it accessible to all on the basis of capacity |
在执行教育改革以前首先努力为教育部门人员安排宣传方案 | The effort to organize sensitization programmes for personnel in the education sector was firstly initiated before the implementation of the educational reform. |
管理教育系统的能力不足 | Weak ability to manage the educational system. |
复原能力建设 汲取的教训 | Building resilience lessons learned |
印度 通过教育加强妇女能力 | 1995 India The Empowerment of Women through Education |
通过培训 教育和研究加强能力 | Increasing capacity through training, education and research |
不断提升自身执政能力和水平 | and continue to improve our own ability and level of governance |
偏执狂患者有能力做任何事情 | Paranoiac is capable of anything. |
156. 执教前教师培训 | 156. Pre service teacher training. |
执教前 | Pre Service |
让我们努力尽我们的最大能力去执行它们吧 | Let us try to go ahead with its implementation as best we can. |
建立能力 联合国大学研究生教育 | Building capacities postgraduate education |
受过教育的妇女增加了赚取收入能力和生产力 | Educated women have increased earning capacity and productivity |
叛乱分子有能力执行第二议定书 | (e) The ability of the insurgents to implement Protocol II. |
12. 应更加详细评价各执行伙伴执行主要项目的能力 | 12. The capabilities of implementing partners to implement major projects should be assessed in more detail. |
教育是一个关键的因素 但教育本身并不构成能力建设 | Education is a key element but on its own, it does not constitute capacity building. |
教授 Tendai具有很好的独立研究的能力 | Professor Tendai is working very independently. |
我们绝不能指责任何宗教 或认为某个特定宗教要比其他宗教更有可能导致暴力和恐怖 | We must not stigmatize any religion, or consider that one particular religion might lead to more violence and terror than another. |
过去三年中 欧洲民主和人权行动组织在尼泊尔执行了关于加强能力和人权教育的微型项目 | In Nepal over the past three years, the European Initiative for Democracy and Human Rights has undertaken microprojects on empowerment and human rights education. |
结转的原因与方案的执行能力无关 | However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity. |
监管部门需要执行权力 这样更严格的规定才能被执行 | Regulatory agencies need enforcement authority so that stricter rules can be implemented |
提高教育程度还能加强青年使用信息技术的能力 | Gaining more education would also enhance the ability of young persons to use information technologies. |
其他教派能取得的则是私法之下的法律行为能力 | Other cults acquire legal capacity in private law. |
通过企业教育 集体锻炼 领导能力技能的培训 参与规划等方法 提高青少年能力 | Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning. |
五. 教育 培训和科学技术体制能力建设 | Education, training and science and technology institutional capacity building |
在劳动力市场 教师所受职业教育受到高度珍视 教育系统常常丧失具有优秀管理能力 创新态度和创造潜力的人员 | On the labour market professional education acquired by teachers is highly valued and the educational system often loses people with good management features, an innovative approach and creative potential. |
关于执法人员的教育和培训规定 看来 执法人员一般至少接受能使他们执勤的基本训练 | As regards the provision of education and training for law enforcement officials, it appears that law enforcement officials generally receive at least the basic training which enables them to conduct their duties. |
加强执行 斯德哥尔摩公约 的这些方面的能力 能够产生加强各国执行 鹿特丹公约 的能力的相关联的好处(相反亦然) | Strengthening these capacities for implementation of the Stockholm Convention can have the co benefit of strengthening the capacity of countries to implement the Rotterdam Convention (and vice versa). |
这些准则预测在评估国家执行能力时注重技术 管理 行政和财务能力 | Those guidelines foresee the assessment of capacity for national execution by focusing on technical, managerial, administrative and financial capabilities. |
如果我们能够争取主动 致力于教育发展 努力去教育周围的人们 这将会是一件大好事 因为教育是制造和平的强有力工具 | It's great that we have initiatives to say, let's go create the education and educate people in the world, because that's a great force for peace. |
按照明确的政策方针 配备训练有素的执法能力 包括必要时的军事能力 | A well trained law enforcement capability, including military if necessary, under clear policy direction. |
工程处通过这一方案力求提高能力卓越的巴勒斯坦难民青年的教育水平和就业能力 | Through the scholarship programme, the Agency sought to enhance education levels and hence employability of Palestine refugee youths who were high achievers. |
为此 应该高度重视提供教育的机会 重视人们获得教育的能力 | In this connection, a high premium must be placed on providing educational opportunities and on the capability of people to have access to education. |
初等教育和中等教育课程改革的目的在于培养学生的生活技能和人际交往能力 | Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. |
越来越多的科学证据表明 同情心和其他技能一样 可以通过教授和练习培养和加强 因此 教育机构可以致力于让学生的关怀能力与认知能力同步发展 | A growing body of scientific evidence shows that compassion, like any other skill, can be ingrained and enhanced through teaching and practice. Educational institutions can thus work to develop students capacity for caring in tandem with their cognitive abilities. |
588 依据第4条 执法人员在执勤时应尽可能采用非暴力手段 最后不得已才诉诸武力 | In accordance with provision 4, law enforcement officials, in carrying out their duty, should, as far as possible, apply non violent means before resorting to the use of force. |
神 行事 有 高大 的 能力 教訓 人 的 有誰 像 他 呢 | Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him? |
相关搜索 : 能力教 - 执教 - 执法能力 - 执行能力 - 执行能力 - 执行能力 - 执行能力 - 执政能力 - 执行能力 - 执法能力 - 执行能力 - 能力执行 - 执行能力 - 执法能力