"执教"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
执教 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
156. 执教前教师培训 | 156. Pre service teacher training. |
执教前 | Pre Service |
又拿到了教官执照 | And then I got my instructor rating. |
你要执行秘密任务 教授 | You are going on a secret mission, Professor? |
(3) 执行提高教学质量的管理和教师培训方案 | (iii) Implementation of quality improvement programmes in management and teacher training |
建议2. 教科文组织执行局 | Recommendation 2. Executive Board of UNESCO |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)执行局, | The Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), |
印度还说,并未发生印度教极端分子袭击这名女教师执教的天主教学校的情事 | It added that there had been no attacks by Hindu extremists against the Catholic school where the woman taught. |
公里教会的执事 同时也是地理学和考古学教授 在奥柏林大学任教 | Deacon of the congregational church and professor of Geology and Archaeology at Oberlin College. |
该项目由我们各自国家的教育部和教科文组织执行 | This project is executed by the Ministries of Education and UNESCO in our respective countries. |
这些地区的男孩也受到影响,因为不准女教师执教鞭 | Boys in those areas were affected as well, since female teachers were not allowed to exercise their profession. |
55. 敦促教科文组织制定和执行 | Urge UNESCO to develop and implement |
在教堂执事说了什么 还是其他 | What the deacon says when he's in church, or other things? |
州市教育系统拥有的自主权限制了教育部的执行权力 | The autonomy of the state and municipal educational systems results in limits on the executive power of the Ministry of Education. |
当时印度佛教徒对教义的理解和执行状况 让他很不满意 | And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time. |
二. 教科文组织对执行该公约的贡献 | Contribution of UNESCO to the implementation of the Convention |
教育部成立了内部 人权委员会 来协助执行 国家人权教育计划 | The Ministry of Education created an internal Committee for Human Rights to contribute to the implementation of the PNEDH. |
在执行教育改革以前首先努力为教育部门人员安排宣传方案 | The effort to organize sensitization programmes for personnel in the education sector was firstly initiated before the implementation of the educational reform. |
我是个教师 在执教时,重覆同样问题一百次 却无法使学生明了 | I am a teacher, and as a teacher I know that when I have tried to teach the same lesson for a hundred times and still the pupil does not understand, then I am forced to the conclusion that |
也许这会成为对抗 宗教偏执的疫苗呢 | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
上周 教皇方济各宣布成立新的委员会商议是否应该任命女性作为天主教教会的执事 | Last week Pope Francis announced a new commission to consider whether women should be made deacons in the Catholic Church. |
10. 敦促各国确保执法机构人员 公务员 教育工作者和其他政府官员在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不歧视信奉其他宗教或信仰的人 | 10. Urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs |
教育计划的执行受阻,教育必需品的供应削减,学生服务的水平下降 | Implementation of education plans has been obstructed and there has been a reduction in the provision of educational necessities and the level of student services. |
教科文组织执行委员会在该决定第6段 | In paragraph 6 of this decision the UNESCO Executive Board |
对人权教育的存在和执行情况作出结论 | Draw conclusions on the state of existence and implementation of human rights education. |
教科文组织执行局第一百五十四届会议 | 32. UNESCO Executive Board, one hundred and fifty fourth session |
教科文组织执行局第一百五十六届会议 | 21. UNESCO Executive Board, one hundred and fifty sixth session |
人权教育的目标是倡导基本人权的执行 | It aims at advocating the implementation of basic human rights. |
政府教育执法官员遵守肯尼亚国内法和 联合国执法人员行为守则 | Law enforcement officers were instructed to follow both Kenyan national law and the United Nations Code of Conduct for Law Enforcement Officials. |
关于执法人员的教育和培训规定 看来 执法人员一般至少接受能使他们执勤的基本训练 | As regards the provision of education and training for law enforcement officials, it appears that law enforcement officials generally receive at least the basic training which enables them to conduct their duties. |
同样 教育方法统一独断 所有的学校都执行统一教学大纲 每个学科都有正式指定的教科书 | Likewise, teaching methods were unified and dogmatic all schools were to work according to the same syllabus, there was one officially adopted textbook for every subject. |
18. 教科文组织 执行局第一百五十五届会议 | 18. UNESCO Executive Board, one hundred and fifty fifth session |
34. 教科文组织 执行局第一百五十六届会议 | 34. UNESCO Executive Board, one hundred and fifty sixth session |
25. 执行战略首先涉及教育部 这是国家一级中小学教育的主要负责机构 | The implementation strategy addresses primarily the ministries of education, which have the main responsibility for primary and secondary education at national level. |
6. 敦促各国确保执法机构人员 公务人员 教育工作者和其他政府官员在执行公务时尊重不同的宗教和信仰, 并不得歧视信奉其他宗教或信仰的人 | 6. Urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs |
24. 教科文组织执行局议事规则第62条明文禁止向执行局成员支付酬金 | 24. Rule 62 of the rules of procedure of the Executive Board of UNESCO expressly forbids payment of honorariums to Executive Board members. |
d) 教育和文化部所属的妇女教育处 通过该部门执行那些以减少教育中性别歧视为目的的计划 | (d) Educ Mujer, in the Ministry of Education and Culture, through which plans are developed to reduce sexism in education. |
四. 汲取的经验教训和加快执行工作的新机遇 | Lessons learned and new opportunities to expedite implementation |
141. 生活方案由儿童基金会和教育部联合执行 | 141. The Programme for Life is carried out jointly by UNICEF and the Ministry of Education. |
阿拉伯教育 文化和科学组织执行理事会理事 | Member of the Executive Council of the Arab Organization for Education, Culture and Science |
教科文组织执行局第一百五十三届会议 4月 | 8. UNESCO Executive Board, one hundred and fifty third session |
(b) 查明执行 21世纪议程 的主要成就和经验教训 | (b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21 |
墨西哥海事总局通过执行海事教育信托基金的教学大纲 为负责舱面和设备安全的官员教授保安课程 | The Mexican Maritime Authority, through the curriculum of the FIDENA merchant marine schools, teaches a security course for deck and equipment officials. |
55. 工程处设在约旦和西岸的三个教育学中心继续提供执教前培训,结业时颁发教育学初级大学学位 | The Agency's three education science faculties in Jordan and the West Bank continued to provide pre service training leading to the first level university degree in education. |
约旦和西岸的执教前方案也将每年培训约200名毕业生,工程处可以从中征聘新教员或替补离职的教员 | The pre service programme in Jordan and the West Bank would also produce about 200 graduates a year, from whom the Agency could recruit to meet new teacher requirements or to replace separating teachers. |
相关搜索 : 要执教 - 我执教 - 执教天 - 执教员工 - 执教能力 - 教师执业 - 执教机会 - 执教业绩 - 执教球队 - 执教风格 - 执教经历 - 教区执事 - 执教生涯 - 新教执事