"要执教"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

要执教 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你要执行秘密任务 教授
You are going on a secret mission, Professor?
156. 执教前教师培训
156. Pre service teacher training.
执教前
Pre Service
(b) 查明执行 21世纪议程 的主要成就和经验教训
(b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21
25. 执行战略首先涉及教育部 这是国家一级中小学教育的主要负责机构
The implementation strategy addresses primarily the ministries of education, which have the main responsibility for primary and secondary education at national level.
又拿到了教官执照
And then I got my instructor rating.
强调教育公众并提高其认识对在各级执行公约的重要性
Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
临时协议还规定教育部要下发执行指示并指定教育部代表负责解决返回儿童的问题
The provisional agreement also specifies that the ministries of education need to issue the implementation instructions and designate representatives of their ministries, who would be responsible for resolving the problems of the returnee children.
委员会也对缺乏执行教育方案所需要的财政和物质资源和受过培训的教师感到关切
The Committee is also concerned about the lack of financial and material resources for the implementation of the educational programmes and about the lack of trained teachers.
然而 我们要表明 我们正在人权教育方面执行各项国家计划
We would like to state for the record, however, that we are already in the process of implementing national plans in the area of human rights education.
五郎 金字招牌教授的执照 什么时候要挂在我们家的玄关上
Goro, when are you hanging up your new license as a professor at home?
(3) 执行提高教学质量的管理和教师培训方案
(iii) Implementation of quality improvement programmes in management and teacher training
这一教育方面的优先目标 需要制定和执行大胆和紧迫的方案 以培训合格的教师 重建学校并获得新的教学材料
That priority goal for education requires the development and implementation of ambitious and urgent programmes to train qualified teachers, rebuild schools and obtain new educational materials.
建议2. 教科文组织执行局
Recommendation 2. Executive Board of UNESCO
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)执行局,
The Executive Board of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO),
52. 强制执行关于女童教育和妇女就业的塔利班法令继续在阿富汗的教育部门造成主要问题
52. The enforcement of the Taliban edicts on girls education and women s employment continued to be a major problem in the education sector in Afghanistan.
(e) 确保所有政府官员和公务员 包括执法机构人员 军事人员和教育工作者在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不因宗教或信仰而进行歧视 并确保提供一切必要和恰当的教育或训练
(e) To ensure that all public officials and civil servants, including members of law enforcement bodies, the military and educators, in the course of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on the grounds of religion or belief, and that all necessary and appropriate education or training is provided
21. 还确认与联合国教育 科学及文化组织在执行世界人权教育方案方面保持伙伴关系的重要性
Also recognize the valuable partnership with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in implementing the World Programme for Human Rights Education
590. 关于 公约 第七条的执行 委员会建议 采取一切必要的措施 对执法人员 公务员 地方法官和律师 以及各级教育的教师和学生进行人权和防止种族歧视领域的培训和教育
590. In connection with the implementation of article 7 of the Convention, the Committee recommends that all necessary measures be taken to provide training and education of law enforcement officers, civil servants, magistrates and lawyers, as well as teachers and students, at all levels of education, in the field of human rights and prevention of racial discrimination.
印度还说,并未发生印度教极端分子袭击这名女教师执教的天主教学校的情事
It added that there had been no attacks by Hindu extremists against the Catholic school where the woman taught.
公里教会的执事 同时也是地理学和考古学教授 在奥柏林大学任教
Deacon of the congregational church and professor of Geology and Archaeology at Oberlin College.
该项目由我们各自国家的教育部和教科文组织执行
This project is executed by the Ministries of Education and UNESCO in our respective countries.
这些地区的男孩也受到影响,因为不准女教师执教鞭
Boys in those areas were affected as well, since female teachers were not allowed to exercise their profession.
現在他不要我教我倒偏要教
Now he doesn't want me to ljust want to.
55. 敦促教科文组织制定和执行
Urge UNESCO to develop and implement
在教堂执事说了什么 还是其他
What the deacon says when he's in church, or other things?
6. 敦促各国确保执法机构人员 军事人员 公务人员 教育工作者和其他政府官员在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不得歧视信奉其他宗教或信仰的人 并确保提供所有必要和恰当的教育或培训
6. Urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies and the military, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs, and that any necessary and appropriate education or training is provided
7. 敦促各国确保执法机构人员 军事人员 公务人员 教育工作者和其他政府官员在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不得歧视信奉其他宗教或信仰的人 并确保提供所有必要和恰当的教育或培训
7. Urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies and the military, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs and that any necessary and appropriate education or training is provided
13. 还敦促各国确保执法机构人员 军事人员 公务人员 教育工作者和其他政府官员在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不得歧视信奉其他宗教或信仰的人 并确保提供所有必要和适当的教育或培训
13. Further urges States to ensure that, in the course of their official duties, members of law enforcement bodies and the military, civil servants, educators and other public officials respect different religions and beliefs and do not discriminate against persons professing other religions or beliefs, and that any necessary and appropriate education or training is provided
(g) 确保所有政府官员和公务员 包括执法机构人员 军事人员和教育工作者在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不以宗教或信仰为理由而有所歧视 并确保提供一切必要和恰当的教育或训练
(g) To ensure that all public officials and civil servants, including members of law enforcement bodies, the military and educators, in the course of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on the grounds of religion or belief, and that all necessary and appropriate education or training is provided
(g) 还确保所有政府官员和公务员 包括执法机构人员 军事人员和教育工作者在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不以宗教或信仰为理由而有所歧视 并确保提供一切必要和恰当的教育或训练
(g) To further ensure that all public officials and civil servants, including members of law enforcement bodies, the military and educators, in the course of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on the grounds of religion or belief, and that all necessary and appropriate education or training is provided
我要教訓教訓你
I'll teach you!
州市教育系统拥有的自主权限制了教育部的执行权力
The autonomy of the state and municipal educational systems results in limits on the executive power of the Ministry of Education.
440. 关于 公约 第七条的执行情况 委员会建议缔约国采取一切必要措施以确保对执法官员 教师 社会工作者和学生施行防止种族歧视的培训和教育 并将人权教学纳入学校课程
440. In connection with the implementation of article 7 of the Convention, the Committee recommends that the State party take all necessary measures to ensure the training and education of law enforcement officials, teachers, social workers and students in the prevention of racial discrimination, and to include the teaching of human rights in school curricula.
3. 邀请各国政府考虑在2005年年底前将执行十年的措施纳入本国的教育战略和行动计划 要顾及将由联合国教育 科学及文化组织拟订的国际执行计划
3. Invites Governments to consider the inclusion of measures to implement the Decade in their respective educational strategies and action plans by 2005, taking into account the international implementation scheme to be prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
557. 在执行公约第七条方面 委员会建议该缔约国采取所有必要措施 以保证执法人员 教师和学生得到有关人权和防止种族歧视方面的培训和教育
557. In connection with the implementation of article 7 of the Convention, the Committee recommends that the State party should take all necessary measures to guarantee the training and education of law enforcement officials, teachers and students in human rights and in the prevention of racial discrimination.
当时印度佛教徒对教义的理解和执行状况 让他很不满意
And he was discontented with the state of people's practice of the Buddhist religion in India at that time.
7. 敦促各国确保所有政府官员和公务员 包括执法机构人员 军事人员和教育工作者在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不以宗教或信仰为理由而有所歧视 并确保提供一切必要和恰当的教育或训练
7. Urges States to ensure that all public officials and civil servants, including members of law enforcement bodies, the military and educators, in the course of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on the grounds of religion or belief and to ensure that all necessary and appropriate education or training is provided
7. 敦促各国确保所有政府官员和公务员 包括执法机构人员 军事人员和教育工作者在执行公务时尊重不同的宗教和信仰 不以宗教或信仰为理由而有所歧视 并确保提供一切必要和恰当的教育或训练
7. Urges States to ensure that all public officials and civil servants, including members of law enforcement bodies, the military and educators, in the course of their official duties, respect different religions and beliefs and do not discriminate on the grounds of religion or belief, and to ensure that all necessary and appropriate education or training is provided
Muhammad Majed al Shibani被判两个月的徒刑和150鞭 其中75鞭要当着学生和教师的面执行
Muhammad Majed al Shibani was to receive two months apos imprisonment and 150 lashes, 75 of which were to be given in front of students and teachers.
中国重要的宗教是道教 佛教 伊斯兰教和基督教
The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.
快走 你需要教训教训
Go on, blow. Somebody ought to tan your rear!
二. 教科文组织对执行该公约的贡献
Contribution of UNESCO to the implementation of the Convention
回顾需要加速执行关于就 生物多样性公约 进行传播 教育和宣传的全球倡议
Recalling the need to expedite the implementation of the Global Initiative on Communication, Education and Public Awareness of the Convention on Biological Diversity,
需要根据本行动计划的国家执行战略 视具体情况和国家教育制度进行调整
They will need to be adapted to each context and national education system in line with the national implementation strategy of this plan of action.

 

相关搜索 : 执教 - 我执教 - 执教天 - 执教员工 - 执教能力 - 教师执业 - 执教机会 - 执教业绩 - 执教球队 - 执教风格 - 执教经历 - 教区执事 - 执教生涯 - 新教执事