"执行协议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 : 执行协议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

协调执行人居议程
Action taken by the Council
当事人订立争议和解协议的 该和解协议具有约束力和可执行性 颁布国可插入对和解协议执行方法的说明 或提及关于执行方法的规定
If the parties conclude an agreement settling a dispute, that settlement agreement is binding and enforceable ... the enacting State may insert a description of the method of enforcing settlement agreements or refer to provisions governing such enforcement .
通过劳资协议的执行情况
Application through collective agreements.
11. 法律问题 总部协议的执行
11. Legal matters Implementation of the Headquarters Agreement.
11. 法律问题 总部协议的执行
11. Legal matters Implementation of the Headquarters Agreement
11. 法律问题 总部协议的执行
Legal matters Implementation of the Headquarters Agreement.
十一 法律问题 总部协议的执行
XI. LEGAL MATTERS IMPLEMENTATION OF THE HEADQUARTERS AGREEMENT
我们要求尽快充分执行这项协议
We call for its full implementation as quickly as possible.
欧洲协议第64条 执行规则的适用
Application of Article 64 of the Euroagreement Implementing rules
会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动
Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields
但这项协议以及波斯尼亚中部协议的执行工作遇到了困难
However, implementation of this agreement, as well as the agreement on Central Bosnia, are encountering difficulties.
临时议程是与执行局协商后起草的
The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau.
执行机构和基金之间的协议应包括
The agreement between the executing agency and the Fund shall include
双方应该承诺执行已经取得的协议
The two parties should commit themselves to what has already been achieved.
建议7 总政策框架,方案协调和执行
Recommendation 7. General policy framework, programme coordination and implementation
2. 对协议执行情况进行的初步分析使得若干代表团得以发现协议的执行对发展所产生的一些不利影响
2. On the basis of an initial analysis of the application of the agreements, some delegations identified certain adverse effects on development.
(h) 为机构间会议 包括执行秘书主持的区域协调会议进行协调并提供服务
(h) Coordinating and servicing inter agency meetings, including regional coordination meetings, chaired by the Executive Secretary.
这些公司曾就一项市场划分安排达成协议 它们通过自己的行业协会对协议的执行进行密切监督
The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association.
和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性
Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory.
遵守和执行国际协定 指导方针和建议
Adherence to and implementation of international agreements, guidelines and recommendations
quot 推广 quot 合同通过集体劳工协议执行
(b) Promoted contracts are to be executed through collective labour agreements.
十一 法律问题 总部协议的执行 34 35 13
XI. LEGAL MATTERS IMPLEMENTATION OF THE HEADQUARTERS AGREEMENT 34 35 13
协助缔约方会议审查 公约 的执行情况
to assist the COP in its review of the implementation of the Convention
安理会第1509(2003)号决议授权设立的联利团正在协助执行和平协议
UNMIL authorized by resolution 1509 (2003) of the Security Council is assisting in implementing the peace agreement.
和平安全执委会与其它执行委员会协作,负责设计和执行各种缔造和平倡议
ECPS, in collaboration with other executive committees, has responsibility for design and implementation of peace building initiatives.
计划于2006年举行协调人协商会议 执行工作将贯穿2007年第一季度
A meeting of focal points for consultations is planned in 2006, with follow through into the first quarter 2007.
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
(a) 欢迎 区域执行附件 缔约方达成的协议
(a) To welcome the agreements made by the Parties of Regional Implementation Annexes and to encourage them to strengthen and widen their national and regional efforts in support of the implementation of the Convention
阿布扎比 西亚执行 公约 分区域协商会议
23 25 June Abu Dhabi Subregional consultation on the implementation of the CCD in Western Asia
IHA 国际旅馆协会 十五届理事会执行会议
IHA International Hotel Association. TDB EX(15)
62. 请联合国发展集团执行委员会协助确定上述议程及其执行工作
62. Requests the Executive Committee of the United Nations Development Group to facilitate the definition of the above mentioned agenda and its implementation
a 关于发展的重大协商一致协议的执行情况和后续工作
(a) IMPLEMENTATION AND FOLLOW UP TO MAJOR CONSENSUS AGREEMENTS ON DEVELOPMENT
8. 行政首长协调会成员指出这条建议已在执行之中
Members of CEB point out that this recommendation is already being implemented.
讨论在继续进行,希望随后会就其共同执行达成协议
Discussions are continuing, and it is hoped that agreements will be reached subsequently on their joint implementation.
本协定的执行
Implementation of the Agreement
6. 协定的执行
6. Implementation of the Accord
a) 关于发展的重大协商一致协议的执行情况和后续工作 续
(a) IMPLEMENTATION AND FOLLOW UP TO MAJOR CONSENSUS AGREEMENTS ON DEVELOPMENT (continued)
请国际社会协助柬埔寨政府努力执行本决议
Invites the international community to assist the Government of Cambodia in its efforts to implement the present resolution.
16. 鼓励国际社会协助尼泊尔政府执行本决议
Encourages the international community to assist the Government of Nepal in implementing the present resolution
16. 鼓励国际社会协助尼泊尔政府执行本决议
Further calls upon the Government of Nepal
4. 执行委员会以协商一致方式通过议程如下
The meeting was convened in order to elect a new Vice chairman of the Executive Committee.
协定 的执行所引起的问题并提出建议 . 103 109 20
of the United Nations . 103 109 20
但是绝不能因此而推迟执行已获协议的工作
But this should in no way delay the implementation of what has been agreed.
15. 执行委员会以协商一致方式通过议程如下
15. The Executive Committee adopted the following agenda by consensus
四 要求在违反了集体劳动合同或示范协议的组织中执行这些合同或协议
To demand compliance with the collective labour agreement or the model agreement in the establishment or establishments in which it has been violated

 

相关搜索 : 协议执行 - 协议执行 - 协议执行