Translation of "implement an agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement | (b) 全面执行 卢萨卡停火协定 |
An agreement is an agreement. | 约定就是约定. |
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement | (a) 尊重并进一步执行 包容各方的全面协定 |
We have started to implement the Agreement in accordance with a fixed timetable. | 我们已开始按照所确定的时间表 实施该协定 |
The Relationship Agreement also anticipates the conclusion of supplementary arrangements to implement its terms. | 关系协定 还设想作出实施条款补充安排 |
Following the death of John Garang, the peace process in the Sudan requires an even greater commitment by all parties to implement the historic Nairobi peace agreement. | 在约翰 加朗死后 苏丹和平进程要求各方作出更大承诺 以执行具有历史意义的内罗毕和平协定 |
We'll reach an agreement. | 我們會達成協議的 |
And, finally, there has been an agreement to implement in December 2005 the road map presented by the mediation and supported by the rest of the international community. | 最后 已经就于2005年12月执行调解人提出的 并得到国际社会其他成员支持的路线图达成了协议 |
8. The Commission on National Reconciliation, established by the General Agreement and composed of an equal number of representatives of the Government and UTO, is the main organ through which the Tajik parties intend to implement the General Agreement. | 8. 根据 总协定 设立的民族和解委员会由政府和反对派的等数代表组成,是塔吉克各方打算执行 总协定 的主要机关 |
Endorses the Pretoria Agreement and demands that all the signatories to the agreement and all the Ivorian parties concerned implement it fully and without delay | 1. 认可 比勒陀利亚协定 并要求该协定所有签署方和科特迪瓦所有有关各方毫不拖延地予以全面执行 |
It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement. | 外交必须协助他们达成彼此公平的妥协让步 也必须确保 当地 与国际支持者之间 广大的联盟 以协助他们制定协议 |
Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
So we have an agreement. | 那我们有协议了. |
5) through an international agreement, | (5) 通过国际协定 |
An agreement to that effect. | 同意书是有法律效力的 |
5. Calls upon all Afghan groups, in particular the interim authority, to implement the Bonn agreement fully | 5. 吁请阿富汗各集团 尤其是临时当局 充分实施波恩协定 |
The first step would be to fully implement the 1993 agreement between the United Nations and NATO. | 第一步将是充分执行联合国和北约组织之间的1993年协议 |
Once agreement had been reached, the Secretariat would have the necessary full mandate to implement the related proposals. | 一旦获致协议,秘书处将得到必要的充分授权,执行有关的建议 |
Can't we come to an agreement? | 我们就不能妥协吗? |
I thought we had an agreement. | 我以為我們說好了 |
I thought we had an agreement. | 我想我们有过协定 |
(c) Such an agreement may be modified only by an agreement in a writing signed by the account debtor. | (c) 此种协议只能通过经账款债务人签署的书面协议而作出修改 |
74. In order to put women on an equal footing and make them less vulnerable, an additional protocol to the above mentioned framework agreement was signed in order to implement the subprogramme on vocational guidance services for women. | 74. 为了使妇女处于平等的地位并减少她们的脆弱性 签署了上述框架协定的一项附加议定书 目的是执行对妇女的职业指导服务次级方案 |
An example of one agreement is provided in an annex. | B. 共同的区域竞争条例 |
We also encourage States parties to ratify and implement the Agreement on the Privileges and Immunities of the Court, which is an important and necessary corollary to the proper functioning of the Court. | 我们也鼓励缔约国批准和执行 法院特权与豁免协定 这是法院正常运转的一个重要和必然结果 |
This agreement covers an amount of 200,000. | 该协定涉及200,000美元 |
Article 17 Effects of an arbitration agreement | 第17条 仲裁协定的效力 |
It's an agreement reached by mutual consent. | 不 这是要双方达成共识 |
Well, there is kind of an agreement... | 嗯 有一种协议... |
We have to come to an agreement. | 怎么样? |
The decisions of CRPC are final and binding, and authorities are obligated under the Dayton Agreement to implement the decisions. | 不动产索赔受理委员会的决定是具有约束力的最终决定,因此根据 代顿协定 ,当局必须执行这些决定 |
An official commission was created to implement the DDR programme. | 为落实解除武装 复员和重返社会方案 我们正式成立了委员会 |
This could facilitate an agreement among petrol sellers. | 这可能有利于汽油销售者达成协议 |
An agreement establishing that office awaits congressional ratification. | 设立这一办事处的协定正在等待国会批准 |
Pending the conclusion of such an Agreement, the | 3. 本组织可与一个或多个国家就本协定的有效运作所需要的行为能力 特权和豁免签订协定 交由理事会批准 |
But your ma and me have an agreement. | 妈和我达成协议 |
The bishop, made an agreement with civil authorities. | 主教与国民当局达成了协议 |
They signed an agreement, not a treaty, sir. | 他们签订同意书而不是和约 |
(q) The recent signature by the Sudan People's Liberation Army Movement of an agreement to prohibit the use, production, stockpiling and transfer of anti personnel mines throughout the territories under its control, and at the same time encourages the Sudan People's Liberation Army Movement to implement the agreement swiftly | (q) 苏丹人民解放军 运动最近签署了一项协定 在其控制下的全部领土内禁止使用 生产 储存和转让杀伤人员地雷 同时鼓励苏丹人民解放军 运动迅速执行此一协定 |
An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协议可以采取合同中的仲裁条款的形式或单独协议的形式 |
An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | 仲裁协定可以采取合同中仲裁条款的形式 也可以采取单独一项协定的形式 |
The international community will also have a key role in helping to implement any agreement that is reached by the parties. | 42. 国际社会在帮助执行各方达成的协定方面 也可发挥关键作用 |
It is of the utmost importance that all the parties be determined to implement the Comprehensive Peace Agreement in good faith. | 各方决心诚意实施 全面和平协定 是至关重要的 |
He called on UNIDO and UNDP to continue their efforts to implement the Agreement, particularly with regard to private sector development. | 他呼吁工发组织和开发计划署继续努力实施这一协定 特别是在私营部门发展方面 |
He called on all the parties to implement the relevant resolutions and the agreement signed between the Palestinian Authority and Israel. | 他吁请所有当事方执行有关各项决议和巴基斯坦权力机构与以色列签订的协定 |
Related searches : Implement Agreement - An Agreement - Implement An Option - Implement An Activity - Implement An Article - Implement An Initiative - Implement An Application - Implement An Action - Implement An Idea - Implement An Approach - Implement An Event - Implement An Investment - Implement An Interface