"执行秘书长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
执行秘书长 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 3.1 执行秘书对秘书长负责 | 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. |
| 3.1 执行秘书向秘书长负责 | 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. |
| 2. 临时技术秘书处将由一位执行秘书和其他所需工作人员组成 执行秘书为秘书处首长和首席执行长官 | 2. The Provisional Technical Secretariat will be composed of an Executive Secretary who shall be its head and chief executive officer, and such other staff as may be required. |
| 秘书长的执行报告 | Report of the Secretary General |
| 该办公室设在秘书长执行办公室内 通过副秘书长向秘书长负责 | The office would be located within the Executive Office of the Secretary General and would be reporting to the Secretary General through the Deputy Secretary General. |
| 2. 秘书长执行办公厅 | 2. Executive Office of the Secretary General |
| 2.3 秘书处由一名担任执行秘书的副秘书长领导 | 2.3 The secretariat is headed by the Under Secretary General, the Executive Secretary. |
| 4.1 执行秘书由一名副执行秘书协助 副执行秘书向执行秘书负责 | 4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary. |
| 四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书 | Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress |
| 2. 要求秘书长执行本决定 | Having taken cognizance of the Russian Federation's keenness to develop its cooperative relations with the Organization of the Islamic Conference |
| 5.1 执行秘书办公室由执行秘书领导 执行秘书由执行秘书特别助理和委员会秘书提供协助 | 5.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Executive Secretary, who is assisted by the Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission. |
| 2.3 亚太经社会秘书处由一名副秘书长级的执行秘书领导 | 2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary. |
| 5.1 副执行秘书对执行秘书负责 | 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. |
| 执行局要求署长尽快任命一名新的执行秘书 | The Board called on the Administrator to appoint a new Executive Secretary as soon as possible. |
| 7.1 联合国新闻处附属于执行秘书办公室 内设一名处长 向执行秘书负责 | 7.1 The United Nations Information Services (UNIS) are attached to the Office of the Executive Secretary and are headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary. |
| 秘书处由大会根据秘书长提名选出的执行主任领导 | The secretariat is headed by an Executive Director who is elected by the Assembly on the nomination of the Secretary General. |
| (a) 联合委员会设执行秘书一人,作为基金执行首长,另设副执行秘书一人 或受权于秘书缺席时代行职权之其他干事一人 ,均由秘书长依据联合委员会之推荐委派之 | (a) An Executive Secretary to the Board, who shall also serve as the Chief Executive Officer of the Fund, and a Deputy Executive Secretary or other officer empowered to act in the absence of the Secretary, shall be appointed by the Secretary General on the recommendation of the Board. |
| 2. 请秘书长采取必要行动执行本决议 | 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. |
| 2 请秘书长采取必要行动执行本决议 | 2. Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. |
| 要求秘书长采取后续行动执行本决议 | Requests the Secretary General to follow up the implementation of this resolution. |
| 执行秘书特别助理和委员会秘书向执行秘书负责 | The Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission are accountable to the Executive Secretary. |
| 执行首长应兼任联合委员会秘书 | The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board. |
| 执行首长兼任联合委员会秘书基金执 行首长缺席时,应由副执行首长代行此项职务 | The Chief Executive Officer shall also serve as Secretary of the Board. In the absence of the Chief Executive Officer of the Fund, the Deputy Chief Executive Officer shall perform these functions. |
| 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 | The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. |
| 副执行执行秘书 | Section 5 Deputy Executive Secretary |
| (a) 协助执行秘书决定秘书处的执行方向 包括 必要时代理执行秘书的工作 代表执行秘书出席会议 以执行秘书的名义发表言论和信息 | (a) Assisting the Executive Secretary in the executive direction of the secretariat, including deputizing for the Executive Secretary when required and representing the Executive Secretary at meetings and delivering statements and messages on his or her behalf |
| 它还请秘书长采取必要行动执行本决议 | It would also request the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. |
| 2. 请秘书长采取必要的行动执行本决议 | Requests the Secretary General to take the necessary action to implement the present resolution. |
| 4 赞扬秘书长努力继续执行该方案 | 4. Commends the Secretary General for the diligence with which the programme has continued to be carried out |
| 4. 赞扬秘书长努力继续执行该方案 | 4. Commends the Secretary General for the diligence with which the programme has continued to be carried out |
| 秘书长特别代表执行办公室 共15个 | 371 total |
| 三. 执行秘书长报告所载建议的进展 | Progress made in the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary General |
| 3. 赞扬秘书长努力继续执行该方案 | 3. Commends the Secretary General for the diligence with which the programme has continued to be carried out |
| 4 法庭执行秘书一人及其他必要工作人员由秘书长委派 | 4. The Secretary General shall provide the Tribunal with an Executive Secretary and such other staff as may be considered necessary. |
| 2. 请执行秘书尽量限制秘书处印发的文件的数量和长度 | 2. Requests the Executive Secretary to limit, to the extent possible, the number and length of documents produced by the secretariat |
| 委员会建议大会请秘书长提出一份执行计划,说明秘书处将负责执行的具体措施 | The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary General to submit an implementation plan indicating specific measures for which the Secretariat would be held accountable. |
| 由执行秘书指定的一名秘书处干事担任执行理事会秘书 | An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Executive Board. |
| 17.1 行政事务司由一名司长领导 司长对执行秘书负责 | 17.1 The Administrative Services Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary. |
| 8. 请秘书长确保向秘书处提供资源和专门知识 促进执行 行动纲领 | 8. Requests the Secretary General to ensure that resources and expertise are made available to the Secretariat to promote the implementation of the Programme of Action |
| 4.1 基本建设总计划执行主任通过主管管理事务副秘书长向秘书长负责 | 4.1 The Executive Director for the Capital Master Plan reports to the Secretary General through the Under Secretary General for Management. |
| 执行秘书的薪酬水平将保持在联合国秘书处结构中的助理秘书长一级 和 | The level of remuneration of the Executive Secretary will be maintained at the level of Assistant Secretary General in the United Nations Secretariat structure and |
| 执行秘书 | Section 3 Executive Secretary |
| 执行秘书 | Executive Secretary |
| 执行秘书 | Management |
| 执行秘书 | Note 1. |
相关搜索 : 秘书长 - 秘书长 - 副秘书长 - 副秘书长 - 副秘书长 - 副秘书长 - 副秘书长 - 行政秘书 - 行政秘书 - 行政秘书 - 代理秘书长 - 助理秘书长 - 名誉秘书长 - 秘书
