"扭伤和拉伤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

扭伤和拉伤 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

莎拉 他们扭伤了我的拇指
God! Sarah, they broke my thumbs.
别扭伤了
Don't get hurt.
长官 我受伤了 我扭伤了脚
Sir, I'm hurt. I twisted my ankle.
我好像扭伤了
I reckon I strained myself.
我想我扭伤了
I think I sprained something.
我扭伤了脚腕.
I twisted my ankle
你的脚扭伤了?
Twisted your ankle?
还好只是扭伤了
Lucky it's only a sprain, hm?
我也扭伤了 你说...
I sprained it then too and you said that...
把我的拇指扭伤了
Broke my thumbs.
她锻炼时扭伤了脚踝
She twisted her ankle while she was doing exercise.
是的 我扭伤很重 走开!
Yeah, I twisted it bad. Beat it!
告诉过你的 拇指扭伤啦
Like I told you, my thumbs.
他把我这个地方扭伤了
He's given me a great big bruise
我脚受伤了 肯定是扭到了
My foot hurts. I must have twisted it.
他们扭伤了我的拇指 天哪
They broke my thumbs.
有个混蛋扭伤了我的拇指
A big creep broke my thumbs.
你的拇指就得再扭伤一次
You don't pay me?
那是特克 扭伤你拇指的家伙
You don't have to. That's Turk, who broke your thumbs!
多处瘀斑 划伤 脚踝扭伤 右臀一大块青肿 心脏狂跳 危险至极
Multiple ecchymosis, lacerations, sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger.
不用担心 康德明夫人 只有一点扭伤
Nothing to worry about, Mrs. Condomine. It's only a slight strain.
噢 亲爱的 我想我的手腕 今天下午扭伤了
Oh, dear! I think I rather sprained my wrist this afternoon.
同一监狱的另一名囚犯 Vctor Gmez Daz 据称也于5月5日遭到看守的拷打 致使他头部受伤 左手腕被扭伤和若干处伤痕累累
Another inmate of the same prison, Víctor Gómez Díaz, was also reportedly tortured by guards on 5 May, causing him a head injury, a sprained left wrist and numerous bruises.
据说解剖报告证明他的头部 脸部 颈部和四肢多处被扭伤和划破 身体的各部位有电击枪造成的灼伤
The autopsy report was said to indicate that he had numerous contusions and lacerations to his head, face, neck and limbs as well as burn marks resulting from the use of a stun gun on various parts of his body.
我的背会拉伤
I'll strain my back.
据报许多人受重伤 其中包括普里斯蒂那的阿塔 舍胡 据称他的两根肋骨被打断 赫姆兹耶 巴拉米的左眼被打伤 哈比卜 阿兹米的肾脏和生殖器受伤 依卜拉希姆 拉马的头部和肋骨受伤
Many were reported to have suffered substantial injuries, including Arta Shehu from Pristina, who allegedly suffered two broken ribs Remzije Bajrami, whose left eye was reportedly injured Habib Azemi, who was said to have sustained injuries to the kidneys and genitals and Ibrahim Rama, who was reportedly injured on the head and ribs.
统计伊拉克的伤亡情况
Counting Iraqi Casualties
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤
He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back.
她只是把你打伤了 坎德拉
She only nicked you, huh, Candella?
小心 它很重喔 可别拉伤了
Be careful, it's heavy. Don't strain anything.
一名孟加拉国维和人员在冲突中受重伤
During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured.
他补充说 应当尽快检查 以免这些伤害的伤口和伤痕消失
He added that this should be done as soon as possible lest the wounds and traces of the injuries disappeared.
早些时候官员否认在扭打中有任何人受伤,并说没有逮捕任何人
Officials had earlier denied that anyone was injured in the scuffle and said no arrests had been.
13. 塞拉利昂一些十几岁的孩子和年轻人倍受创伤的处境处处反映出战争的伤痕
The scars of the war are evident on the traumatic conditions of some teenagers and young adults in Sierra Leone.
攻击造成64人受伤 其中包括妇女和儿童 一些伤者伤势严重
Over 64 individuals, including women and children, were injured in the attack, some of them critically.
破伤风需要伤口
Tetanus would have required a cut.
被列为化学武器,它们造成烧伤和杀伤
Classified as chemical weapons, they cause burns and injuries.
可能伤了胳膊 但我受伤比你受伤要好
If I have broken my arm, it is a trifle compared to my fears on your account.
我在去华沙之前受了 伤受伤怎么受伤的
I was wounded before Warsaw. Wounded, how?
伤者罗文的家属冯先生表示 伤者除了头发和脚以外 90 的都烫伤了
Mr. Feng, a family member of the wounded person Luo Wen, said that 90 of his body has been scalded except hair and feet.
现在这伤是我的伤
Now the wound's mine.
林先生说 晓涵还称她的脚两天前扭伤过 他也不知道晓涵怎么骨折的
Mr. Lin said Xiao Han told the security guard that her foot was sprained two days ago, and he didn't know how she had bone fracture.
据说对他进行的体检表明他的脸被打伤和打肿 肋下 手腕有伤痕和左眼受伤
Medical examinations are said to have revealed bruises and swellings in his face, bruised ribs, abrasions to his wrists and an injury to his left eye.
一名士兵在拉马拉地区Psagot定居点附近受伤
A soldier was injured near the Psagot settlement in the Ramallah area.
创伤和中毒
Traumas and poisoning

 

相关搜索 : 拉伤和扭伤 - 扭伤拉伤 - 扭伤 - 拉伤 - 腰扭伤 - 坏扭伤 - 割伤和擦伤 - 割伤和擦伤 - 割伤和瘀伤 - 割伤和擦伤 - 碰伤和擦伤 - 烧伤和烫伤 - 脚踝扭伤 - 脚踝扭伤