"割伤和瘀伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
割伤和瘀伤 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
咽喉 肩膀和手臂有瘀伤 | Bruises on her throat, shoulders and arms. |
所有这些报告均对各种暗伤 擦伤和瘀青做了说明 | All these reports describe a variety of contusions, abrasions and bruises. |
多处瘀斑 划伤 脚踝扭伤 右臀一大块青肿 心脏狂跳 危险至极 | Multiple ecchymosis, lacerations, sprained ankle, massive haematoma in right buttock, heart in a state, mortal danger. |
小心割伤手 | Careful! Don't cut yourself. |
你会割伤我的 | You'll cut the skin. |
我不介意被割伤 | I don't mind getting cut. |
会割伤你美丽小手的 | You'll cut your beautiful hand. |
我割伤了自己的手腕 | I cut my wrist! |
他的肩被刀割伤了 船长 | Knife wound to the shoulder, sir. |
但她死于一道刀伤 割喉 | But her death was caused by a knife cut that slit her throat. |
谁割伤他的 我不知道 船长 | Who knifed him? I don't know, sir. |
你说是被一把小刀割伤的 | You say you cut yourself with a knife? |
你希望别人被艺术品割伤? | You like people to get cut on art? |
Teddy说屋里的那个生物变成了我... 连受伤的割伤都出现了 | Teddy says the thing in our place is me... right down to the cut on my hand. |
不想再被割伤你就不要乱动 | You're hurt, stay still! |
他拿猪做实验 把它割伤流血 | He bleeds out pigs. |
你是故意割伤了自己的手腕 | You cut your wrist deliberately! |
我的是红色 我割伤过很多次 | Mine's red. I get cut a lot. |
我希望别人被割伤 而不是你 | I'd like other people to get cut, not you. |
她抽出一把刀 把我这里割伤了 | She pulled out a knife and cut me right here. |
小心 萨尔瓦多神父 别割伤了手指 | careful, Father Salvatore. You'll hurt your fingers. |
你这么聪明 不该被割伤 这让我郁闷 | You're sharp. You shouldn't get cut. That bothers me. |
Margarita Villafuerte据说背部 腹部和腿部被烟头烫伤 乳头被割破 | Margarita Villafuerte was allegedly subjected to cigarette burns on the back, abdomen and thighs and mutilation of both nipples. |
其妻子认为伤势表明其遭到酷刑 包括割掉耳朵 可能被香烟烫伤 下巴和前额青肿 眼睛红肿充满血丝 臀部缝合的伤口 | His wife observed wounds indicative of torture, including a cut ear, burns possibly made by cigarettes, a bruised chin and forehead, swollen and bloodshot eyes, a stitched wound on the hip. |
去年他就被带到医院治疗手腕割伤 监狱官方称此伤是他在囚室中摔倒所致 | Last year he was taken to the hospital for treatment to cuts on his wrists, which prison authorities said he sustained after falling in his cell. |
Duljah Salahu 的律师说 他看到其当事人脸上有瘀痕 希望请调查法官注意其当事人身上的其他伤痕 | The lawyer of Duljah Salahu claims that he saw bruises on the face of his client and wanted to draw the attention of the investigative judge to other injuries on his client s body. |
没什么 只是小小的割伤 我们被迫从窗户爬出来 | It's nothing, just a little cut. |
如果这个孩子在洗了澡 洗了衣服 或在瘀伤和其他印记褪去之后才报告 则警察可能怀疑这项申诉的真实性 | If the child has already taken a bath, or has had his or her clothes washed, or let the bruises and other marks fade before reporting the incident, the police may question the veracity of the complaint |
刑法 严惩强奸 猥亵 切割生殖器官 殴打 伤害等行为 | Thus, the provisions of the Criminal Code relating to rape, sexual molestation, genital mutilation, beating and wounding and other crimes are very severe. |
他两臂和双腿都受伤 后脑勺有伤口 背部数处受伤 | He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. |
他补充说 应当尽快检查 以免这些伤害的伤口和伤痕消失 | He added that this should be done as soon as possible lest the wounds and traces of the injuries disappeared. |
只有这一术语才充分反映出这些习俗所造成的损害的严重性和伤害程度 并具有切割所必然带有的暴力和身体伤害等要素 | Only this terminology reflects the full seriousness and the extent of the damage caused by these practices and captures the element of violence and physical assault which mutilations entail. |
据报他的脚被俄罗斯卫兵用刺刀刀刃割裂并用香烟烫伤 | His feet were reportedly cut with a bayonet blade and burned with cigarettes by Russian guards. |
那么 如果这把刀滑脱了 是否有可能 造成割伤及大量流血 | Now, if such a knife were to slip, might it not inflict a cut that would bleed profusely? |
攻击造成64人受伤 其中包括妇女和儿童 一些伤者伤势严重 | Over 64 individuals, including women and children, were injured in the attack, some of them critically. |
破伤风需要伤口 | Tetanus would have required a cut. |
被列为化学武器,它们造成烧伤和杀伤 | Classified as chemical weapons, they cause burns and injuries. |
可能伤了胳膊 但我受伤比你受伤要好 | If I have broken my arm, it is a trifle compared to my fears on your account. |
我在去华沙之前受了 伤受伤怎么受伤的 | I was wounded before Warsaw. Wounded, how? |
那么当你说他是不小心割伤了 自己的手腕时 你又一次撒谎了 | And when you said that he had accidentally cut his wrist, again, you lied? |
伤者罗文的家属冯先生表示 伤者除了头发和脚以外 90 的都烫伤了 | Mr. Feng, a family member of the wounded person Luo Wen, said that 90 of his body has been scalded except hair and feet. |
现在这伤是我的伤 | Now the wound's mine. |
据说对他进行的体检表明他的脸被打伤和打肿 肋下 手腕有伤痕和左眼受伤 | Medical examinations are said to have revealed bruises and swellings in his face, bruised ribs, abrasions to his wrists and an injury to his left eye. |
医检报告称 在她的右大腿和手上有若干烟头烫伤 手腕上有青紫痕迹 她的右手手指被刀割伤 背上到处是青肿块 而且她的阴道和外阴流血 | The report stated that there were several cigarette burns on her right thigh and hand, bruises on her wrist, a small incised wound on her right finger, a bluish mark on the back, and bleeding from the vagina and over the vulva. |
创伤和中毒 | Traumas and poisoning |
相关搜索 : 割伤和擦伤 - 割伤和擦伤 - 割伤和擦伤 - 骨瘀伤 - 石瘀伤 - 光瘀伤 - 瘀伤和出血 - 严重瘀伤 - 容易瘀伤 - 浑身瘀伤 - 持续瘀伤 - 扭伤和拉伤 - 碰伤和擦伤 - 拉伤和扭伤