"批准成员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

批准成员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

前一项公约已为80 的劳工组织成员国批准 而后者已由其87 的成员国批准
The former Convention had been ratified by 80 per cent of ILO member States and the latter by 87 per cent of them.
安理会成员批准你建议的延期
They approve the extension that you recommend.
委员会已批准了由五章构成的大纲
The Commission had approved an outline comprising five chapters.
9. 敦促尚未签署和批准帕拉州贝伦公约的成员国签署和批准这项公约
9. To urge member States that have not yet done so to sign and ratify the Convention of Belém do Pará.
候选成员由秘书长提名 须经大会批准
Candidate members are nominated by the Secretary General, and are subject to the approval of the General Assembly.
50. 里约集团成员国呼吁仍未批准 公约 的所有国家批准 公约 使 公约 成为具普遍性的文书
The States members of the Rio Group called on all States that had not yet done so to ratify the Convention so that it would become a universal instrument.
委员会成员欢迎大会鼓励尚未批准 公约 和关于委员会经费筹措的修正的国家批准 公约 和修正
Committee members welcomed the encouragement directed by the General Assembly to States which had not yet done so to ratify the Convention and the amendments concerning funding of the Committee.
展望未来,她还欢迎委员会成员提供意见,设法促使尚未批准 公约 的会员国在2000年以前批准 公约
Looking ahead, she would also welcome the views of members of the Committee on ways to encourage Member States that had not yet done so to ratify the Convention by the year 2000.
其所有15个成员都批准了公约,欧洲共同体本身对公约的批准过程将在今后几星期内完成
All of its 15 members had ratified the Convention, and ratification by the European Community itself would be completed in the coming weeks.
批准动议 须一半以上国会议员投票赞成
To be approved, more than half the total number of members of Congress must vote in favour of the motion.
委员会提出了一项区域合作协定请各成员国批准
It proposed a regional agreement on such collaboration to its members for ratification.
批准官员签名
Signature of authorising officer.
理事会核可关于批准南非成为委员会正式成员的申请的决定
The Council endorsed the decision to approve the application of South Africa for full membership in the Committee.
2. 本公约应开放供所有成员国批准和 或加入
2 The present Covenant shall be open for ratification and or accession by all Member States.
敦促该区尚未加入或批准各项国际药物管制条约的成员国尽快加入或批准这些条约
Urging States members of the Zone which have not yet acceded to or ratified the international drug control treaties to do so as soon as possible,
标志审批委员会成员通过电子邮件联络协商后 一致批准了使用该标志的决定
The decision on the logo was approved by consensus through e mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee.
该章程由绝大多数未来研究联合会成员所批准
This was ratified by a majority of WFSF members.
加拿大 澳大利亚和新西兰三个国家呼吁尚未批准该公约的会员国对公约予以批准 使其成为第一个获得普遍批准的人权条约
The three countries called upon those Member States which had not done so to ratify the Convention in order to make it the first human rights treaty to achieve universal ratification.
1. 后续和完成批准程序
Continuation and completion of the ratification procedure
特别报告员赞成并批准了常设论坛的结论和建议
The Special Rapporteur agrees with and endorses the conclusions and recommendations of the Permanent Forum.
批准进程预计于2006年完成
The ratification process is expected to be completed in 2006.
49. 第14.18(a)段中将 政府 愿意批准 改为 会员国合作加以批准
49. In paragraph 14.18 (a), replace Readiness of Governments to ratify with Cooperation of Member States in ratifying .
批评我们的人还说 他们的改革模式更好 因为它将获得五个常任成员的批准
Our critics add that their reform model is better because it would be ratified by the permanent five.
e. 批准 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
事实上 独联体的大部分成员国都已经批准了上述文书
Indeed, most of the member States had already ratified those instruments.
15. 要求各成员国尽早签署和批准 伊斯兰儿童权利公约
Requests the Member States to sign and ratify the Covenant on the rights of the Child in Islam as soon as possible.
据报道 未经批准的俱乐部成员可被判处至少3年徒刑
Members of unauthorized computer clubs may, according to reports, be sentenced to prison terms of a minimum of three years.
a 批准牵头机构提议的专家组组成 并将此组成通知联合国会员国
(a) To approve the composition of the group of experts to be proposed by the lead agencies and communicate this composition to the States Members of the United Nations
(a) 批准牵头机构提议的专家组组成 并将此组成通知联合国会员国
(a) To approve the composition of the group of experts, to be proposed by the lead agencies and communicate this composition to the Member States of the United Nations
U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
同酬公约 1951年 第100号 该公约已经得到162个成员国的批准
Of the 185 Conventions adopted so far, the information in this report relates principally to the following
项目必须经过为此目的成立的地区委员会的审查和批准
The projects must undergo examination and approval by one of the regional scientific ethical committees established for that purpose.
他认为委员会希望批准它
He took it that the Committee wished to approve it.
二 本公约供联合国所有会员国批准 批准书应交存联合国秘书长
2. This Convention is subject to ratification by all Member States of the United Nations. Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
1之二.如果欧洲共同体以自身的名义或以其成员的名义签署 批准 加入或核可本协定 则欧洲共同体的任何成员不得擅自签署 批准 加入或核可本协定
1bis. Should the European Community sign, ratify, accede to or approve this Agreement on its behalf and on behalf of its member States, no member State of the European Community may sign, ratify, accede to or approve this Agreement in its own right.
委员会的成员是主席以及经总督批准后议会可能指定的其他人(不能是岛议会成员或公职官员)
The Committee comprises the Chairman and such other persons (not being members of the Island Council or public officers) as the Council, with the Governor s approval, may appoint.
因此 我们要向促成 罗马规约 达到100份批准书的会员国致敬
In that vein, we wish to salute the Member States parties that have contributed to the 100 ratifications of the Rome Statute.
1998年成立了国家博物馆委员会 内阁批准了 博物馆法 的规定
In 1998, the National Board of Museums was established and the CM approved regulations prescribed by the Law On Museums.
有八个案件是在调任较高员额任务完成后才批准发给津贴
In eight cases, approval was granted after the assignments in the higher posts had been completed.
301. 委员会请缔约国考虑批准
The Committee invites the State party to consider ratifying
批准全权证书委员会的报告
Approves the report of the Credentials Committee.
批准全权证书委员会的报告
Approves the report of the Credentials Committee
理事会批准委员会的决定 即
The Council approves the Commission s decision that
委员会还批准终止两项任务
The Commission also approved the termination of two mandates.
理事会批准委员会的决定,即
The Council approved the Commission apos s decision that

 

相关搜索 : 成员批准 - 准成员 - 成本批准 - 成功批准 - 管理员批准 - 成员准备 - 完成和批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准 - 批准