"批发贸易销售"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

批发贸易销售 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

制造业的电子商务最为突出 随后为批发贸易(分别占总销售额的21.1 和13.1 )
E commerce is most prominent in manufacturing shipments, followed by wholesale trade (accounting for 21.1 and 13.1 per cent of total sales, respectively).
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
批发商兼具货物配销和贸易两种功能
Wholesalers perform both physical and trading functions.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
12. 服务贸易总协定 建议将能源服务分为批发 零售以及储存服务 它提到了燃料销售和批发经纪业务(CPC 62113) 固体 液体和气体燃料及相关产品批发贸易服务(CPC6 2271)以及燃料油 罐装天然气 煤和木材(CPC 63297)零售服务等
The GATS proposals on energy services classification capture services such as wholesale trade services, retailing services and storage services they refer to sales of fuels and wholesale brokerage (CPC 62113) wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products (CPC 62271) and retailing services of fuel oil, bottled gas, coal, and woods (CPC 63297).
就行业而言 批发贸易部门占全部互联网销售额的四分之一 随后为运输和仓储(17 )
As far as industries are concerned, one quarter of all Internet sales took place in the wholesale trade sector, followed by transportation and warehousing (17 per cent).
这批黄金发货售给以坎帕拉为基地的贸易商
The sale of that gold consignment to a Kampala based trader
8. 同意分配贸易统计的范围应包括批发贸易 零售贸易以及机动车辆和摩托车的修理
It was agreed that the scope of distributive trade statistics should include wholesale trade, retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles.
根据 服务贸易总协定 服务部门分类表 分销服务包括代理服务 批发服务 零售服务和特许经营
Following the GATS services sectoral classification, distribution services include commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising.
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商
Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer.
1995年7月20日,向一家主要从事一般贸易和汽车销售的公司发出订货单
A purchase order was issued on 20 July 1995 to a company engaged primarily in general trading and car sales.
该手册就如何汇编批发 零售和服务贸易的数据问题提供了指导方针
The manual provided some guidance on the compilation of data for the wholesale, retail and service trades.
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.
批发收入增加幅度最大,为44.5 ,其后是零售业销售(10.1 )和服务业(8.2 )
Wholesale receipts had the largest gain at 44.5 per cent, followed by retail sales at 10.1 per cent and services at 8.2 per cent.14
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
贸易功能包括 货物的采购和汇集 销售 营销和推销 财务和行政管理 如管理风险和库存等
Trading functions include sourcing and assortment of supply, selling, marketing and merchandizing, and managing financial and administrative flows, such as management of risk and stocks.
服务贸易总协定 第28条b款将服务供给分为生产 分配 营销 销售以及提供服务
GATS defines supply of service in its Article XXVIII (b) as production, distribution, marketing, sale and delivery of service.
贸易网络人员将炸药从地雷中取出 装入50千克的口袋中销售
The trading network extracts the explosives from the mines and loads the explosives into 50 kilogram bags for sale.
参看 贸易数据要素目录 第三卷, 贸易手续简化建议 (ECE TRADE 200) (联合国出版物销售品编号E.96.II.E.13)
Refer to the Trade Data Elements Directory, Volume III, Trade Facilitation Recommendations (ECE TRADE 200) (United Nations publication Sales No.E. 96.II.E.13)
在许多发展中国家 批发销售额远低于零售额 但在绝大多数发达国家 两者基本相当
In many developing countries, wholesale sales are considerably smaller in value terms than retail sales, while in most developed countries they tend to be equal.
10 特别注意需要拟定一套有关分配贸易指数编纂的建议 如零售指数和批发指数
Special attention was given to the need to develop a set of recommendations regarding the compilation of indices of distributive trade, such as the index of retail trade and the index of wholesale trade.
九. 国际对销贸易
IX. INTERNATIONAL COUNTERTRADE 20
整篇文章中特别提到贸易法委员会的法规,尤其是 联合国销售公约 1980年
Throughout the article reference is made, inter alia, to UNCITRAL legal texts, in particular, to the United Nations Sales Convention (1980).
销售商发行编号
Vendor Release Number
发展中国家分销服务贸易和发展国家经验评估
National assessment of experiences with trade and development of distribution services in developing countries
但是 有关批发和零售贸易的问题都在委员会有关服务统计和经济分类的工作中加以审议
However, issues relevant to wholesale and retail trade were considered in the context of the Commission's work on service statistics and economic classifications.
附录 1. 批准 销售公约 一览表 2. 销售公约 英文 正式文本 3. 判例表 4. 以前在缩写表中引用过的 当局表 5. 销售公约 条文表
List of CISG ratifications. 2. Official (English) CISG convention text. 3. Table of cases. 4. Table of authorities (cited previously in abbreviated form). 5.
不过 过境会议还应审议与货物和服务销售有关的技术和贸易基础设施问题
However, the meeting on transit should also consider technical and trade infrastructure aspects relevant to the distribution of goods and services.
在其他情况下 大多可以通过向贸易点顾客销售增值服务在财务上站稳脚根
In most other cases, financial sustainability can be obtained through the marketing and selling of value added services to Trade Point customers.
所谓供应 是指销售 转让 兜售 出借 赠送或中间商交易
Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation.
第二步才允许外国投资进入批发贸易
Only as a second step is foreign investment then allowed to enter wholesale trade.
分销服务主要赚取工厂交货价以及批发价和零售价之间的价差
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.
批发及零售业
Wholesale and retail trade
27. 批发和零售
27. Retail and wholesale
政府正在解除销售方面的各种管制,它们是从事农业贸易活动的一个进入障碍
The Government is lifting marketing regulations that act as an entry barrier to agricultural trading activities.
此外 随着商品和服务贸易的发展 分销渠道在全球范围内不断扩张意味着分销服务本身的贸易也在增长
Also, with the growth of trade in goods and services, the expansion of distribution networks globally implies increasing trade in distribution services.
执照涵盖武器交易的各个方面 包括进口 出口 非法贸易 生产 销售 运输 过境 修理 携带和拥有武器
The licences cover all aspects of such dealing, including the import, export, illegal trading, production, distribution, transport, transit, repair, bearing and possession of weapons.
只是在最近 批发销售在发达国家中所占的市场份额才开始下降 因为部分附加值被生产商和大型零售商赚取 这对批发商造成了不利影响
Only recently, the share of wholesale sales in developed countries began to decline, since part of the value added has been appropriated by producers and large retailers, to the detriment of wholesalers.
在多数情况下 印度制造业中小型企业所从事的是贸易支持性质的对外直接投资活动 即在海外市场建立分销或营销中心 以提高改进销售和售后服务的能力
Indian manufacturing SMEs are undertaking, in most cases, trade supporting OFDI activities by establishing distribution and marketing centres in overseas market, enhancing their capability to ensure better sales and after sales services.
目前 贸易法委员会法规判例涉及 时效公约 1974 1980年 联合国销售公约 1980年 贸易法委员会仲裁示范法 1985年 和 汉堡规则 1978年
Currently, CLOUT covers Limitation Convention (1974 1980), United Nations Sales Convention (1980), UNCITRAL Model Arbitration Law (1985) and Hamburg Rules (1978).
27. 在努力投资于外国分销(零售或批发)市场时 企业可能遇到重大障碍
Business can encounter significant barriers when striving to invest in foreign distribution (retail or wholesale) markets.
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
不仅 销售公约 有此规定 国际货物销售时效期限公约 联合国独立担保和备用信用证公约 国际贸易中应收款转让公约 以及尚未生效的 国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约 也作了这样的规定
This is true not only of CISG but also of the Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, the Convention on Independent Guarantees and Stand by Letters of Credit and the Convention on the Assignment of Receivables in International Trade, as well as the Convention on the Liability of Operators of Transport Terminals in International Trade, which has not entered into force.
65. 墨西哥代表说 在评估贸易效率的同时 还应考虑与货物和服务的销售有关的问题
65. The representative of Mexico said that the trade efficiency assessment should be complemented by consideration of problems associated with the distribution of goods and services.
妇女是该活动的主要受益人 基金的目标主要包括农业 销售 贸易 小手工艺和加工业
Women are a major beneficiary of their activities, and the destination of the funds primarily includes agriculture, distribution, trading, small craft and processing industries.

 

相关搜索 : 批发零售贸易 - 贸易销售 - 批发贸易 - 批发销售 - 批发销售 - 在贸易销售 - 销售和贸易 - 离贸易销售 - 贸易和销售 - 批发和销售 - 一般批发贸易 - 批发贸易服务 - 零售贸易 - 销售的贸易伙伴