"技术中等教育"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术中等教育 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中等技术教育 | Technical secondary |
高中等教育包括大学预科教育和职业技术教育 | Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education. |
国家正规教育制度包括学前教育 初等基础教育 中等基础及中等职业教育与技术 技能和大学(普通及研究生)的高等教育各级 | Colombia apos s formal education system consists of preschool, basic primary, basic secondary and occupational secondary, and higher education, which is divided into technical, technological and university (undergraduate and postgraduate). |
发挥重要作用的因素之一是从高级技术学校或其它中等技术学校向高等技术教育发展的教育制度 | An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role. |
281. 国立和市立学校提供的中等教育包括技术及专业技术教育向所有人开放,不收学费 | 281. Secondary education, including technical and professional technical, is generally accessible and free of charge in State and municipal schools. |
高等教育在学士学位教育后进行 它包括三个等级 高等技术教育 也就是职业专科教育 学士学位教育和研究生教育 | Higher education starts after the baccalaureate and comprises three levels higher technical, also known as associate vocational, the bachelor's degree and postgraduate. |
253. 任何人完成基础教育 希望继续学习 不论一般的或技术的 皆得接受中等教育 包括技术和职业教育 不受任何歧视或限制 | 253. Secondary education, including technical and vocational education, is available to anyone who completes the basic cycle and wishes to continue his studies, whether general or technical in nature, with no discrimination or limitations whatsoever. |
678. 除了联邦基础教育外 公共教育部还向地方主管机构移交了其他教育服务 如 国家技术和职业教育学院 的职业技术教育 中级中等教育 学士学院的大专教育 这些教育机构是公共教育部的分散化机构 | In addition to the federalization of basic education, SEP has devolved other services to the local authorities, such as the technical vocational education services (intermediate secondary education) of the National College of Technical and Vocational Education (CONALEP) and those of the baccalaureate of the College of Bachelors, decentralized SEP bodies. |
未受过教育的妇女 其生育次数是受过普通教育 技术教育或高等教育妇女的四倍 | Uneducated women have almost four times as many children as women with university, technical or higher education. |
联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)在具体领域提供了技术援助 其中包括 普及教育倡议 技术和职业教育与培训 早期儿童教育 教师培训 成人扫盲 包容性教育和高等教育 | The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education. |
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学 | Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities. |
TE 技术教育 | TE technical education |
237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 | The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. |
第4.2段 因此 纲领敦促各国尽可能广泛地让女童和妇女尽早接受中等教育和高等教育 以及职业教育和技术培训 | It therefore urges countries to ensure the widest and earliest possible access of girls and women to secondary and higher levels of education, as well as to vocational education and technical training. |
A. 空间科学和技术教育中心 | A. Centres for space science and technology education 12 16 5 |
2. 两性平等研究中心 K.E.TH.I. 同教育 环境教育和学校职业指导部门合作 在2003至2004年间执行了多项干预方案 目的是在学校职业指导问题上促进两性平等 这些方案 为中等普通教育和技术教育培训了511名男教师和1 510名女教师 中等普通教育和技术教育中的16 864名男生和20 209名女生从中受益 | The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι. ), in co operation with the Departments of Education, Environmental Education School Vocational Orientation, implemented, during the years 2003 2004, intervention programmes aiming at the promotion of equality in relation to school vocational orientation. |
大学技术教育 | University technical Incomplete university |
公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识 | In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. |
㈣ 区域空间科学和技术教育中心 | (iv) Regional centres for space science and technology education |
空间科学和技术教育区域中心 | REGIONAL CENTRES FOR SPACE SCIENCE AND TECHNOLOGY EDUCATION |
职业和技术教育 | Vocational and Technical Education |
1. 空间科学和技术教育区域中心 | 1. Regional centres for space science and technology education |
中学教育可达到普通教育证书 A 级 高等教育由西印度群岛大学提供 H.Lavity Stoutt社区学院则提供准学士学位课程和技术教育 | Secondary education is available to the General Certificate of Education A Level. Higher education is provided by the University of the West Indies. The H. Lavity Stoutt Community College offers associate degree courses and technical education. |
8.1.6. 职业与技术教育 | Decree No. 92 232 PM MEN R of 19 June 1992 approving the statute of the University. |
中等基础教育和中等职业教育 | Secondary basic and secondary vocational education |
基础教育分为三个等级 学前教育 初等教育和中等教育 | Basic education comprises three levels pre school, primary and secondary. |
教育 确保普及初等教育 扩大中等和高等教育 | Education ensuring universal primary, expanded secondary and higher education |
96. 尼加拉瓜国内教育体系分为以下三个部分 一是由教育 文化与体育部负责的普通教育 二是由国家科技协会及国家农牧业技术协会负责的技术教育与职业培训 三是由各所大学负责的高等教育 | The national education system is divided into three subsectors the general education sector, which is run by the Ministry of Education, Culture and Sport the technical education and vocational training sector, which is run by the National Institute of Technology (INATEC) and the Nicaraguan Institute of Agricultural Technology (INTA) and the higher education sector, which is run by the universities. |
(b) 亚洲及太平洋区域的空间科学和技术教育中心应更为强调微波技术的教育和培训方案 | (b) The Centre for Space Science and Technology Education for the region of Asia and the Pacific region should place more emphasis on teaching and training programmes in microwave technology |
妇女的科学技术教育 | Science and Technology Education for Women |
8.1.6. 职业与技术教育 46 | The Niger gained independence in 1960. |
卫生教育技术委员会 | (d) Technical committee on health education. |
在各类教育机构 不论其在城市或农村 在专业和职业辅导 取得学习机会和文凭等方面都有相同的条件 在学前教育 普通教育 技术 专业和高等技术教育以及各种职业培训方面 都应保证这种平等 | Provision of same conditions for women and men for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as in urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training. |
(a) 在各类教育机构,不论其在城市或农村,在专业和职业辅导 取得学习 机会和文凭等方面都有相同的条件 在学前教育 普通教育 技术 专业和高 等技 术教育以及各种职业培训方面,都应保证这种平等 | (a) The same conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for the achievement of diplomas in educational establishments of all categories in rural as well as urban areas this equality shall be ensured in pre school, general, technical, professional and higher technical education, as well as in all types of vocational training |
中级教育 高等教育 | Secondary 47.9 46.0 35.2 28.3 12.8 18.5 4.0 7.0 0.1 0.3 |
516. 当前生效的 教育法 提供以下层次的教育 学前教育 初等教育 中等教育 高等教育 | Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education. |
在教育信息系统框架内 拉脱维亚的教育机构配备了信息技术 开发了教学法材料 培训了教师 安装了技术 同时高等教育方案得到改善 远程学习方案得到了实施 | Within the framework of the LIIS the education establishments in Latvia are equipped with information technologies, methodological materials are developed, teachers are trained, technologies installed, as well as programmes of higher education improved and long distance learning programmes implemented. |
2. 职业技术教育 学科有 | 2. Vocational and technical education |
青少年阶段也很重要的 因为这是接受关键的生活技术教育的年龄 也是教育中两性均等开始转变为两性平等的阶段 | Reaching adolescents is also important, as this is the age when life skills based education is critical and gender parity in education starts to be transformed into gender equality. |
初等教育和中等教育全部免费 | Both primary and secondary education are free of charge. |
582. 和初等教育并行 还有艺术 音乐和芭蕾 的初等教育 | In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained. |
538. 拉脱维亚教育体系中确立了以下职业教育层次 初等职业教育 中等职业教育 高等职业教育 | The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education. |
只有在艺术学院 建筑系和技术系等高等教育机构里 男女学生人数才大致相当 | The number of men and women is approximately equal only in a number of higher education institutions, such as art academies, architecture or technological faculties. |
教科文组织向教育和高等教育部提供了大量技术援助 及政策和规划咨询 协助编写该部的第二个中期战略计划 | UNESCO provided extensive technical assistance and policy and planning advice to the Ministry of Education and Higher Education in the preparation of the Ministry's second medium term strategic plan. |
高等教育 职业培训 科学和技术部 1999年年度报告 第41页 | Ministry of Higher Education, Vocational Training, Science and Technology, Annual Report 1999, p.41 |
相关搜索 : 中等技术教育 - 高等技术教育 - 中等教育 - 中等教育 - 中等教育 - 中等教育 - 技术教育 - 技术教育 - 教育技术 - 技术教育 - 教育技术 - 中等专业教育 - 基础中等教育 - 中等教育完成