"技术决策者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

技术决策者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

决策者摘要和第三工作组报告技术摘要
Part of the WG III contribution of the Third Assessment Report of the IPCCC.
决策者应当作出从生态 经济和社会角度可接受的技术决定
(c) A students exchange programme, including university study and awareness education and public awareness raising at senior junior schools
这些决策工具中有几项已经纳入决定支助系统 为协助计划者和决策者提供了一种重要技术
A few of these decision tools have been incorporated into decision support systems, which provide an important technology to assist planners and decision makers.
参加圆桌会议的有一些高层决策者 包括科学技术部长
Participants in the round table included a number of high level policy makers, including ministers of science and technology.
这些政策对话的目的是帮助谈判者 决策者和驻日内瓦的代表更好地了解生物技术
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology.
3. 技术政策和信息技术
3. Technology policy and information technology
3. 技术政策和信息技术 22 26
3. Technology policy and information technology 22 26
两者将结合成一个单一的决策支助系统 并将成为SIDSnet新的技术框架
Both will be combined into a single Decision Support System, which will become the new technical framework for SIDSnet.
(a) 供某些非洲国家决策者使用的土地清册和土地信息系统技术研究
(a) Technical study on cadastral and land information systems for decision makers in selected African countries
对决策者 该研究所提供有关运用能满足社会经济需求的生物技术的区域政策培训班
For policymakers, it provides regional based policy training courses on the use of biotechnology in addressing socio economic needs.
49. 虽然讨论的重点放在发展尖端技术能力方面 但决策者不应忽略现有技术在实现发展目标时的重要性
Although extensive discussion has been placed on developing capabilities in cutting edge technologies, policy makers must not overlook the importance of existing technologies in achieving development objectives.
为了改变这种状况 必须进一步努力使高层决策者相信空间技术的好处
To change that situation, efforts to convince high level decision makers of the usefulness of space technology need to be intensified.
在埃塞俄比亚 贸发会议正在发起一个审查投资 技术和革新政策的项目 以便协助决策者评估对科学和技术以及有关机构的投资效益
In Ethiopia, UNCTAD is initiating a project to review the investment, technology and innovation policies in order to assist policy makers in assessing the effectiveness of investment in science and technology and related institutions.
关键决策者对空间技术的重要性及其对社会和经济发展的作用认识不足
Inadequate awareness by key decision makers of the value of space technology and its impact on social and economic development
评估结果发表于为决策者编写的粮农组织遥感系列技术出版物和小册子
The results are published in the FAO Remote Sensing series of technical publications and brochures for decision makers.
科学技术协调委员会是一个由科学技术部主持的内阁一级机构 担任国家的科学技术最高决策机构
STCC is a cabinet level body chaired by the Department of Science and Technology, and serving as the highest science and technology policy making body in the country.
在地方进行政治决策与中央提供技术指导和资金两者之间建立积极的关系
the importance of capacities as well as decision making power and accountability at the local level the strong guiding provisions at the federal and cantonal level and the subsidiarity principle
57 通过对决策者 管理人员和技术人员进行培训进行能力建设 能够解决大多数类型的需要
Capacity building through training of decision makers, managers and technical personnel cuts across most areas of need.
这往往是驱策 技术有着驱策力
It has an urge, and technology has an urge.
(a) 提高主管科学和技术事务公共机构的决策能力
(a) Improving the policy making capacity of public institutions in charge of science and technology
应该在各级 从学童的正规教育到决策者培训班 传授空间技术的各项应用和惠益
The applications and benefits of space technology should be taught at all levels, ranging from formal education for school children to courses for decision makers.
在联邦空间事务委员会技术政策委员会指导下实施协调的技术政策
Implement a coherent technology policy under the guidance of the Technology Policy Committee of the Federal Space Affairs Commission
认识到信息技术是科学和技术的规划 开发和决策的重要必要条件,并认识到信息技术对社会具有意义深远的影响,
Recognizing that information technologies are important requisites for planning, development and decision making in science and technology, and recognizing also their far reaching implications for society,
2. 政策咨询和技术合作
2. Policy advice and technical cooperation
40. 在大多数国家 在信息通信技术决策机构 包括负责信息通信技术政策和监管的机构和各部 妇女任职人数严重不足
In most countries women are underrepresented in information and communication technology decision making bodies, including policy and regulatory institutions and ministries responsible for information and communication technologies.
这种资料能有助于使发展中国家的政策制定者和其他决策者相信分配资源应用空间技术在支持国家和区域发展中的价值
Such information could help to convince policy makers and other decision makers in developing countries of the value of allocating resources to implement space technology applications in support of national and regional development.
对技术的禁止也会使我们失去 获得必要知识的机会 同时失去正确决策技术利用方式的机会
And it's going to deny us the information that we need to make wise decisions about how to use these technologies.
科学 技术和革新政策审查
SCIENCE, TECHNOLOGY AND INNOVATION POLICY REVIEWS
这类数据帮助决策者制定用于实现以信息和通信技术为驱动的增长政策和战略 监测及评价经济和社会领域内与信息和通信技术有关的发展 并帮助公司做出正确的投资和商务决定
Such data help policymakers formulate policies and strategies for ICT driven growth and monitor and evaluate ICT related developments in both the economic and the social realm, and help companies make the right investments and business decisions.
52. 为了使国家承诺对空间技术提供资源 应当为决策者作出每个项目明确的成本效益分析
To achieve a national commitment to provide resources to space technology, a clear cost benefit analysis for each project should be prepared for decision makers.
技术政治的作用是引导世界走向积极方向 它要求决策者用脑也用心 还会考验他们的神经
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. It will demand that decision makers use their heads and hearts and it will also test their nerves.
永远不可能解决经查明的 quot 所有 quot 政策或技术性质的问题
It will never be possible to address all the issues, both of a policy or a technical nature, that are identified.
信息通信技术政策监管方案
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
B. 科学 技术和革新政策审查
B. Science, technology and innovation policy reviews
3. 科学 技术和革新政策审查
3. Science, technology and innovation policy reviews.
3. 科学 技术和革新政策审查
3. Science, technology and innovation policy reviews
技术合作与政策分析的结合
Integration of technical cooperation with policy analysis
决策的政治艺术.
The political art of policy making
18人 南锥体共同市场空间活动技术进步问题决策人员研讨会
Seminar of the Southern Cone Common Market (MERCOSUR) on Technological Advances of Space Activities for Decision Makers
框2 贸发会议的科学 技术和革新政策审查(科技革新政策审查)
Box 2 UNCTAD s Science, Technology and Innovation Policy Reviews (STIP)
联系信息和通信技术创造的新机会制订科学 技术和革新政策
Science, technology and innovation policies are formulated in the light of the new opportunities generated by ICTs
应作出不懈的协同努力来提高决策者对空间技术潜力的认识 以便持续获得对空基解决方案适当的政治支持
A concerted and sustained effort should be made to create awareness among decision makers on the potentials of space technology so as to obtain appropriate political support for space based solutions on a sustained basis.
应作出不懈的协同努力来提高决策者对空间技术潜力的认识 以便持续获得对空基解决方案适当的政治支持
A concerted and sustained effort should be made to raise awareness among decision makers of the potentials of space technology, so as to obtain appropriate political support for space based solutions on a sustained basis.
这里 在使决策者了解其全部选择方案和可能取得的效果方面 技术援助方案可能起到有益的作用
Here technical assistance programmes can play a useful role in informing policy makers of their full range of options and their likely effectiveness.
(e) 拟于1998年在非洲召开的联合国空间技术发展决策者区域会议 包括第三次外空会议的筹备工作
(e) United Nations Regional Conference for Decision Makers on Space Technology Development (including preparations for the UNISPACE III Conference), to be held in Africa in 1998

 

相关搜索 : 技术决策 - 决策者 - 决策者 - 群体决策技术 - IT决策者 - 从决策者 - 决策者对 - 决策技巧 - 技术政策 - 技术政策 - 技术政策 - 技术策略 - 战术决策 - 技术记者