"技术宣传"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

技术宣传 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

E. 技术合作和宣传
E. Technical cooperation and advocacy
E. 技术合作和宣传65 67 16
E. Technical cooperation and advocacy 65 67 16
quot 六. 技术合作 人权教育和宣传
VI. Technical cooperation, human rights education and information
采用各种方式方法 提高公众对科学技术特别是空间技术的认识 并宣传这些技术的重要性
Find ways and means of promoting public awareness of and the importance of science and technology, in particular space technology
(d) 技术援助 咨询和培训服务以及信息和宣传
Technical assistance, advisory and training services, and information and advocacy
以前作为从前的技术和评价司的宣传协调中心的教育 宣传和青年处不复存在
The Education, Communication and Youth Branch, which formerly served as focal point for communication in the former Technical and Evaluation Division, no longer exists.
国家支助的宣传专家根据个别国家方案的要求,构成区域一级的宣传技术援助
The communication specialists of the country support teams constitute the regional level of technical assistance for communication at the request of individual country programmes.
讲习班还审议了如何促进传播媒介宣传空间技术应用的问题
The Workshop also considered how the mass media might be encouraged to promote applications of space technology.
(a) 为支持执行 行动纲领 宣传动员财政和技术资源
(a) Advocating for the mobilization of financial and technical resources in support of the implementation of the Programme of Action
这项任务包括监测 能力建设 技术合作和宣传工作
The mandate includes monitoring, capacity building, technical cooperation and advocacy.
展开宣传运动 宣传无害生态产品负责任的消费和 沼气等 不引起污染的技术的使用
To promote campaigns on the responsible consumption of ecologically feasible products and the use of clean technologies (for example, biogas).
通过各种公众宣传方案促进利用与空间有关的技术
Promote, through a variety of public awareness programmes, the use of space related technologies
(c) 甄别互联网上种族主义宣传的技术问题 国家措施
(c) Technical aspects of screening racist propaganda on the Internet national measures
(d) 甄别互联网上种族主义宣传的技术问题 国际措施
(d) Technical aspects of screening racist propaganda on the Internet international measures
J. 传播技术
J. Transmission technology
c 举办培训班 会议 讲习班和宣传活动 协助执行国际赞助的人权教育和宣传技术合作项目
(c) The organization of courses, conferences, workshops and public information campaigns and assistance in the implementation of internationally sponsored technical cooperation projects for human rights education and public information
技术信息传播
Dissemination of technological information
c 举办培训班 会议 讲习班和宣传活动 协助执行国际赞助的人权教育和宣传的技术合作项目
(c) The organization of courses, conferences, workshops and public information campaigns and assistance in the implementation of internationally sponsored technical cooperation projects for human rights education and public information
遗传工程生物技术中心 国际遗传工程和生物技术中心
ICGEB International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology
(d) 信息传播技术
(d) Information communication technology
这些活动将限于在下列四个领域进行宣传和提供技术支助
These activities will be limited to advocacy and technical support in the following four areas.
制订一项宣传准则的战略和程序 并就此寻求资金和技术合作
(f) Developing a strategy and process for the dissemination of the Guidelines and seeking funding and technical cooperation with regard to the dissemination.
(f) 传播关于新技术和先进技术和应用的资料
(f) Dissemination of information on new and advanced technology and applications
391. 1985年 政府成立了一个担负许多任务的技术评估委员会 向公众和丹麦议会提供新技术信息 宣传新技术成果和评估新技术 包括可能对社会产生的影响
391. In 1985, the Government established a Technology Assessment Board with many tasks informing the general public and the Danish Parliament on new technology, disseminating the results of new technologies and assessing new technology including its possible effects on society.
虽然在改善外地的宣传能力方面取得了很好的进展 但由于资源原因 总部未能制定全面的信息技术和宣传战略
While good progress has been made in increasing public information capacities in the field, resource considerations have prevented the development of comprehensive IT and public information strategies at Headquarters.
媒体以及信息传播技术
The media and information and communication technologies (ICT).
重点将放在禁毒署的宣传 技术伙伴 协调和作为部分资金来源的作用上
Emphasis will be placed on the role of UNDCP as advocate, technical partner, coordinator and partial source of funding.
另外 生物技术 材料技术和激光技术等其他新技术的发展和传播也取得进展 虽然其影响没有信息技术那么大
Furthermore, the development and the diffusion of other new technologies such as biotechnology, materials and laser technology have also progressed, although their impact has been felt less than that of information technology.
由于无法得到新的传播技术 发展中国家宣传自己的观点 文化和道德价值的能力已受到影响
The lack of access to new technologies in the communications sphere had had a negative impact on developing countries apos capacity to disseminate information about their views and cultural and ethical values.
在根据人权咨询服务 技术援助和宣传方案正在制定的司法培训项目中 宣言 也是其中一部分
The Declaration is also part of the training projects on the administration of justice that are being developed in the framework of the human rights advisory services, technical assistance and information programme.
运用空间技术查明传病媒介
0950 1230 Space technology in the identification of M. C. Jemison (The Jemison
43. 关于传播技术,有四种选择
43. With regard to transmission technology, four options are available.
技术管理 行进图绘制和展望有助于支持技术传播 国家创新体系和技术能力建设
Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building.
第五章章 咨询和宣传 技能和方法
Chapter V. Counselling and advocacy skills and techniques
国际遗传工程和生物技术中心(遗传工程中心)
International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology (ICGEB)
他们基本没有传统的技术背景
They had no conventional technical background.
为此 必须制订教育和宣传计划 培训技术人员 鼓励替代性发展并推动环境保护
Educational and public information plans must be implemented, technical personnel must be trained, and alternative development and environmental conservation must be encouraged.
47. 联塞特派团人权科的任务包括监督和报告 技术合作和能力建设 培训和宣传
The mandate of UNAMSIL Human Rights Section includes monitoring and reporting, technical cooperation and capacity building, training and advocacy.
他所开展的工作表明 虽然很难加以量化 但对信通技术辅助性宣传运动所作投资的回报 肯定要比单靠传统媒体进行的宣传运动投资回报要多
His work has already indicated that although it is difficult to quantify, the return on investment of ICT aided campaigns is certainly greater and more cost effective than that of campaigns based solely on traditional media.
然而 他们认识到 同样这些技术也可以用来宣传有关种族主义和种族歧视的观点
However, they recognize that the same technologies can also be used as vehicles to propagate ideas of racism and discrimination.
在公众中进行宣传和提高意识的努力使科学和技术成为公众日常生活的一部分
The efforts to inform and enhance the awareness of the general public enable science and technology to become integral parts of their daily life.
c 传播有关洁净煤炭技术的知识
(c) To disseminate knowledge on clean coal technologies
这种合资可包括传统和土著技术
This could include traditional and indigenous technologies.
第一,联合国的新闻活动将来会面向利用最新的传播技术提供通讯和宣传服务给传播媒介 非政府组织和其它转机构播
First, United Nations information activities would in future be geared to providing communications and outreach services to the media, non governmental organizations and other re disseminators, utilizing the latest media technologies and techniques.
宣传画 文章将重点宣传目前正在进行的科技空间项目 将由国家空间机构和国际科技组织进行介绍
The posters papers will highlight the results from ongoing scientific and technical space projects and will be presented by national space agencies and international scientific organizations

 

相关搜索 : 宣传技能 - 宣传 - 宣传 - 宣传 - 宣传 - 传统技术 - 传输技术 - 传感技术 - 传感技术 - 传播技术 - 传统技术 - 传输技术 - 传统技术 - 技术传单