"技术用语"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
技术用语和缩略语解释一览表 | Page EXPLANATORY LIST OF TECHNICAL TERMS AND ABBREVIATIONS |
技术术语标准化 | Standardization of technical terminology |
用字典编纂学的术语来说 就是 不同的技术时态 | That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses. |
语言的使用不应成为一种手段 即通过使用技术术语或有关人民不使用的语言 使边缘化的人进一步失去权利 | Language should not be used as a means of further disempowering the marginalized through the use of technical terms or languages not spoken by the people involved. |
该款机器人使用语音合成 自然语言理解 语音识别技术和麦克风阵列技术 具有聊天对话 播放音乐 智能家居功能 | This robot uses speech synthesis, natural language understanding, speech recognition technology and microphone array technology, with conversational, music broadcast and smart home features. |
这些预备措施可拿出50 以上的时间用于克服德语 技术术语和一般教育上的欠缺 | In these measures, up to 50 per cent of the time may be used to overcome deficits in the German language, in technical terminology and general education. |
不同于传统魔术,它是用语言的力量, 语言欺骗, 非语言交流 和多种技术来创造出一种第六感的错觉. | So unlike traditional magic, it uses the power of words, linguistic deception, non verbal communication and various other techniques to create the illusion of a sixth sense. |
语言能力和电脑技术 | 1993, June LL.D. (Dr. jur. |
在她的雕塑装置艺术中也同样运用了语言技巧 | And she uses this vocabulary in her installation work as well. |
请求应以确切技术用语表述 并通过秘书处转递 | Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. |
4. 请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用 | 4. Requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages |
虽然总的来说对文件质量表示满意 但有些缔约方建议减少采用技术术语或复杂的用语 缩短文件篇幅 | Although the quality of documents was generally appreciated, some suggested using less technical or complicated language and that documents be shorter. |
4. 又请秘书长确保各工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术应便于所有正式语文采用 | 4. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly for all official languages |
5. 又请秘书长确保所有工作地点采用的技术相互兼容 并确保此种技术便于所有正式语文采用 | 5. Also requests the Secretary General to ensure the compatibility of technologies used in all duty stations and to ensure that they are user friendly in all official languages |
㈥ 向联合国总部语音邮件用户提供技术和业务支助 向传呼机和移动电话提供技术支助 | (vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones |
术语的使用 | Use of terms |
防治荒漠化公约 所用的术语 联合国各项环境条约和各国际科学组织一般使用的相关术语 参与执行 公约 的利益相关者在次区域或区域一级普遍使用的其他有关技术术语 | (ii) relevant terms generally used in United Nations environmental treaties and international scientific organizations |
除了语言 我也对技术感兴趣 | Apart from languages, I'm also interested in technology. |
ISO IEC 2382 信息技术 词汇 第01部分 基本术语 | Information technology Vocabulary Part 01 Fundamental terms. |
结束语 重新考虑科学和技术问题 | CONCLUDING REMARKS REVISITING SCIENCE AND TECHNOLOGY |
必要时增设社会教学支持和传授德语技术术语的职业培训 以及通过双语培训项目推行双语化 | (b) Vocational training with additional sociopedagogic support and teaching technical German where necessary as well as advancing bilingualism by means of binational training projects |
手把手学用 kde 术语 | kde Visual Dictionary of terms |
2. 指南所用的术语 | 2. Terminology used in the guide |
不用担心那些术语 | Don't worry about technicalities. |
为什么用专业术语? | Why use technical terms? |
不幸的是 我们的技术人员 不像博诺先生那样 也要与这些技术术语打交道 | Now, unfortunately, us technical people, unlike Mr. Bono, have to get into all these technical words. |
E. 有效利用现有技术 尤其是信息通信技术和生物技术 | E. Making effective use of existing technologies, especially ICTs and biotechnologies |
21. 因为使用的语言不同 军事文化 培训标准 技术不同 甚至术语也不同 不同国家军官的能力各不相同 这不足为奇 | The divergent proficiency profiles of officers from different nations is not surprising, given the different mother tongues, military cultures, training standards, technology and even terminology used. |
经济学家喜欢用术语 | So economists tend to talk in technical words. |
C. 本指南所用的术语. | C. Terminology used in the Guide 5 24 2 English |
C. 本指南所用的术语 | C. Terminology used in the Guide |
C. 本指南所用的术语 | C. Terminology used in the Guide Notes |
我们有这些技术 我们利用这些技术 | We have these technologies. We use them. |
采用新技术 | Introducing new technology |
9. 使用英语的空间科学和技术教育区域中心于1998年11月24日建成 | 9. The Regional Centre for Space Science and Technology Education in English Language was inaugurated on 24 November 1998. |
我们一直研究婴儿 使用的技巧 也是全世界使用的语言技巧 和所有语言的声音技巧 | So we've been studying the babies using a technique that we're using all over the world and the sounds of all languages. |
结束语 重新考虑科学和技术问题 56 58 | CONCLUDING REMARKS REVISITING SCIENCE AND TECHNOLOGY 56 58 INTRODUCTION |
(g) 发展科技和技术工艺基础 用于未来空间技术 | (g) The development of scientific technical and technological process stock for future space technology. |
原则2草案 术语的使用 | Draft principle 2 Use of terms |
4. 使用新技术 | 4. Use of new technology |
5. 使用新技术 | 5. Use of new technology |
培训使用技术 | (b) Training in the use of the technology |
1. 使用的技术 | 1. The technique employed. |
118. 软件技术所继续为适应不依照欧洲语文从左到右横行方式的不同语文信息的多语文系统开发一个用户界面 | 118. UNU IIST continued to develop a user interface for multilingual systems adapted to information that includes scripts of different languages that do not follow the left to right, horizontal style of European languages. |
采用洁净提金技术并对矿工进行技术应用方面的培训 | To introduce cleaner technologies for gold extraction and to train the miners in their application |
相关搜索 : 技术术语 - 技术术语 - 技术术语 - 技术术语 - 非技术术语 - 语义技术 - 语言技术 - 语义技术 - 语音技术 - 语音技术 - 技术语言 - 语音技术 - 常用术语