"投资是由"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资是由 - 翻译 : 投资是由 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. 资金跨界流动自由化使投资基金的投资国际化
8. The liberalization of cross border flows had led to the internationalization of investments by institutional funds.
由于潜在投资人对政治局势依然缺乏信心 私人投资 特别是对生产部门的投资持续低迷
Private investment, particularly in productive sectors, remained low due to an ongoing lack of confidence of potential investors in the political situation.
驱动对外直接投资的主要是对资源的投资和由于周边国家(如莫桑比克)实行私有化而带来的投资机会
OFDI has been driven largely by investment in resources as well as by investment opportunities in neighbouring countries as a result of privatizations (e.g. in Mozambique).
3. 应该注意最近出现的三种趋势 保护投资 投资框架自由化和促进投资
Three recent trends should be noted the protection of investment, the liberalization of investment frameworks and the promotion of investment.
双底线投资主要投资于中小型企业,它们包括发展风险基金 由公共部门帮助承担可能会阻碍私人投资者的风险 但由私营伙伴管理投资
Double bottom line ventures invest primarily in SMEs and include development venture capital funds where the public sector helps to cover the risks that might deter private investors while the private partner manages the investments.
沙沙维基尼 投资新闻自由
Sasa Vucinic invests in free press
私有化是外国直接投资流动的主要推动力 尽管由于对极少数投资国的依赖造成这种投资缺乏适当的多样化
Privatizations had been the main engine behind the FDI flows, though the dependence upon too few investing countries had not permitted proper differentiation.
投资促进机构是否能既甄别投资以促进投资呢
Can IPAs screen investment and also facilitate it?
经由下列投资完成这些目标
These objectives were achieved by means of the following investments
A. 缔结双边投资条约的理由
A. Reasons for concluding bilateral investment treaties
投资于青年就是投资于未来
An investment in youth is an investment in the future.
投资者是否询问双边投资条约
Do investors ask about a BIT?
聪明地投资,至少是安全地投资
Invest wisely, safely at least.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
因此 国防投资也是安全和稳定投资 是外交和合作投资 是技术和创新投资 它是为我们诸国和世界其他国家更安全 更繁荣未来的投资
So defense investment is also investment in security and stability, in diplomacy and cooperation, and in technology and innovation. It is an investment in a safer and more prosperous future for our own countries and for the rest of the world.
A. 缔结双边投资条约的主要理由
A. Main reasons for concluding bilateral investment treaties
由 B. 双边投资条约所涉及的 问题
B. Issues addressed by BITs
A. 缔结双边投资协定的主要理由
A. Main reasons for concluding bilateral investment treaties
好消息是成长部门似乎正在挤出低回报投资 有理由相信 随着经济资本基础的扩大 投资仍将保持高水平
The good news is that growing discipline seems to be pushing out low return investment. And there is every reason to believe that investment will remain high as the economy s capital base expands.
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资
2 Long term Equity Investments
阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic
但是,区别变动剧烈的流通和应予鼓励的长期投资不是一件简单的事,作为一个例证,即使由一名直接投资者带进一国的资金也能用来进行货币投机
However, it is not a simple matter to separate volatile flows from the long run investments that should be encouraged as an example, even funds brought into a country by a direct investor can be used to take a speculative position in a currency.
(a) 短期投资是为期不到12个月的投资
Rule 109.2
投资程序由财务司司长监督和核准
The investment process is supervised and approved by the Treasurer.
125. 筹办费用由残疾人投资基金支付
125. The starting cost is paid by the Disabled Persons apos Investment Fund.
目前 投资 尤其是在制造上的投资是非常重要的
His Government attached considerable importance to boosting investment, particularly in the manufacturing sector.
反对公共借款的另一个怀疑理由是 这会排挤私人投资 但是 越来越多的证据表明了公共投资对于生产率和经济增长的正面影响 这表明 私人投资和公共投资之间是互通有无而非相互取代的关系
However, an increasing body of evidence documents the positive impact of public investment on productivity and economic growth. It suggests complementarity rather than substitutability between private and public funds.
第1110条所载条款规定 如果投资者的投资由于管理措施而遭受损失 投资者有权对政府提起诉讼 要求赔偿
The provisions contained in Article 1110 give investors the right to sue Governments for compensation should their investments incur losses as a result of regulatory measures.
合作扩大到为最不发达国家的投资指南 投资政策审查由两组织共同进行
Cooperation has been extended to investment guides for LDCs, and investment policy reviews have been conducted jointly.
4. 有许多其他的与投资有关的问题 双边投资条约并非总是涉及 但却需要解决 尽管有些专家认为 这些问题不一定由双边投资条约解决
4. There are a number of other investment related issues that bilateral investment treaties do not always cover, but which may need to be addressed although, in the view of some experts, not necessarily by bilateral investment treaties.
4. 有许多其他的与投资有关的问题 双边投资协定并非总是涉及 但却需要解决 尽管有些专家认为 这些问题不一定由双边投资协定解决
4. There are a number of other investment related issues that bilateral investment treaties do not always cover, but which may need to be addressed although, in the view of some experts, not necessarily by bilateral investment treaties.
我们不对弱者投资 我们投资的是求生者
We do not invest in victims, we invest in survivors.
关于外国直接投资自由化与竞争政策的关系 既然投资自由化的最终目的是经济发展 因此就必须防止限制性商业惯例抵销自由化产生的好处
With respect to the relationship between FDI liberalization and competition policy, since the final aim of investment liberalization was economic development, it was important to prevent restrictive business practices from wiping out the benefits of liberalization.
人们寄希望于更低的公司税能刺激投资 纯属无稽之谈 拖累投资 不管在美国还是在欧洲 的是缺少需求 而不是高税率 事实上 由于大部分投资通过债务融资 而利息偿付可以抵扣应税项目 因此公司税水平对投资几乎没有影响
What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes. Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment.
金融自由化可吸引外国直接投资在资本稀缺国家寻求高回报 使它们进行投资而非储蓄
Financial liberalization would attract foreign capital seeking high returns in capital scarce countries, allowing them to invest more than they saved.
对外直接投资政策自由化以后 这些公司通过利润再投资扩大国外生产活动
Following the liberalization of OFDI policy, these companies expanded their foreign production activities through reinvestment earnings.
由于投资活动不涉及养恤金秘书处事务,联合国将不承担任何投资审计费用
Since the investment activities do not involve pension secretariat services, the United Nations would not absorb any of the costs of investment audits.
此前 Rokid曾于2014年8月 获得IDG 线性资本 Mfund 元璟资本830万美元天使轮投资 2015年10月 公司又获得华登国际领投 天使投资方跟投的千万美元A轮投资 2016年11月1日 Rokid完成由尚珹资本领投 IDG Mfund 元璟资本 华登国际等机构跟投的B轮融资
Rokid previously raised US 8.3 million in August 2014 in the Angel Round from IDG, Linear Venture, Mfund and Vision Capital. In October 2014, the company again received at least US 10 million in Series A funding led by Walden International, with the Angel investors as participants. On November 1, 2016, Rokid completed Series B funding, led by Advantech Capital other investors included IDG, Mfund, Vision Capital and Walden International.
这些投资不是捐款 也不是贷款 而是具有动态回报的投资
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
17. 投资促进的第一步是在投资者的心目中塑造接受投资国的正面形象
The creation of a positive image of the host country to investors is considered the first step in investment promotion.
我国地球观测方案在经费上目前有50 多是由用户单位投资
More than 50 percent of the national Earth observation programme is currently financed by user groups.
这就是为什么投资人喜欢投资给连续创业者
So that's why VCs love to fund serial entrepreneurs.
帮助青年男女创业的投资是对未来的好投资
Investing in young men and women in starting new businesses is a good investment in the future.
191. 注册的投资公司和投资顾问都需要采用健全的管制控制办法 由首席风险官负责 并由首席管制官执行
Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer.
15.17 本次级方案主要由贸易和投资司负责
16.16 The substantive responsibility for this subprogramme is vested in the Economic Analysis Division.

 

相关搜索 : 由投资 - 是投资 - 投资自由 - 投资理由 - 投资理由 - 是投资与 - 谁是投资 - 他是投资 - 投资自由化 - 投资自由度 - 投资自由化 - 是一种投资 - 无论是投资