"投资者资金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资者资金 - 翻译 : 投资者资金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 他们可以做现金投资者或者非现金回报投资者
So they can be a cash, or a cause, investor.
投资者把他客户的资金窃取了.
The investor stole the capital of his client.
22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金
4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds.
10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds.
同时 在金融市场上 投资者 尤其是富有社会责任感的投资者也需要有新的投资机会
At the same time, the demand for new investment opportunities exists in the financial markets, particularly from socially responsible investors.
也有人说 双边投资条约相对而言不大为投资者(相对于资金和保险的提供者)所知 尽管投资者十分关心双边投资条约所涉的问题
It was also stated by some that bilateral investment treaties were relatively unknown among investors (as opposed to providers of finance and insurance), although investors are concerned about the issues that bilateral investment treaties address.
也有人的说 双边投资协定相对而言不大为投资者(相对于资金和保险的提供者)所知 尽管投资者十分关心双边投资协定所涉的问题
It was also stated by some that bilateral investment treaties were relatively unknown among investors (as opposed to providers of finance and insurance), although investors are concerned about the issues that bilateral investment treaties address.
会议讨论了建立投资及其发展问题多边框架的可能性 出口加工区 投资者引导 投资者资金投向决定 促进外向投资的措施以及投资奖励等问题
Discussions had been held on issues such as a possible multilateral framework on investment and its development dimension, export processing zones, targeting investors, locational decisions of investors, outward investment promotion measures and investment incentives.
八 资金的投资
VIII. Investment of funds
风险越大 投资者所要求的保险金越高 如果这难以接受 投资者就会寻找其它的投资目的地
The greater the risk, either the higher the premium that investors require, or if it is deemed unacceptable, tohey seek other destinations for their investment.
8. 资金跨界流动自由化使投资基金的投资国际化
8. The liberalization of cross border flows had led to the internationalization of investments by institutional funds.
31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况
31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors.
货币市场基金从投资者处吸收多余的资金来从企业 银行和其他金融机构购买短期金融要求权 IOU 他们通过允许投资者写支票来模仿银行账户 并承诺后者的投资价值不会下跌
Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions. They mimic bank accounts by allowing investors to write checks and promise that their investment s value will not fall.
条例9 资金的投资
Investment of funds
第八条. 资金的投资
Article VIII. Investment of funds
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长
The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country.
投资和私人资金流动
Investment and private flows
这些基金的成功向私人投资者 尤其是富有社会责任感的投资者表明 向穷人提供金融服务的新兴市场是有投资潜力和社会影响的
The success of these funds would demonstrate to private investors, particularly socially responsible investors, not only the investment potential but also the social impact of emerging markets for financial services to the poor.
作为主要投资者 现在又作为承包者 我们继续投入大量资金用于数据收集工作
We continue to incur considerable expenditure for the collection of data as a primary investor and now as a Contractor.
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity
投资者在新兴市场的投资可能需要承受市场造成的亏损,但这种投资往往只占其总投资的一小部分,而资金大规模外逃则可能造成一个经济体的金融崩溃
While an investor might bear a market imposed reduction in the value of his investment in an emerging market, which often accounted for a small proportion of his portfolio, a massive capital outflow might cause the financial collapse of an economy.
感兴趣的国际投资者和基金的情况
Information regarding interested international investors and funds
所剩余额 包括捐赠者的捐款 都被短期投资套牢 其中大部分都投于合伙投资 以增加资金的流动性
The remainder of the balance, consisting of donor contributions, was tied up in short term investments, the majority of which were placed in an investment pool in order to increase liquidity.
我们不对弱者投资 我们投资的是求生者
We do not invest in victims, we invest in survivors.
投资者是否询问双边投资条约
Do investors ask about a BIT?
然而 需要所有参与者 包括资金输出国 资金输入国 整个国际社会和投资者作出适当的政策反应
However, it required an appropriate policy response from all the actors involved host countries, home countries, the international community as a whole and investors.
然而 需要所有参与者 包括资金输出国 资金输入国 整个国际社会和投资者作出适当的政策回应
However, it required an appropriate policy response from all the actors involved host countries, home countries, the international community as a whole and investors.
我也投资过上千万的资金
I have invested tens of millions of dollars.
谁来为风险投资提供资金
Who will provide capital for the venture?
促进投资和私人资金流动
Promoting investment and private flows
C. 总投资趋势和资金流量
C. General Investment trends and financial flows
投资和融资活动现金流转
Cash flows from investing and financing activities
第四十二 条 应 按 固有 资金 投资 种类 如 央行 票据 国债 基金 等 披露 本年 和 上 年度 固有 资金 投资 规模 固有 资金 投资 中 各种 证券 的 比例 报告 期 收益 情况 等 如果 固有 资金 投资 发生 较 大 亏损 应 说明 原因
Article 42 The Company shall make a disclosure by investment variety (like central bank bills, treasury bonds and funds, etc.) of the investment scale of self owned capital in the current year and the last year, proportion of various securities in investment of self owned capital, and proceeds during the reporting period, etc.
四 基金的投资
IV. INVESTMENTS OF THE FUND . 48 79 14
表明珍视投资 所有投资者都将得到公平对待的投资协议也有助于投资
Investment agreements which signal that investment is valued and that all investors will be treated fairly also promote investment.
为与水有关的投资提供资金
Financing water related investments
四. 贸易 投资和私人资金流动
Trade, investment and private flows
它们将投资者的意图转化为实际投资 并确保投资者在整个投资期间继续感到满意( quot 事后照料 quot )
They convert investor intentions into actual investment and ensure continued satisfaction through the life of the investment ( aftercare ).
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
向投资者提供法律保护的投资环境有助于吸引技术投资
An investment climate providing legal protections for investors could help to attract technology based investments.
16. 投资促进战略主要集中在三个重点 国家 投资者和投资
Investment promotion strategies focus on three main elements the country, the investor and the investment.
联合国应敦促投资者考虑国际安全问题及其资金的赢利性
The United Nations system should encourage investors to consider only the criteria of security and profitability in their initiatives for the production of goods and services.
金融专家的研究显示 可从一揽子本币资产中设计出能对外国投资者产生吸引力的投资工具
Research by financial experts suggested that it was possible to develop an investment instrument out of a portfolio of domestic currency assets that could be attractive to foreign investors.
a) 双边资金支持 以津贴的形式发放给团体 以便满足妇女对流动资金的需求或者取得投资资料的需求
(a) Bilateral financing is granted to women's groups as subsidies to allow women to build up their working capital or to acquire capital goods.

 

相关搜索 : 投资者的资金 - 投资者的资金 - 投资资金 - 投资资金 - 投资资金 - 投资资金 - 投资资金 - 基金投资者 - 金融投资者 - 投资者 - 投资者 - 投资者 - 投资者