"投资资金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
投资资金 - 翻译 : 投资资金 - 翻译 : 投资资金 - 翻译 : 投资资金 - 翻译 : 投资资金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
八 资金的投资 | VIII. Investment of funds |
8. 资金跨界流动自由化使投资基金的投资国际化 | 8. The liberalization of cross border flows had led to the internationalization of investments by institutional funds. |
条例9 资金的投资 | Investment of funds |
第八条. 资金的投资 | Article VIII. Investment of funds |
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长 | The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country. |
投资和私人资金流动 | Investment and private flows |
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期 | (1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity |
10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金 | Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds. |
我也投资过上千万的资金 | I have invested tens of millions of dollars. |
谁来为风险投资提供资金 | Who will provide capital for the venture? |
促进投资和私人资金流动 | Promoting investment and private flows |
C. 总投资趋势和资金流量 | C. General Investment trends and financial flows |
投资和融资活动现金流转 | Cash flows from investing and financing activities |
第四十二 条 应 按 固有 资金 投资 种类 如 央行 票据 国债 基金 等 披露 本年 和 上 年度 固有 资金 投资 规模 固有 资金 投资 中 各种 证券 的 比例 报告 期 收益 情况 等 如果 固有 资金 投资 发生 较 大 亏损 应 说明 原因 | Article 42 The Company shall make a disclosure by investment variety (like central bank bills, treasury bonds and funds, etc.) of the investment scale of self owned capital in the current year and the last year, proportion of various securities in investment of self owned capital, and proceeds during the reporting period, etc. |
因此 他们可以做现金投资者或者非现金回报投资者 | So they can be a cash, or a cause, investor. |
四 基金的投资 | IV. INVESTMENTS OF THE FUND . 48 79 14 |
为与水有关的投资提供资金 | Financing water related investments |
四. 贸易 投资和私人资金流动 | Trade, investment and private flows |
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用 | (b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs. |
22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金 | 4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds. |
B. 私人资金流动 27. 私人资金流动主要分为三类 贷款 外国直接投资和组合证券投资份 | 27. There are three main categories of private resource flow loans, foreign direct investment (FDI), and portfolio equity investment. |
投资者把他客户的资金窃取了. | The investor stole the capital of his client. |
来自投资和融洽资的现金净额 | Net cash from investing and financing |
70. 这涉及在利用投资基金机制(国家基金 企业资本基金 或具体的部门投资基金)以吸引外国投资流入最不发达国家方面的各种活动 | 70. This involves activities related to the use of the mechanism of investment funds (country funds, venture capital funds or specific sectoral investment funds) to attract foreign investment flows in least developed countries. |
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配 | Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets. |
因为勤勉的投资人和创投资金 已向我们挹注了逾750万元美金 | Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding. |
假定基金资产的4.3 投资于小盘股 | It is assumed that 4.3 per cent of the Fund's assets are invested in small capitalization funds. |
节约储金贷款不得视为投资资产 | The Provident Fund loans are not considered an investment asset. |
投资 技术和有关资金问题委员会, | COMMISSION ON INVESTMENT, TECHNOLOGY AND 18 22 November |
投资 技术和有关资金问题 委员会 | COMMISSION ON INVESTMENT, TECHNOLOGY AND RELATED FINANCIAL ISSUES |
二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资 等 | (2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc. |
短期投资和准备金 | Short term investments and reserves |
同为国有基金的科威特投资局持有戴姆勒7 的股份 新加坡拥有两只SWFs 淡马锡控股 资本资产约1000亿美金 和新加坡政府投资公司 资本资产约3300亿美金 两只基金都在全世界范围内投资 包括对港口营运商PSA的投资 | The Kuwait Investment Authority, also a state owned fund, holds 7 of Daimler. Singapore possesses two SWFs Temasek Holdings, with capital assets of roughly 100 billion, and the Government of Singapore Investment Corporation, with approximately 330 billion. |
注 战略成果框架指标 2.1.1 和 2.2.1 只用于资发基金投资 2.3.1 则同时用于资发基金和开发计划署投资 | Note SRF indicators 2.1.1 and 2.2.1 relate only to UNCDF investments, whereas 2.3.1 relates to both UNCDF and UNDP investments. |
投资 投资 再投资 | Invest, invest, invest. |
投资 技术及相关的资金问题委员会 | Expert Meeting on Positive Corporate |
投资 技术和相关的资金问题委员会 | Commission on Investment, Technology and |
投资 技术及相关的资金问题委员会 | Commission on Investment, Technology and Related Financial Flows |
外国提供资金经常占到总投资的80 | To promote research on HIV AIDS. |
投资 技术及相关的资金问题委员会 | 15 September 2005 |
有50多个基金投资于小额供资活动 | More than 50 funds invest in microfinance. |
投资的资金来源如下(以百万美元计) | The sources of the invested funds were as follows (in millions of United States dollars) |
会议讨论了建立投资及其发展问题多边框架的可能性 出口加工区 投资者引导 投资者资金投向决定 促进外向投资的措施以及投资奖励等问题 | Discussions had been held on issues such as a possible multilateral framework on investment and its development dimension, export processing zones, targeting investors, locational decisions of investors, outward investment promotion measures and investment incentives. |
信贷资金的投放量稳定增加 大部分信贷资金投入工业 商业和农业 | The largest percentage of the total volume of loans was concentrated in industry, trade, and agriculture. |
(c) 微型金融投资工具 | (c) Microfinance investment instruments |
相关搜索 : 投资者资金 - 投资者资金 - 投资者的资金 - 资本投资基金 - 流动资金投资 - 资金投资项目 - 投资者的资金 - 投资金额 - 投入资金 - 金融投资