"投资资本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资资本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

C. 投资与资本流动
C. Investment and capital flows
包括资本流动 投资 贸易
INCLUDING CAPITAL FLOWS INVESTMENT TRADE
投资者本国如何改进向本国投资者提供资料和支助服务的方案
(b) How can home country programmes for disseminating information and support services to their investors be improved?
本表只包括仍在进行生产或正在落实的投资项目的核准投资额 而不是实际投资额 它不包括利润再投资以及其他资本
This dataset takes account of only the approved equity capital for projects in production and under implementation, not actual, and does not cover reinvested earnings and other capital.
此前 Rokid曾于2014年8月 获得IDG 线性资本 Mfund 元璟资本830万美元天使轮投资 2015年10月 公司又获得华登国际领投 天使投资方跟投的千万美元A轮投资 2016年11月1日 Rokid完成由尚珹资本领投 IDG Mfund 元璟资本 华登国际等机构跟投的B轮融资
Rokid previously raised US 8.3 million in August 2014 in the Angel Round from IDG, Linear Venture, Mfund and Vision Capital. In October 2014, the company again received at least US 10 million in Series A funding led by Walden International, with the Angel investors as participants. On November 1, 2016, Rokid completed Series B funding, led by Advantech Capital other investors included IDG, Mfund, Vision Capital and Walden International.
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
所有这些都需要大量资本投资
All call for substantial capital investment.
驯服 投机资本主义
Taming Speculative Capitalism
促进本地的公共投资并监督投资的适当使用情况
(c) Promote public investments in their territories and supervise their proper implementation
古巴支持建设基础设施的投资和可以带来资本 市场及技术的投资
Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.
并且出现了像 慈善资本主义 自然资本主义 慈善资本家 以及 慈善投资 这样的名词
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.
外国直接投资的流动一般受到对外国投资者和本国投资者一视同仁政策的影响
Foreign direct investment flows have generally been influenced by policies that do not discriminate between foreign and domestic investors.
23. 迫切需要的政策是既能制止不稳定的短期资本流通又能鼓励长期资本投资 特别是外国直接投资
23. There is an urgent need for policies that will both inhibit the flow of volatile short term capital and encourage long term capital, especially foreign direct investment.
4. 本文件审议吸引外国投资和促进对外投资两个问题
The paper considers both inward and outward investment promotion.
quot 道德投资是否需要成本 quot ?(民间出版的投资研究报告)
quot Is there a cost to ethical investing quot ? (privately published investment research report).
将作出的投资取决于方案国要求 充分的资金配合和符合基本投资标准
Investments will be made subject to programme country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria.
一 属于 国家 直接 投资 资本 注入 的 按照 国家 有关 规定 增加 国家 资本 或者 国有 资本 公积
(1) where the fund is directly invested or injected by the state, the national capital or state owned capital reserve shall be increased under the related provisions of the state.
阿拉伯资本投资于阿拉伯国家统一协定
1980 Arab Capital in the Arab States States Regional Binding Adopted
而且许多发展中国家严重缺乏投资 包括本国和外国投资
There is also a severe shortage of investment, both local and foreign, in many developing countries.
E. 影响要素5 投资成本
E. Impact element 5 investment cost
10. 股份资本的其他补充来源可包括投资资金和其他所谓的 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金或养恤基金
Other complementary sources of equity capital may include investment funds and other so called institutional investors such as insurance companies, mutual funds or pension funds.
至于南 南投资 重点应放在中小型外国投资者 它们的需要往往不同于传统的投资者本国
When it comes to South South investment, the focus should be on small and medium size foreign investors, who often have different needs from those of traditional home countries.
我们继续投资发展我们的人力资本 而艾滋病毒 艾滋病则继续吞噬这些投资
As we continue to invest in development of our human capital, HIV AIDS continues to eat away at those investments.
平均来讲 国内私人资本是外国投资的五倍
On average, it is five times the level of foreign investment.
9. 公司在向外国投资时并不只是转移资本
Companies, when investing abroad, do not only transfer capital.
外国投资资本的流通对工业化有显著贡献
Flows of foreign investment capital contributed significantly to industrialization.
还应该大大改进使用集中资本投资的做法
The practice of using centralized capital investments should also be radically improved.
12. 资本进口国缔结双边投资条约是为了通过保护外国投资 从而表明它们致力于提供一个有利的投资气氛 进而吸收外国投资来推动发展
Capital importing countries conclude BITs in an effort to attract foreign investment in the interest of development, by protecting it and thereby demonstrating their commitment to providing a favourable investment climate.
过去 非投资成本一直很高 但没有列入机构资助费用 他指出 多数这些非投资成本已经获得批准
Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved.
经 投资者 审议 决定 后 资本 公积 用于 转增 资本 国家 另 有 规定 的 从 其 规定
In case it is provisioned otherwise by the state, the related provisions shall apply.
最后 在活动中得到强调的是 良好的公司治理和透明度能够提高投资者的信心 降低投资成本 并通过调动国内外投资帮助开发资本市场
Finally, it was underlined that good corporate governance and transparency improve investor confidence, reduce the cost of investment and help to develop capital markets by mobilizing both domestic and foreign investment.
它们可以借贷通过投资资金以股份参与的形式提供资本
They may provide capital in the form of debt or equity participation via investment funds.
促进对发展有利的环境 资金流动,包括资本流动 投资 贸易
Fostering an enabling environment for development financial flows, including capital flows investment trade
同为国有基金的科威特投资局持有戴姆勒7 的股份 新加坡拥有两只SWFs 淡马锡控股 资本资产约1000亿美金 和新加坡政府投资公司 资本资产约3300亿美金 两只基金都在全世界范围内投资 包括对港口营运商PSA的投资
The Kuwait Investment Authority, also a state owned fund, holds 7 of Daimler. Singapore possesses two SWFs Temasek Holdings, with capital assets of roughly 100 billion, and the Government of Singapore Investment Corporation, with approximately 330 billion.
资金从发展中区域流出 要么是应付这些不断提高的成本 要么是投资到发达国家中 导致这些区域十分缺乏投资资本
There is an outflow of capital from developing regions either to meet those rising costs or to be invested in the developed world, leaving those regions woefully short of capital for investment.
11. 环境投资 总投资
11. Environmental investments total investments
其次 本国和外国投资者将愿意作出投资 因为此种投资会消除影响私人活动的供应方面的障碍
Second, domestic and foreign investors would have an incentive to invest because such investment would remove supply bottlenecks affecting private activities.
7. 在第二波段 制造业在被批准的对外直接投资资本总额中所占比重降至39 服务行业占投资资本总额的60 和被批准的对外直接投资项目总数的52 (表2)
In the SW, while the share of manufacturing sector decreased to 39 per cent of approved OFDI equity, that of service industries rose to 60 per cent of equity value and 52 per cent of OFDI approvals (table 2).
(a) 不同类别的资本流动(外国直接投资,证券投资,借债等)的受益效果程度极其不同
(a) Different types of capital flows (foreign direct investment, portfolio investments, borrowing etc.) have very different degrees of beneficial effects.
u 由于富国投资者的贪婪引导资本进入资本稀缺的贫穷地区 更自由的资本流动会让穷国也享有这样的资源
Freer capital flows will give poor countries precisely this access, as the greed of investors in rich country leads them to venture into poor regions where capital is scarce.
在第一波段 印度企业开始进行海外投资时 其对外直接投资活动主要通过母国资本外流进行融资
During the FW, when Indian firms began investing overseas their OFDI operations were financed largely through equity outflows from the home country.
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities.
非洲企业的对外直接投资主要是在邻国 南非企业利用其相对较低的资本费用在资本市场不发达的其他非洲国家投资
Much of African OFDI takes place in neighbouring countries. South African firms have used their relatively lower cost of capital to invest in other African countries where capital markets were not developed.
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.

 

相关搜索 : 资本投资 - 资本投资 - 资本投资 - 资本投资品 - 在资本投资 - 资本投资者 - 投资者资本 - 总资本投资 - 资本投资收益 - 资本投资预算 - 种子资本投资 - 资本设备投资 - 资本市场投资 - 资本投资需求