"折合人民币约"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
折合人民币约 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
出口成交2,064.94亿元人民币 折合298.6亿美元 同比下降1 | The amount of export transactions was 206.494 billion yuan ( 29.86 billion), with a decrease of 1 on year on year basis. |
进出口 货物 的 成交 价格 以及 有关 费用 以 外币 计价 的 以 中国人民银行 公布 的 基准 汇率 折合 为 人民币 计算 完税 价格 | In cases where the transaction value and the related fees of the import and export goods are calculated with foreign currencies, the value will be converted into RMB customs value based on the standard base foreign exchange rate published by the People's Bank of China. |
根据联合国业务汇率来换算其他货币的折合美元数值 货币的换算 | The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange. |
(g) 货币的折算 | (g) Translation of currencies. |
其他货币按联合国业务汇率折算成美元 | The United Nations operational rates of exchange are the basis for establishing the equivalent in United States dollars of other currencies. |
二百万人民币 二百万人民币 | 1,000. 2 million Chinese dollars. |
索赔人称 在入侵之后 约旦银行不将其公民的科威特货币换为约旦货币 | The Claimant asserts that, in the aftermath of the invasion, Jordanian banks would not exchange its citizens Kuwaiti currency for Jordanian currency. |
据说 上好的神户牛肉每磅可以卖到150美元 约合人民币962元 以上 | It is said that the superior Kobe beef can sell for more than US 150 (about 962 yuan) per pound. |
新汇改实施以来 人民币改变了之前升值状态 一年间人民币汇率中间价贬值约8 | Since the implementation of the new exchange reform, the previous appreciation state of RMB was changed. The central parity rate of RMB exchange rate in one year was about 8 . |
人民币 | Yuan Renminbi |
人民币 | Chinese Yuan Renminbi |
人民币Name | Chinese Yuan |
人民币崛起 | Renminbi Rising? |
根据警方调查 这名男子对赴日 爆买客 作案达18起 涉案金额约为420万日元 约合27.5万元人民币 | According to police investigation, this man carried out a total of 18 thefts from customers splashing out in shopping in Japan, involving a total case value of around JPY 4.2 million (approximately RMB 275,000). |
请问 我要用美元换人民币 这儿可以换给我人民币吗 | Excuse me, I'd like to exchange US dollars for RMB can I get RMB here? |
人民币的壮游 | The Renminbi s Grand Tour |
人民币 向前进 | The Renminbi Goes Forth |
人民币的挑战 | The Renminbi Challenge |
好动的人民币 | Rattling the Renminbi |
人民币在前进 | The Renminbi Goes Forth |
人民币需要稳健 | Steady on the Renminbi |
人民币的大期望 | Great Expectations for the Renminbi |
人民币现实主义 | America u0027s Renminbi Fixation |
2004年 中方向巴提供了价值约7000万元人民币的各类援助 | In 2004, China provided RMB70 million worth of assistance of various kinds to Palestine. |
最终 这幅画以4.503亿美元的价格成交 约合29.86亿元人民币 创下艺术品拍卖的 最昂贵 纪录 | In the end, the painting was sold for US 450.3 million, which was equivalent to approximately RMB2.986 billion, setting a record for the most expensive auction for art. |
纽约 到目前为止 有关中国是否应该允许人民币升值的讨论几乎无一例外地关注人民币汇率对中国贸易平衡所造成的影响 但人民币升值会给中国对内对外直接投资带来些什么 | NEW YORK So far, discussions about whether or not China should revalue its currency, the renminbi, have focused almost exclusively on the impact of the currency s exchange rate on China s trade balance. But what would an appreciation of the renminbi do to China s inward and outward foreign direct investment (FDI)? |
人民币喧嚣卷土重来 | The Return of the Renminbi Rant |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时联合国财务主任规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Controller. |
其他货币记录的帐目 在交易时按联合国财务主任所订汇率折算成美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of transaction at the rates of exchange established by the Controller of the United Nations. |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时联合国财务主任规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of transaction at rates of exchange established by the Controller of the United Nations. |
不可抵抗的人民币崛起 | The Irresistible Rise of the Renminbi |
人民币升值的时期到了 | Time for China to Float |
比如 人民币低估 通过2004 2011年间的中美双边讨论成功地解决了 中国允许人民币逐渐升值了35 如今 人民币已经处于正常区间 | For example the undervalued renminbi was successfully addressed in bilateral China US discussions from 2004 to 2011. China allowed the currency to appreciate 35 over time. |
反向套利意味着资本从中国大陆流出 相应地 大陆居民和跨国公司持有的人民币债务下降了 香港居民持有的人民币资产亦然 事实上 融资成本的上升以及人民币升值的不确定性触发了香港居民单方面甩卖人民币资产 | Correspondingly, RMB liabilities owed by mainlanders and multinationals decreased, as did RMB assets held in Hong Kong. In fact, increases in financing costs and uncertainty about RMB appreciation prompted a partial sell off of RMB assets by Hong Kong residents. |
人民币渐进升值完全正确 | Why China is Right on the Renminbi |
巴尔的摩黑人女市长罗林斯 布莱克表示 市政府预计花费500万至1000万美元 约合3319.5万至6639万元人民币 执行该计划 | Rawlings Blake, black woman mayor of Baltimore, said the municipal government is expected to earmark US 5 million US 10 million (around RMB 33.195 million RMB 66.39 million) to implement this plan. |
无论任何外币 从亚美尼亚共和国海关口岸出口的折合美元数额均不得超过1万 | Export of any foreign currency exceeding the amount equal to 10.000 US dollars from the customs territory of the Republic of Armenia is prohibited. |
在侦破案件的同时 警方还追缴赃款赃物合计人民币3300余万元 | While detecting the case at the same time, the police also pressed for payments and recovered stolen goods totaling more than 33 million yuan. |
其中 出口1.22万亿元人民币 增长2.9 进口8730亿元人民币 下降5.7 贸易顺差3428亿元 扩大34 | Among them, the export was valued 1.22 trillion yuan, up 2.9 the import was valued 873 billion yuan, down 5.7 trade surplus was valued 342.8 billion yuan, an increase of 34 . |
中国近来的货币市场干预也发出了混杂的信号 多年来 政府在追求人民币国际化期间支持人民币升值 这项工作在国际货币基金组织 IMF 最近决定将人民币纳入构成其储备资产的货币篮子 即所谓特别提款权时达到了高潮 | China s recent intervention in the currency market also sent mixed signals. For years, the authorities tended to support the renminbi, as they pursued renminbi internationalization an effort that culminated in the International Monetary Fund s recent decision to add the renminbi to the basket of currencies that compose its reserve asset, so called Special Drawing Rights. |
首尔 今年年底 国际货币基金组织 IMF 将决定是否将人民币与欧元 日元 英镑和美元一起纳入决定其国际储备资产 特别提款权 SDR 价值的货币篮子 中国在努力推进让人民币进入这一货币篮子 人民币应该得到承认吗 | SEOUL By the end of this year, the International Monetary Fund will decide whether the Chinese renminbi will join the euro, the Japanese yen, the British pound, and the US dollar in the basket of currencies that determines the value of its international reserve asset, the Special Drawing Right (SDR). China is pushing hard for the renminbi s inclusion. |
议定书不应对 公约 作修正 也不应改变关于保护联合国人员的折中办法 | The protocol should neither amend the Convention nor alter the balance struck therein with regard to protection of United Nations personnel. |
10万卢布 约1万5千人民币 你们必须在这个价格范围内制造这辆汽车 | It is one lakh, 100,000 rupees, and you are to make it within that. |
(j) 货币折算 环境规划署的帐目以美元为单位编列 | (j) Translation of currencies. The accounts of UNEP are presented in United States dollars. |
而冲销中使用最频繁的货币工具则是公开市场操作 考虑到中国的双顺差状况 人民银行在2003年全部出售了之前积累下来的政府债券 随后则开始出售中央银行票据 估计有价值5万亿元人民币 折合8120亿美元 的这类票据被银行所持有 | The most frequently used monetary instrument in sterilization is open market operations. Given China s twin surpluses, the PBOC sold all of the government bonds that it had accumulated in 2003, so it has been selling central bank bills ever since, with CN 5 trillion ( 812 billion) in such bills currently held by banks. |
相关搜索 : 折合约 - 货币合约 - 人民币升值 - 人民币账户 - 中国人民币 - 中国人民币 - 人民币升值 - 人民币兑美元 - 远期货币合约 - 货币远期合约 - 货币期货合约 - 私人合约 - 货币折扣 - 外币折算