"报价引文结束"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
报价引文结束 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
引文结束 | Unquote |
标点 结束引号 | Punctuation ,Final Quote |
廉价石油的日子已经结束了 | But the days of cheap oil are over. |
(d) 在任务结束后,主管写评价 | (d) Evaluations are prepared by the supervisor at the end of an assignment |
文档过早的结束 | Premature end of document. |
文档过早的结束 | Move the cursor to the end of the document |
文档过早的结束 | Select to the end of the document |
126. 大多数项目评价都是在有关项目结束时或结束后作出的 | The majority of project evaluations took place either at the end or after the conclusion of the project concerned. |
尽管征求报价书规定只有在逆向拍卖期间方可对报价作出修正 但根据在机构一级就招标书对拍卖何时结束含糊其词提出的异议 且采购机构有理由相信报价人可能会因此而被误导 采购机构作出了在拍卖结束后要求订正报价书合理决定 | Notwithstanding a provision in a request for proposals that price revisions could only be made during a reverse auction, the agency reasonably determined to request revised price proposals after the end of the auction, in response to an agency level protest, where the solicitation was ambiguous concerning when the auction would end and the agency reasonably believed that offerors may have been misled. |
在第一阶段结束时 将做出最后评价 | At the end of the first phase, a final evaluation will be conducted. |
(f) 1989年12月完成的一项不活动项目在项目结束前提交了终结报告和自我评价情况表 | (f) In one inactive project completed in December 1989, the terminal reports and self evaluation fact sheets had been submitted before the project was closed |
报纸都说战争结束了 | The papers say the war's over. |
在结束发言时 我要引用秘书长所讲的话 | I conclude by quoting the Secretary General |
应当进一步改进资产 负债和结余款项报表,引入土地和建筑物的价值 | The statement of assets, liabilities and fund balances should be improved further to include the value of land and buildings. |
我想以一个故事来结束 然后就是一句评价 | I want to end with a story. And then, just a comment. |
作为改进报告程序的手段,监检股打算在两年期结束后向各部厅负责人提供报告质量评价 | As a means of improving the reporting process, it is the intention of the Unit to provide the heads of departments with an assessment of the quality of the reporting after the completion of the biennium. |
今天的报名发言到此结束 | That concludes my list of speakers for today. |
腾讯财经讯1月18日 人民币兑美元中间价报6.4401 上一交易日中间价贬值66个基点 结束了此前的五连涨 | Tencent Financial News on January 18, the USD to RMB middle prices is registered at 6.4401, a depreciation of 66 basis points compared with the last trading day, ending the rise spanning five consecutive days. |
1. 宣布联合国文化遗产年结束 | 1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded |
2005年第二次消费价格调查将在2005年12月结束 | The second consumer price survey for 2005 will be completed in December 2005. |
查理 还没结束 肥子说结束才结束 | No, it isn't, Charlie. The game is over when Fats says so. |
这些结果评价得到直接收集监测数据 结构化和半结构化面谈以及查阅有关报告和文件 项目本身及第三方编制的文件 只要与结果和影响评价相关 的补充 | They were supplemented with the direct collection of monitoring data, structured and semi structured interviews and the review of relevant reports and papers both produced by the projects themselves and by third parties wherever they were relevant to assessing outcomes and impact. |
(e) 结束两个项目时未收到规定的终结报告 | (e) Two projects closed without receipt of the required terminal reports |
该结束的会结束 | what's over is done. |
报告期结束时的失业妇女数字 | The Law On Saeima Elections stipulates that at Saeima elections a person may vote at any polling station in the country. |
冷战的结束引起了人们对和平与安全的很多希望 | The end of the cold war created many hopes for peace and security. |
因此缔约国请委员会结束审议来文 | The State party therefore requests the Committee to discontinue the communication. |
全结束了 全结束了 | It's all over, all over! |
报告期结束时拉脱维亚的失业率 | On the contrary, a number of laws and other legal acts in force prohibit gender discrimination. |
报告期结束时的残疾人失业数字 | In Latvia the right to work as an unalienable right is guaranteed to women to the same extent as to men. |
结束了 一切都结束了 | It's over, it's all over now. |
结束了 露丝 都结束了 | It's over, Ruth. All over. |
结束了 一切都结束了 | It's over now. It's all over. |
理事会注意到TD B 44 10号文件所载秘书处的报告 并结束对本项目的审议 | The Board took note of the secretariat apos s report contained in document TD B 44 10 and concluded its consideration of this item. |
通常 如果在最后几分钟 例如结束前的2分钟 收到一个新的最低出价或改变最高出价排序的出价 则电子逆向拍卖的结束时间自动延长一段时间 例如5分钟 | More commonly, the closing time of the electronic reverse auction is automatically extended for a specified period of time (e.g. 5 minutes) if a new lowest bid or a bid that changes top bid rankings is received in the last few minutes (e.g. within 2 minutes of the closing time). |
您输入的电子邮件地址无效 因为它包含未结束的引号 | The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end. |
舞会结束了 舞会结束了 | The party's over. The party's over. |
游戏结束了 出租结束了 | The game's up. Taxi service is over |
总之, 结束了. 什么结束了? | Anyway, this is the finish. |
至报告所述期间截止 疫情尚未结束 | The outbreak had not subsided by the end of the reporting period. |
(c) 为结束的特派团提出的财务报表 | (c) Presentation of financial statements of closed missions |
(5) 获选的出价应当是在拍卖结束时由自动评审机制确定的排位第一的出价 | (5) The successful bid shall be the bid that is first in the ranking as determined by the automatic evaluation mechanism at the time the auction closes. |
履行机构不妨通过决定或实质性结论案文 并授权报告员于届会结束后在主席的指导和秘书处的协助下完成报告 | The SBI may wish to adopt decisions or texts of substantive conclusions, and authorize the Rapporteur to complete the report after the session with the guidance of the Chairman and the assistance of the secretariat. |
没有结束 这是结束的开始 | This is not the end, this is the beginning of the end. |
在1997年12月31日为止已结束项目的报表中没有载入关于个别项目的开始日期 最初期限 总预算 业务结束日期 财务结束日期以及业务结束与财务结束之间时间拖开的理由等等资料 | The statement of closed projects at 31 December 1997 did not contain information relating to date of commencement of the individual projects, initial duration, total budget, date of operational closure, date of financial closure and reasons for timelag between the operational closure and the financial closure. |
相关搜索 : 束报价 - 报名结束 - 报告结束 - 溢价结束 - 本文结束 - 报价引擎 - 报告期结束 - 报价结构 - 结算报价 - 报价结算 - 报价结构 - 报价结论 - 报价结果 - 文字报价