"报告投诉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

报告投诉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

投诉警察课须就每宗投诉拟备详细调查报告 并把报告提交警监会详细审核
The CAPO prepares detailed investigation reports on all complaints. These are submitted to the IPCC, which then rigorously examines them.
公诉司1995年12月收到警察投诉机构的报告 决定不对任何警官提出刑事起诉
The DPP received the report of the PCA in December 1995 and decided that no criminal proceedings should be brought against any officer.
公诉司1994年12月收到警察投诉机构的报告 裁定提出刑事起诉没有充足证据
The DPP received the report of the PAC in December 1994 and decided that there was insufficient evidence to bring any criminal proceedings.
54. 在报告所述期间,没有收到关于这些权利的投诉
54. During the period under review, no reports were received about violations of political rights.
在牙买加 执法人员不仅要向内部事务处投诉科或向调查这些问题的公共投诉局报告酷刑案件 而且要报告干犯他人身体和其他这类案件
In Jamaica, law enforcement officials were obliged to report not only torture cases, but also assaults and other such cases to the complaint section of the internal affairs division or to a public complaints bureau where those matters were investigated.
投诉警察课须就委员会选定的个案 每月提交进度报告
The Committee requires CAPO to provide monthly progress reports on the cases so selected.
在报告所述期间 包括侵犯人权在内的投诉有所减少 2005年2月至4月 共有43项行为不当投诉 而2004年11月至2005年1月有78项此类投诉件
During the reporting period, such complaints, including violations of human rights, have decreased 43 cases of misconduct were reported from February to April 2005, compared to 78 cases from November 2004 to January 2005.
她希望在下次报告中看到有关投诉数量的信息 这些投诉是否获得法律援助 妇女是否会使用该程序而不担心遭到报复
She would like to see information in the next report on the number of complaints brought, whether legal aid was available for complainants and whether women were using the system without fear of reprisals.
在过去的四年中 美国联邦贸易委员会报告说 盗用身份投诉数量高居向该委员会提出的消费者投诉之首
For the past four years the Federal Trade Commission of the United States has reported that identity theft has topped the list of consumer complaints filed with the Commission.
公诉司在1995年5月审查了警察投诉机构的调查报告之后认为 对任何警官提起诉讼都证据不足
The Department of Public Prosecutions (DPP), after receiving in May 1995 the report of the investigation of the Police Complaints Authority (PCA), had found that there was insufficient evidence to bring proceedings against any officer.
还有那船 告诉他们船的投资
The ships. Tell them about the ships.
司机告诉她 他会将投票给特朗普
The driver told her he would be voting for Mr. Trump.
向联邦检察官办公室投诉和控告 和
Files complaints and charges with the Federal Public Prosecutor's Office and
我奉命告诉你们 限你们45分钟投降
I have been ordered to tell you that you have just 45 minutes to surrender.
2004年世界投资报告
Report on world investments 2004.
85. 在首份报告第50段 我们说明了投诉警察课以及属于非纪律部队组织的 投诉警方独立监察委员会 (以下简称 警监会 )的角色
In paragraph 50 of the initial report, we explained the role of the Complaints Against Police Office (CAPO) and its civilian overseer, the Independent Police Complaints Council (IPCC). Since then, we have taken steps to increase transparency
101报告中会 告诉达尔比什么
What are you gonna tell Dalby in your L101?
84. 许多妇女因为不便或因为程序的费用 刑事病理医生的报告费 而不投诉
84. A large number of women do not submit complaints for lack of proximity or because of the cost of the procedures (expenditure for the report of the criminal pathologist).
关于本报告所述期间证实的侵权事件的数字包括以往各期间受理的投诉
The figures on violations verified during the period under review include complaints admitted during previous periods.
申诉登记 新申诉和临时措施报告员
Registration of complaints Rapporteur for new complaints and interim measures
(a) 投资政策审查报告
Investment Policy Reviews
而他把情报告诉了你
He told you what he had discovered.
告诉他们 我会传过来一个报告
Say I'll wire a report.
禁止酷刑委员会委员 1998年以来为其总报告员及其个人投诉小组委员会成员
Member of CAT, its general rapporteur since 1998 and member of its Sub Committee on individual complaints
此外 警监会可就任何投诉个案向行政长官提交报告 并提出认为适当的建议
It may also bring the case to the personal attention of the Chief Executive, together with recommendations as to its disposition.
委员会的新网站提供了在线投诉的可能性 并传播关于侵犯人权事件的报告
The Commission's new website offers the possibility to lodge complaints online and to disseminate reports on human rights violations.
257. 正如首份报告第331段所述 根据守则索取资料的申请人如不满政府的回复 可向申诉专员公署投诉
As explained in paragraph 331 of the initial report, applicants for information under the Code who are dissatisfied with the Government's response have access to The Ombudsman. Between March 1995 and 30 June 2003, The Ombudsman received 29 such complaints
报告表示 法律援助系统并非政府的优先事项 下次报告是否可以介绍一下妇女向劳工法庭提起的诉讼数量以及妇女向劳工监察员提出的投诉数量
It had been stated that a legal aid system was not a priority of the Government, but could the next report provide information on the number of cases brought by women before labour tribunals and the number of complaints brought by women before the labour inspectorate?
例如 人权事务委员会在审查国别报告以及个人投诉时利用了现有标准和规范
For example, the Human Rights Committee draws on existing standards and norms when reviewing country reports, as well as individual complaints.
51. 在报告所述期间,受理了11宗关于这些权利的投诉,涉及183起指称的侵权行为
51. During the reporting period, 11 complaints involving these rights were admitted, including 183 alleged violations.
听好 我有情报要告诉你
Hello. Tom? Now, listen.
告诉他那张海报的糗事
Tell him about the Liberty Bond poster?
通常是在一个或多个会员国对其提出投诉后才会要求非政府组织提交特别报告
However, in its request for special reports, the Committee indicates the scope and nature of the information it requires from NGOs
告诉大厨下午两点我过来检查报告
And tell the Chief I'll go over the personnel reports with him at 14 00.
UNCTAD DTCI 32 世界投资报告 1996年
UNCTAD DTCI 32 World Investment Report, 1996
告诉他早报将是他的后盾
Tell him the Morning Post will be behind him.
告诉我们. 会刊登在早报上
It'll be in the early morning editions.
请告诉我 泰晤士报 的号码
Give me The Times, please.
政府告诉特别报告员 Chammari先生被定罪与他担任人权辩护人无关 当局从来不曾收到据称遭受威胁以及恫吓与骚扰行为的正式投诉
The Government informed the Special Rapporteur that Mr. Chammari apos s conviction was not related to his work as a defender of human rights and that no official complaints about the alleged threats and acts of intimidation and harassment had been received by the authorities.
委员会在该报告中表示打算密切监测消费者投诉情况 作为在消费者进入渠道问题上所开展的工作的一部分 并在电子商务规范框架内在今后的报告和新的立法提案中特别关注消费者投诉情况
In that report the Commission expressed its intention to monitor closely the situation of consumer complaints as part of the work which is being done on the issue of consumer access and give special attention to consumer complaints in future reports and proposals for new legislation, in the regulatory framework of electronic commerce.
90. 核查团在上次报告(A 52 330,第74段)中曾表示,就这项承诺提出的投诉已经减少但是,在本报告所述期间,关于对在危地马拉境内各地从事人权工作的人和实体进行威胁和恐吓的投诉却有所增加
90. In its preceding report (A 52 330, para. 74), the Mission indicated that it had noted a decline in the number of complaints concerning this commitment. Nevertheless, during the reporting period there was an increase in complaints of threats and intimidation against individuals and entities working for the protection of human rights in various parts of the country.
报告渠道包括亲自报告 寄邮件 拨打热线电话1786 向公务员制度委员会办公室的投诉信箱写信 或者发电子邮件 地址是Helpyou ocsc.go.th
Channels of reporting include an in person report, by post, a hotline number 1786, a complaint box at the OCSC and via e mail at helpyou ocsc.go.th.
预计的产出将是提交第十届贸发会议的报告以及对 1999年世界投资报告 的投入
The expected output would be the report for the tenth session of the Conference, as well as an input to the World Investment Report 1999
(h) 报告程序 救援行动 情报系统和起诉
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions
告诉他下来报告 我很愿意通知他 长官
Tell him to come below and report. It'll be a pleasure, sir.

 

相关搜索 : 投诉报告 - 举报投诉 - 投诉举报 - 报道投诉 - 投资报告 - 投票报告 - 投资报告 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 投诉 - 告诉 - 告诉