"报告控制"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
1. 注意到秘书长关于控制和限制文件的报告 | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the control and limitation of documentation A 52 291. |
董事会应报告为减少风险而设计的内部控制制度 | The board should report on internal control systems designed to mitigate risks. |
据报告正努力改进控制文件鉴定的方法 | Efforts were reported to improve methods of control over the authenticity of documents. |
在 Akonadi 控制器的启动过程中没有报告任何错误 | The Akonadi control process did not report any errors during its current startup. |
季度报告是内部监测的主要机制,同时也还供了控制程序 | Quarterly reports constitute the main internal monitoring mechanism and, at the same time, offer control procedures. |
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 . | The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm. |
为了控制报告篇幅 对条款草案的解释力求简洁 | In order to limit the length of the report, explanations of draft articles are concise. |
对控制其他感染和寄生虫病的工作报告的不多 | Less commonly reported were efforts to control other infections and parasites. |
(g) 秘书长关于内部控制标准准则的报告(A 52 867) | (g) Report of the Secretary General on the Guidelines for Internal Control Standards (A 52 867) |
73. 多数报告缔约方还没有很好制订出控制HFCs PFCs和SF6的战略 | Strategies to control HFCs, PFCs and SF6 are not well developed yet in the majority of reporting Parties. |
与此相比 1991 1995年期间共报告605起控制下交付 即1995年之前每年平均报告99起 | This compares with a total of 605 cases reported during 1991 1995, or an average of 99 cases per year until 1995. |
在 Akonadi 控制器的前一次启动过程中没有报告任何错误 | The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup. |
第八 条 担任 公司 年度 财务 报表 审计 的 会计师 事务所 应 对 公司 内部 控制 进行 测试 和 评价 出具 内部 控制 评价 报告 | Article 8 The accounting firm that undertakes the auditing work of the annual financial statement of the Company shall test and evaluate the internal control of the Company and produce an internal control evaluation report. |
被告必须控制自己 | The accused must control himself. |
27. 29 的报告国在本报告周期中执行并 或提供了防止前体转移的控制下交付安排 | Twenty nine per cent of the reporting States had carried out and or provided for the arrangement of controlled deliveries to prevent the diversion of precursors during the reporting period. |
56. 在本报告所述期间,有许多关于毒品控制问题的讨论 | 56. The subject of narcotics control has been much discussed in the period under review. |
虽然做出了重大努力来加以控制 南大洋洋枪鱼的非法 无管制和未报告的捕捞仍超过报告的鱼获量 | Illegal, unregulated and unreported fishing for toothfish in the Southern Ocean, for example, still exceeds reported catches despite major efforts to control such activities. |
秘书长关于预防和控制犯罪收益洗钱和控制此种收益的国际 区域和其他措施的报告(E CN.15 1996 3) | Report of the Secretary General on international, regional and other initiatives for the prevention and control of the laundering of the proceeds of crime and the control of such proceeds (E CN.15 1996 3) |
控制桥 告诉船长好了 | Control Bridge. Tell the Captain we're regaining control. |
(g) 就内部控制评估提出报告并讨论所需采取的纠正行动 | (g) Reporting on the internal control assessments and discussing needed corrective actions. |
报纸控制不了拳击比赛 | Newspapers do not control boxing. |
又注意到秘书长关于会计标准的报告和关于总部非消耗性财产的盘存控制系统的报告, | Taking note also of the reports of the Secretary General on accounting standardsA 51 523. and on the inventory control system for non expendable property at Headquarters,A C.5 50 51. |
飞机使用报告制是一利控制机制,以确定由供应商提供的,联合国必须偿还的服务 | The aircraft use report was a control mechanism for identifying services provided by vendors and for which the United Nations was obligated to make payment. |
3. LAU进一步注意到 LAu秘书长关于控制犯罪收益的报告 SUP118 SUp | 3. Takes note further of the report of the Secretary General on control of the proceeds of crime E CN.15 1996 3. |
78. 成果问责制将通过下列规划和报告制度予以加强 多年筹资框架报告 扩大内部审计 评价 继续加强内部控制框架和扩大内部司法制度 | Accountability for results will be strengthened through planning and reporting systems, including the MYFF report, expanded internal audit, evaluations, the continued enhancement of the internal control framework, and expansion of the internal justice system. |
有几个国家报告说它们目前正在通过关于控制下交付的法规 | A few reported that they were currently in the process of adopting legislation on controlled delivery. |
下述指控是特别报告员所收到指控的例证 | The following allegations exemplify the reports received by the Special Rapporteur |
第八十五 条 公司 应 对 其 与 财务 报表 相关 内部 控制 的 有效性 作出 简要 评价 并 概要 介绍 报告 期 注册 会计师 对 内部 控制 的 评价 意见 | Article 85 The Company shall make brief comments on the effectiveness of the internal control concerned in financial statements, and give a brief introduction to the comments and opinions of certified public accountants on its internal control situation during the reporting period. |
在提供答复的国家当中 有八个国家报告了在报告期内 2001 2003年 为控制病媒而使用滴滴涕的情况 | Of the responding countries, eight reported use of DDT for disease vector control for the reporting period (2001 2003). |
(c) 秘书长关于内部控制标准准则的报告(A 52 867)和行政和预算问题咨询委员会的有关报告(A 53 508) | (c) Report of the Secretary General on the Guidelines for Internal Control Standards (A 52 867) and related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 53 508) |
(d) 秘书长关于区域和次区域两级的常规军备控制的报告 A 60 92 | (d) Report of the Secretary General on conventional arms control at the regional and subregional levels (A 60 92) |
负责审查井喷控制索赔要求( quot WBC索赔 要求 quot )的专员小组报告和 | EXECUTIVE SUMMARY OF THE REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE PANEL OF COMMISSIONERS APPOINTED TO REVIEW THE WELL BLOWOUT CONTROL CLAIM |
23. 特别报告员认为,控制保留的可允许程度首要责任在于缔约国 | 23. The Special Rapporteur considers that control of the permissibility of reservations is the primary responsibility of the States parties. |
24. 特别报告员认为,控制保留的可允许程度首要责任在于缔约国 | 24. The Special Rapporteur considers that control of the permissibility of reservations is the primary responsibility of the States parties. |
38. 特别报告员感到非常高兴的是 特别是鉴于特别报告员以前所报告的关于政府操纵粮食配给制度的严重指控 商定了确保公平分配的监督机制 | The Special Rapporteur is pleased that the supervisory mechanism to ensure equitable distribution has been agreed, particularly in view of the serious allegations previously reported by the Special Rapporteur about the Government apos s manipulation of the food rationing system. |
雷达技术人员到控制室报到 | Radar technicians report to control room. |
报告监控对象刚刚离家 完毕 | Reporting subject in question who's just left home. over. |
也许只有三分之一的国家报告说实施了控制急性呼吸道感染方案 | Perhaps only one third of countries report implementation of programmes to control acute respiratory infection. |
95. 报告经常提到各国应该在加强民主 控制冲突和促进民主施政方面进行体制改革 | Reports frequently refer to the institutional reforms that countries should undertake with respect to strengthening democracy, managing conflict and promoting democratic governance. |
97. 对方案管理的审计表明,可加强内部控制和业绩报告制度,尤其在预算外项目管理 | 97. An audit of programme management showed that internal controls and performance reporting could be strengthened, particularly in the management of extrabudgetary projects. |
58. 从方案执行的中央控制角度来看 有几个问题模糊了报告的透明度 | 58. From the point of view of central control of programme implementation, several issues blur the transparency of reporting. |
(i) 行政和预算问题咨询委员会关于内部控制标准准则的报告(A 53 508) | (i) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on guidelines for internal control standards (A 53 508) |
所有实体共计报告了121项指控 | The number of allegations reported by all entities totalled 121. |
她会喊着要报警并且要控告你. | She'll yell for the police and say she'll file a complaint against you. |
86. 特别报告员遗憾地告知工作组 由于他无法控制的原因 他未能向工作组第十五届会议提交最后部分的研究报告 | The Special Rapporteur regretted having to inform the Working Group that owing to reasons beyond his control, he had been unable to present the last part of the study to the Working Group at its fifteenth session. |
相关搜索 : 控制报告 - 控制报告 - 控制报告 - 控制报告 - 控制和报告 - 报告和控制 - 控制器报告 - 控制和报告 - 财务报告控制 - 质量控制报告 - 年度控制报告 - 广告控制 - 定制报告