"拉闸事务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拉闸事务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打开水闸
Open the sluice gate.
我亲了铁闸门
I kiss the iron doors.
就像你拉进去一样 我剪断电线关掉闸门我开始吹口哨
As you pull in, I'm cuttin'the wires to the switch box. Then I start whistling
我们的主人公 让帕拉女士春心荡漾 就象开了闸的洪水
Our hero released from Lady Bellaston a torrent of affection as well as a flood of gifts, which he found suitably embarrassing and quite irresistible.
此举有利于船方选择适宜水域待闸 减少坝区待闸船舶的积压
This action would help the ship choose the proper waters to wait for crossing the lock, avoiding excessive ships waiting for crossing the lock in the dam region.
打开水闸 让它们吃
Lift the tunnel hatch and let them in.
我们已安放在大闸上
We got a fix at the gate to get through without failing.
修理那闸 那么是你吧
Do you read me, Courtney?
愚蠢骑着没有闸的单车
Stupidity is riding a bike that doesn't have brakes.
水位在合闸前不会上涨
The water won't rise, Sam, until they close the gates of the dam.
我不是叫你修理那闸吗
Hey. Didn't I ask you to fix that gate?
要分头走 穿过走廊及铁闸
Better scatter. Go down the corridor and through the iron door.
没错 他们星期一就要合闸
That's right. They're going to close the gates of that dam Monday.
一年一度的阳澄湖蟹文化旅游节30日拉开序幕 据 阳澄湖大闸蟹之乡 巴城镇党委书记谷文华透露 目前该镇大闸蟹经济年产值近38亿元 净收益超6亿元
The annual Yangcheng Lake Crab Culture Tourism Festival kicked off on the 30th. According to Gu Wenhua, secretary of the Party Committee of Bacheng Town, the hometown of Yangcheng Lake hairy crabs , the annual economic output of the hairy crabs in the town is nearly 3.8 billion yuan and the net earning is over 600 million yuan.
阳澄湖大闸蟹又名金爪蟹 因蟹身不沾泥 俗称清水大闸蟹 青壳白肚 肉质膏腻 故有 蟹中之王 美誉
The Yangcheng Lake hairy crab is also known as the golden claw crab . Because the crab body is not muddy, it is commonly known as the clear water hairy crab. It has green shell and white belly, with good meat quality and greasy crab cream. Therefore, it has the reputation of king of the crab .
河北部分地方曾屡次下发限电限产文件 并一度采取强制拉闸的方式限制企业生产
Some local governments in Hebei Province have repeatedly issued documents related to power supply and production quotas, and have adopted mandatory power shutdown measures to limit production.
他提出用弹子球和控制闸门来构造机器 相当于我们现在的移位寄存器 他提出用弹子球和控制闸门来构造机器 相当于我们现在的移位寄存器 转动闸门 小球落到轨道上
He talked about doing it with marbles, having gates and what we now call shift registers, where you shift the gates, drop the marbles down the tracks.
数据显示 三峡船闸及葛洲坝船闸年货物通过量由2004年的3430万吨分别增长到2017年的1.38亿吨和1.4亿吨
According to data, the annual cargo throughput of Three Gorges ship lock and Gezhouba ship lock was increased from 34.3 million tons in 2004 to 0.138 billion tons and 0.14 billion tons in 2017 respectively.
大闸蟹是巴城最为知名的形象代言人
The hairy crab is the most famous image spokesperson in Bacheng.
54. 此外 哈里里先生的被害事件可能为一年来酝酿的政治动乱打开了闸门
In addition, the assassination of Mr. Hariri seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.
大坝竣工了 一旦他们合闸 水位开始上涨...
The dam is finished, and once they close those gates and the water starts to rise...
阿拉伯国家联盟理事会事务局
Resolutions
阿拉伯社会事务理事会第473号决议
Resolution No. 473 of the Council of Arab Ministers of Social Affairs,
当你关掉闸极时 就没有任何电流流过这个装置了
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.
似乎打开了过去一年来蕴酿着的政治动荡的闸门
It seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.
伊拉克和阿富汗事务的终结
The Endgames in Iraq and Afghanistan
人权事务高级专员何塞 阿亚拉 拉索先生的信
High Commissioner for Human Rights
这也是升船机试运行两周年后 正式与船闸统一调度
This is also the official scheduling of ship lift and navigation lock after the two year navigation test of ship lift.
工程业务干事(欧洲和拉丁美洲)
74. Engineering Operations Officer (Europe and Latin America)
三峡通航管理局副局长陈冬元表示 调度规程 对推动诚信过闸管理 维护两坝枢纽通航秩序 疏解坝区船舶待闸压力 提升通航能力有积极作用
Chen Dongyuan, the deputy director of Three Gorges Navigation Authority, said that the Scheduling Regulation played an active role in promoting the management of crossing lock in an honest way, relieving the pressure of ships waiting for crossing the lock in the dam region, and improving the navigation capacity.
这个人做出了选择 他合上了这个水闸 让水呆在溪流中
This individual has made the choice and is closing this water diversion, leaving the water in the stream.
(a) 检查车闸系统(国际机动车辆检查委员会第8号建议)
(a) Inspection of braking systems (CITA recommendation No. 8)
对乌拉圭来说 海洋事务特别重要
For Uruguay, ocean affairs are particularly important.
阿拉伯社会事务和规划部长会议
The Conference of Arab Ministers of Social Affairs and Planning,
1986 1988年 巴西驻拉巴斯大使馆 文化和领事事务
La Paz, Brazilian Embassy, 1986 88, Cultural and Consular Affairs
联合国裁军事务中心政治事务干事迈克尔 卡桑德拉先生担任工作组秘书
Mr. Michael Cassandra, Political Affairs Officer of the United Nations Centre for Disarmament Affairs, served as Secretary of the Working Group.
大会事务和会议事务部裁军和非殖民化机构服务处政治事务干事铁木尔 阿拉萨尼亚先生担任委员会代理秘书
Mr. Timur Alasaniya, Political Affairs Officer of the Disarmament and Decolonization Organs Servicing Branch, Department of General Assembly Affairs and Conference Services, served as Acting Secretary of the Commission.
援助管理办事处直接向最近设立的国际发展事务部蒙特塞拉特事务股负责
The Aid Management Office reported directly to the recently established Montserrat Unit in the Department for International Development.
不但纳古拉营对这些事务需求很大,行动区对这些事务需求也很大
There is a large demand for these services, not only in Naqoura Camp but also in the area of operations.
阿拉伯社会事务部长理事会技术秘书处备忘录
The memorandum of the Technical Secretariat of the Council of Arab Ministers of Social Affairs,
和大闸蟹打交道近20年的蟹农常建华正计划把阳澄湖大闸蟹的蟹苗和养殖技术出口到泰国 让水乡美食跨越国界 促进与海外美食的文化交流
Crab farmer Chang Jianhua, who has been in hairy crabs industry for nearly 20 years, is planning to export the seedlings and breeding techniques of Yangcheng Lake hairy crabs to Thailand, so that the waterside foods can cross national borders and promote cultural exchanges with overseas cuisine.
10月1日14时 通航部门安排了新规执行后的首个过闸计划
The navigation authority arranged the first locking plan after the enforcement of new regulations at 14 00 on October, 1.
除了上述事件外 以色列国防军士兵于2004年7月26日在强迫警卫打开闸门后进入卡兰迪雅培训中心
In addition to the incidents described above, on 26 July 2004 IDF soldiers entered Kalandia Training Centre after forcing the guard to open the gate.
克伦富勒大使是一位经验丰富的外交家 他精通多边事务和阿拉伯事务
Ambassador Kronfol was an experienced diplomat with extensive knowledge of multilateral and Arab affairs.
他用的是自行车的闸线 每条都汇集到他手里的头部的控制中心
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

 

相关搜索 : 拉闸业务 - 我拉闸 - 拉闸鸟 - 拉闸机制 - 拉闸银行 - 跳闸事件 - - 挡潮闸闸 - 事务 - 事务 - 办事拖拉 - 拉了某事 - 军事事务 - 领事事务