"拉了某事"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拉了某事 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果你某天早上因为某事生我气了呢? 房事?
Suppose you got sore at me some morning for something?
某些事是好极了
Some wunderbar.
去了拉斐尔或者某处 我不知道
To San Rafael or somewhere. I don't know.
汤姆或某人说了那事
Tom or somebody said that.
我发现了某些事 而现在...
I found out something, and now...
某事的某点
The Something Something.
某天我会让你了解些事情
Now some day I'm going to figure out something for you.
某某创作的剧本 某某原创的故事
Original story by.
阿尔罕布拉以某种方式提出了所有这些问题
The Alhambra somehow asks all of these questions.
莎拉 莎拉 发生了什么事
I had to shoot him.
有幾次 我完全忘記了某些事情
And there are times when my memory fails me completely.
没什么关系 我们谈论的是要某人做某事 又改变了主意
We were talking about asking someone to do something and changing your mind.
他不会停在某处做某些事 除非他被阻止 而他已被阻止了
He wouldn't have gone anywhere or done anything without telling us, unless he was stopped.
某人有件差事 就把他打发过来了
Somebody think of an errand to send him on.
总的看 美国在拉丁美洲的利益导致了其直接的军事干预(如在巴拿马 逮捕了曼努埃尔 诺列加) 并以支助某些军事集团(尼加拉瓜)以及资助雇佣军(危地马拉)的方式展开暗地的干预
More generally, United States interests in Latin America had led to both direct military intervention (as in Panama, with the seizing of Manuel Noriega) and covert intervention in the form of support given to certain military groups (Nicaragua) and the financing of mercenaries (Guatemala).
怎么说来的 某事的某点
What was it called? Something of the something.
出什么事了 拉姆
Something wrong, Ramon?
就某一点 你会意识到 某人完全分享了同样的事 或者一件非常类似的事 那些同样在你的列表上事
At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing, or one thing very similar, to something on your list.
监测小组同丹麦官员澄清了某些事项
The Team clarified certain matters with Danish officials.
比如说有时你想让某人做某事
Like sometimes you want somebody to do something.
在某一时刻 伊拉克的地面部队实际上越过了沙特阿拉伯的边界 并与沙特阿拉伯和联军武装部队进行了交战
At one point, Iraqi ground forces actually crossed the Saudi Arabian border and engaged the Saudi Arabian and Allied Coalition armed forces in combat.
在某些案例之中 是一方获得了军事胜利
In some cases, there is a military victory of one side.
一个内容 一个事件促使某人发表了意见
A piece of content, an event, causes someone to talk.
直到五萬年前的某一天 有趣的事發生了
But somewhere around 50,000 years ago, something interesting happened.
288) 突然有一天 你全神貫注在某事上面了.
But one day something catches your attention more than usual.
鉴于索赔的数额 所称损失地点为伊拉克 以及伊拉克为索赔某些部分标的合同当事方的事实 小组指示将索赔档案转交伊拉克 请其做出评论
Given the amount claimed, the fact that the situs of the alleged losses was Iraq and that Iraq was a party to the contracts that are the subject of some portions of the claim, the Panel directed that the claim file be transmitted to Iraq for comments.
親愛的,史黛拉,沒事了
Stella dear, it's all right now.
没事 科罗拉多帮了我
I didn't have to. Colorado helped me.
桑德拉跟我说了这事
Sandra told me about it
不管为何理由 伊拉克某些地区许多伊拉克人不愿或不能作为选民或候选人参加选举 这是事实
It is a fact that, for whatever reason, in certain parts of the country, too many Iraqis would not or could not participate in the elections, whether as voters or as candidates.
但是也发生了某种事情 这是我一生中对事物真谛的顿悟
But something else happened, which was an epiphany in my life.
因为我们做对了某些事 找出我们做的对的事情一定没错
Because we have been doing something right, and it sure would be good to find out what it is.
来证明 某件事
To prove... something
如果不立刻发生某件事的话... 就会发生某件事 就是这样
And if something doesn't happen soon, well... somethings going to happen that's all.
當你試圖去證明某件事, 有助於了解它是真的
When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
不是因为某人不理事实它们就会不复存在了
Facts do not cease to exist because they are ignored.
你似乎在等待某件事情 而不是某个人
You seem to be waiting for something, rather than someone
你记得我们在谈什么 想让某人做某事 然后想知道如果他做了会是什么滋味
You remember what we were talking about, about wanting someone to do something and then wondering what it would be like if he did it?
某事 是她的名字
Something with what'shername?
但我记得某件事
But I do remember something.
某个时间点 某一个多细胞组织 发生了一些奇妙的事情 启动了一种全新的进化过程 文化进化
But then at some point, one of these multicellular organisms does something completely amazing with this stuff, which is it launches a whole second kind of evolution cultural evolution.
美国阻止伊拉克进口某些基本货物,妨碍向伊拉克所有地区运送食品和药品,从而侵犯了伊拉克人民的人权
The United States was preventing the import of certain basic goods into Iraq and impeding the delivery of food and medicine to all areas of the country, thereby violating the human rights of the Iraqi people.
丝黛拉说了好多你的事情
You know, Stella spoke a good deal about you.
好了 我是巴拉 您有什么事
I'm Balla. What do you want from me?
笑声 当你问某人 为什么你无法达成某事
But if you ask people, why didn't you achieve something?

 

相关搜索 : 把某事了 - 追了某事 - 做了某事 - 把某事了 - 看某事了 - 挑了某事 - 图某事了 - 倒了某事 - 混合了某事 - 为了做某事 - 发现了某事 - 工作了某事 - 保持了某事 - 为了某件事