"拖出来"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

拖出来 - 翻译 : 拖出来 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

把他从车里拖出来
Get him out of the car!
来人啊 把他拖出去
Take him away, fellas!
我们去把那家伙拖出来
We will bring him out!
否则我们进去把你拖出来!
Come out, or we'll come and drag you out!
从车里拖出来,假装他是在拒捕
Officer Finnerty dragged Mr. Orange from the car while pretending that the latter was resisting arrest.
我不能再拖延下去了 你最好快出来
I'm sorry this young man is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award Scholar
从上面拖进和拖出条目
Drag in and out items from above.
我们不要他 拖延他直到号外出来为止
We don't want him. Stall him until the extra's out.
他们把亚当斯拖出来的时候 我有点醉了
I had a few drinks and when they brung Adams out of jail
我们把它们拖出来 放到冰箱里 令它们睡着
We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.
说实话,我不知道该怎么办 用驳船把它拖出来
I don't know how you're supposed to do it. Just take the barge out and get her up.
要么是把USB线拖来拖去 要么是买个读卡器搬来搬去
Well, you either haul around a USB cable or you buy a card reader and haul that around.
她就来 拖住他
Keep him busy.
我知道你们在拖延 但是无论如何我会找出来的
I know you're stalling because I will get it out you one way or another.
把你拖到这儿来
Dragged you into this.
因此解决之道便是拖欠会费的会员国把钱交出来
The way to a solution was therefore for delinquent Member States to pay up.
你把我们拖进来 就要让我们逃出去 他们想杀了我们
Get us out. You got us in, now you get us out.
我就过来拖你下床
If you're not out of bed by then I'll drag you out myself.
我有 把她拖进来吧
Have I, bring her in even if you have to drag her.
他们来拖我的车啦
They've come for my car.
现在把他们拖上来.
Now get them out of the water.
哦 继续 把它拖出去
Well, go on, yank it out.
拖曳可画出第一条线
Drag to draw the first line.
尽量拖延 直至我们到来
Do your best to keep him there until our men come along.
死神老鬼 要来把我拖走
Death come to pluck me out of the livin'.
拖延尽可能久 然后举手出来 Stall as long as you can, then come out with your hands up.
Stall as long as you can, then come out with your hands up.
Konqueror 弹出菜单拖放插件 Comment
Drag and drop plugin for the Konqueror Popup Menu.
拖曳可画出起点和终点
Drag out the start and end points.
我们把它拖过来一点看看
And we'll bring this back here for a second.
向我拖放文件来预览它们
Drop files on me to preview them.
你像是匹被拖进来的老马
Look like cows and chewing.
出租车停下来 我把我的身体拖下车 步履维艰 当我走向电梯时
The cab stopped, and I pulled my body from it feeling each ounce of weight as I walked to the elevator.
不 我不会让你把我拖进来的
I wouldn't count on dragging me into it,
要是我要通过脚本来反复实现这样的功能的话 只需要把这些东西拖出来就行了
If I want to make a little script to do this over and over again, I just drag these guys out and set them going.
拖延拖延我代她拖延
Delay. Delay. I am delaying it.
大家让开一边儿 他们从排队的车里钻出来 砰砰地打开后备箱 拖出草地椅和饮料
People have pulled aside, I mean, they've come out of that queue line, they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.
现在是你同意和我一起走 还是需要我把这个东西撕开 把你拖出来
Or I'll tear this thing down and pull you out.
拖拖这儿 拖拖那儿 你可以给小屋魅力
With a mop, mop here and a mop, mop there You can give a cabin glamour
然而 拖出地狱 有另一种含义
Pulling out of the netherworld , however, has another connotation.
打不出 钻石拖拉机 这几个字
Can't seem to spell out Diamond Blade Tractors .
我拖你出安不列芙依然遗憾
Still sore I pulled you out of Ambleve?
使用鼠标左键拖曳来移动视点
Dragging with the left mouse button moves viewport
去拿报纸来,还有你父亲的拖鞋
Get the paper and your father's slippers.
就是你 奎妮 是你把我拖进来的
You, Queenie. You were the one who suckered me into this.
来文提交人说 这不能为过分拖延地做出判决进行开脱 因为Morales Hernández 先生由于这样的拖延事实上受到了剥夺自由的刑罚
According to the source, that does not excuse the excessive delay in delivering a judgement, because through such delay, Mr. Morales Hernández has de facto been sentenced to a penalty of deprivation of liberty.

 

相关搜索 : 拖出 - 拖下来 - 拖出去 - 拖了回来 - 拖某人出 - 将其拖出 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来 - 出来