"招聘和安置"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

招聘和安置 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

例如,一些招聘机构每年从事招聘和安置1000名佣人
Some, for example, undertake to recruit and place 1,000 domestic workers per year.
在工作人员招聘和安置中所授权力的使用和工作人员的薪金 福利和待 遇管理的监测问题
(d) Monitoring of the exercise of delegated authority in the recruitment and placement of staff and the administration of their salary, benefits and entitlements.
招 聘
Recruitment
签订合同 购置设备和招聘人员都将与 完成工作战略 密切相关
Contracts entered into, item of equipment purchased and personnel recruited will all bear a close relationship to the Completion Strategy.
直接招聘
direct recruitment
招聘顾问未经公开招标
Engagement of consultants without bidding
178. 外交部的招聘 晋升和职务安排过程是没有歧视的
The process of recruitment, promotion and postings in the Ministry of Foreign Affairs is non discriminatory.
招聘服务员
Waiter needed.
从2005 2006年度开始额外提供50万加元 将在三年内总共提供200万加元 以积极态度对待工作招聘和安置
Beginning with an extra 500,000 in 2005 2006, a total of 2 million over three years will be provided for an aggressive approach to job recruitment and placement.
b 就业招聘会
(b) Employment fairs
招聘新保姆的
For the new nanny.
在招聘和快速部署工作人员方面 将加强与伙伴的备用安排
Stand by arrangements with partners for sourcing and rapid deployment of staff will be strengthened.
人员征聘和配置
Recruitment and staffing
招聘信息搜索工具
Search for jobs
1. 任意的招聘方法
1. Random recruitment methods
56. 一年前招聘和部署治安官对处理大量积案没有发挥多大作用
The recruitment and deployment of Justices of the Peace (JPs) over a year ago has had minimal impact on the enormous backlog of cases.
还曾力图让前民兵转业培训 招聘他们进入安全部门
There have also been efforts to rehabilitate former militia members by employing them in the security services.
当然 是的 亲爱的 招聘
Yes, of course, dear.
肯尼亚的公共部门招聘暗箱操作盛行 肯尼亚人经常抱怨重要的位置在找到 理想 候选者之前是不会 按法律规定 公开招聘的 相反 空位会作为临时合同岗位在内部上榜展示 绕开全国招聘的需要
Kenyans typically complain that key positions are not advertised nationally (as required by law) until the employer has already found the ideal candidate. Instead, vacancies are listed internally as temporary contracts, obviating the need for a national search.
这些人员当地和非当地招聘相结合
It is based on a combination of local and non local recruitment.
(a) 兴起在柏林州的政府部门和市政企业以及在警察部门招聘和安置在种性和文化上属于少数的人 行政部门必须在这方面带头
(a) Campaigns to step up recruitment and placing of ethnic and cultural minorities in the government departments and municipal undertakings of Berlin State, as well as in the police. The civil service must show the way in this sphere.
494. 该省通过实践方案客观评估投入资金 支助受过国际教育的医疗专业人士的技能评估 招聘 安置及保留
There is a provincial funding commitment to support the skills assessment, recruitment, placement and retention of internationally educated health professionals (physicians) through the Clinical Assessment for Practice Program (CAPP).
笑 掌声 招聘更多的女人
Brought in more women.
此外 还在将行政和招聘权下放到外地
Further delegation of administrative and recruitment authority to managers in the field is also under way.
67. 此外 利用电子系统提供信息 并以一种简单且对用户有利的方式将各方联系到一起 给予应聘人员足够的选择余地 使其能找到适合自己需要的工作 通过这种信息配置减少安置找工作人员以及企业招工所需的时间和成本 将招工方和应聘方有效地联系到一起
In addition, the time and cost of placement for job seekers and of recruitment for enterprises are reduced by information schemes bringing job offerors and job seekers together efficiently through electronic systems providing information and bringing parties together in a simple and user friendly fashion with the aim of giving job seekers a sufficient range of choices to find jobs matching their needs.
特别是该事务处不能及时完成各项征聘 安置和升级的决定
In particular, the Office has not been in a position to complete recruitment, placement and promotion actions in a timely manner.
从外籍工原籍国招聘教师
(e) The recruitment of teachers from the countries of origin of foreign workers
从杜邦招聘公司来. 啊,好的.
From the Dupont Employment Agency.
你登了广告招聘保姆 是吗
And you did advertise for a nanny, did you not?
2. 后勤司 维和部同人管厅合作采取许多措施提高人员招聘和部署的效率,这样做改善了特派团人员需求的规划,促使人员招聘渠道多样化并把招聘周期减少到4 6星期
2. In cooperation with the Office of Human Resources Management, the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations introduced a number of measures which improved the efficiency of personnel recruitment and deployment practices, which resulted in better planning of mission staffing requirements, diversification of personnel recruitment sources and reduced the recruitment cycle to four to six weeks.
1997年利用人力资源管理厅的招聘追踪数据库作为资料来源 对招聘程序进行的管理审计表明,招聘一个工作人员所花费的平均时间是460天
A 1997 management audit of the recruitment process, using the Office of Human Resources Management recruitment tracking database as the source, showed that the average time it took to recruit a staff member was 460 days.
通过招聘和培训 提供服务的人数正在增加
The number of service providers is increasing through recruitment and training.
18. 没有管制招聘佣人的法律
18. There is no legislation governing the recruitment of domestic workers.
而且... 招聘正在上学的女孩子
And... the recruitment of school girls
随着维持和平数据库人事模的发展,招聘和员额配置过程得到较好的控制,对旅行和空缺也进行了追踪和管理
Better control over recruitment and staffing processes, and tracking and management of travel and vacancies have been introduced with the development of the Personnel Module of the Peacekeeping Database.
71. 第76段. 人力资源管理工作队目前正审查征聘 安置和晋升制度
71. Paragraph 76. The recruitment, placement and promotion system is being reviewed within the context of the Task Force on Human Resources Management.
81. 就业招聘会的目的是将应聘方和招工方聚集到同一个地方进行洽谈 并让双方 企业和应聘人员 直接选择符合期望的个人 或者工作 依各自情况而定
The purpose of employment fairs is to bring seekers of labour and seekers of employment together in one place with the aim of matching one another and of enabling both parties (enterprises and job seekers ) directly to choose the individuals (or the jobs, according to the case) meeting their expectations.
譬如 在行政领导和管理方面的 及时征聘和安置工作人员 的指标应明确说明这项指标仅涉及人力厅的工作人员的征聘和安置 而不是为整个秘书处提出的基准或指标
For example, the indicator timely recruitment and placement of staff under executive direction and management should clearly specify that it relates to recruitment and placement of staff in the Office of Human Resources Management only and does not provide benchmarks or targets for the Secretariat as a whole.
招聘中的平等 雇佣惯例 所有公共部门的机构都确立了包括妇女就业在内的有关就业的惯例 程序和招聘细则
Equality in recruitment and employment practices All public sector agencies have established practices, procedures, and recruitment rules with regard to employment including that of women.
(c) 为外地特派团招聘称职和有经验的燃油专家
These were unscheduled flights for important stakeholders in the peace process and they were requested by or approved by the senior leadership of the mission.
最近也招聘了来自印度和巴基斯坦的熟练劳工
Recently, skilled workers from India and Pakistan have been recruited.
教师由社区领导招聘并支付工资
The teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries.
其中一项加强涉及招聘跟踪功能
member.
这些数字表明征聘和安置时间大大少于秘书长其他部门提出的时间
Those figures represent a significantly shorter recruitment and placement period than that indicated for other parts of the Secretariat.
模特们可在线提交照片应聘 也可亲自到洛杉矶和纽约的公开招募现场应聘
Models can submit pics online or in person at open casting calls in Los Angeles and New York.

 

相关搜索 : 招聘安置 - 招聘人员和招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘 - 招聘应聘 - 选拔和招聘 - 吸引和招聘 - 招聘和留住 - 招聘和培训 - 招聘和留用 - 招聘和留住