"拟议会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拟议会议 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
草拟下届会议的议程 | Draft agenda for next meeting |
2. 会议未讨论的拟议要点 | Proposed elements not discussed at the meeting |
第十届会议续会的议程和 拟议的工作安排 | AGENDA AND PROPOSED ORGANIZATION OF WORK FOR THE RESUMED TENTH SESSION |
委员会建议进行拟议的改叙 | The Committee recommends the proposed reclassification. |
委员会建议进行拟议的裁撤 | The Committee recommends the proposed abolition. |
人权委员会拟议调整的议程 | Annex I PROPOSED RESTRUCTURED AGENDA OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
该决议又应规定拟订会议的议事规则 | The resolution should provide also for the conference s rules of procedure to be elaborated. |
应要求秘书处拟订一项案文提交筹备委员会审议并草拟建议提交会议通过 | The Secretariat should be requested to prepare a text for submission to the Preparatory Committee for consideration, and to draw up recommendations to the conference for adoption. |
拟议的人权理事会 | Proposed Human Rights Council |
7. 专家委员会第五届会议的拟议工作方案和议程 | Proposed programme of work and agenda for the fifth session of the Committee of Experts. |
7. 专家委员会第六届会议的拟议工作方案和议程 | Proposed programme of work and agenda for the sixth session of the Committee of Experts. |
A AC.241 71 第十届会议续会议程和拟议的工作安排 | A AC.241 71 Agenda and proposed organisation of work for the resumed tenth session |
5 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理部 | Review of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Department for General Assembly and Conference Management |
4. 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理部 | Review of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Department for General Assembly and Conference Management |
委员会第十六届和第十七届会议拟审议的 | PROVISIONAL LIST OF INITIAL REPORTS SCHEDULED FOR CONSIDERATION AT THE COMMITTEE apos S SIXTEENTH AND SEVENTEENTH SESSIONS |
(b) 特设委员会第一届会议的拟议工作安排 | (b) Proposed organization of work for the first session of the Ad Hoc Committee |
b 拟议的全权代表会议会期将需重新审定 | 25 29 SeptemberThe duration of the proposed plenipotentiary conference will need to be reviewed. |
2. 本报告介绍会议的安排 会议日程和拟议的后续行动 | 2. The present report describes the organization of the Conference, the programme of the Conference and the proposed follow up action. |
六. 加强安全保障和拟议的新会议设施 | vi. Security enhancements and proposed new conference facilities |
第29次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 | 29th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
第25次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 | 25th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
第34次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 | Fifth Committee |
第35次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 | Fifth Committee |
10. 加强安全保障和拟议的新会议设施 | Security enhancements and proposed new conference facilities. |
第26次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 | 26th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
委员会第五届会议拟议的工作安排见附件二 | The organization of work proposed for the Commission at its fifth session is given in annex II. |
F. 拟议的研究和座谈会 | Proposed study and colloquium |
3. 委员会似宜查明将需要在闭会期间进一步拟定的议题 以便能对特别会议的实质性结果拟订一项具体建议供委员会第四十一届会议审议 | The Commission may wish to identify those issues which will need to be further elaborated during the inter sessional period to enable preparation of a specific proposal on the substantive outcome of the special session to be considered by the Commission at its forty first session. |
附件所载的特设委员会第一届会议的拟议工作安排是依照上述大会决议以及 quot 主席之友 quot 非正式小组第三届会议的建议拟定的 | The proposed organization of work for the first session of the Ad Hoc Committee, which is contained in the annex, has been prepared in pursuance of the above mentioned resolutions of the General Assembly and the recommendations of the informal group of the Friends of the Chair at its third session. |
这次会议提出了防止此种活动的建议 拟由委员会第六届会议进行审议 | The conference developed recommendations for deterring such activity, to be considered by the Commission at its sixth session. |
关于拟订 打击跨国有组织犯罪公约 特设委员会第一届会议拟议工作安排 | Proposed organization of work of the first session of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime, |
秘书处应在主席协议下 草拟每届会议的临时议程 | In agreement with the President, the secretariat shall draft the provisional agenda of each session. |
人类住区委员会第十六届会议的拟议组织安排 | PROPOSED ORGANIZATIONAL STRUCTURE FOR THE SIXTEENTH SESSION |
4(f) 加强安全保障和拟议的新会议设施 | 4 (f) Security enhancements and proposed new conference facilities |
委员会对拟议的在建工程账户没有异议 | The Committee has no objection to the proposed construction in progress account. |
第30次会议 2006 2007期两年期拟议方案预算 | 30th meeting Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
高级专员应提出拟议方案供委员会审议 | The High Commissioner shall submit his proposed programmes for consideration by the Committee. |
筹备委员会组织会议临时议程是根据大会第52 25号决议拟订的 | The provisional agenda for the organizational session of the Preparatory Committee has been drawn up on the basis of General Assembly resolution 52 25. |
拟议的决议草案 | PROPOSED DRAFT RESOLUTION 2 |
A. 拟由经济及社会理事会建议大会通过的决议草案 | Draft resolution to be recommended by the Economic and Social Council for adoption by the General Assembly |
1. 麻委会拟建议经济及社会理事会通过的决议草案 | Draft resolution to be recommended by the Commission for adoption by the Economic and Social Council |
第15次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 委员会继续审议这个议程项目 | The Committee resumed its consideration of this agenda item. |
7 本项请求的提案国吁请所有会员国支持在大会第六十届会议议程中列入这个拟议补充项目 并成为拟议决议草案的共同提案国 | The sponsors of the present request call on all Member States to support the inclusion of the proposed supplementary item in the agenda of the sixtieth session of the General Assembly and to co sponsor the proposed draft resolution. |
所以,他敦促委员会不要将拟议项目列入大会第五十三届会议议程 | He therefore urged the Committee not to include the proposed item in the agenda of the fifty third session of the General Assembly. |
拟议的旅行与实施拟议工作方案有关 | The travel proposals are related to the implementation of the proposed work programme. |
相关搜索 : 虚拟会议 - 虚拟会议 - 模拟会议 - 模拟会议 - 模拟会议 - 拟议 - 拟议 - 拟议 - 拟议议程 - 虚拟会议室 - 会议会议 - 议会会议 - 议会会议 - 议会会议