"拟议议程"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拟议议程 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 草拟下届会议的议程 | Draft agenda for next meeting |
| 人权委员会拟议调整的议程 | Annex I PROPOSED RESTRUCTURED AGENDA OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
| 拟议的工作日程 1 | OF THE SUBSIDIARY BODY FOR SCIENTIFIC AND |
| 第十届会议续会的议程和 拟议的工作安排 | AGENDA AND PROPOSED ORGANIZATION OF WORK FOR THE RESUMED TENTH SESSION |
| 第5条(临时议程的草拟)和第6条(临时议程的发送) | (b) Rules 5 and 6 (Drawing up of the provisional agenda and communication of the provisional agenda). |
| 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 | Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007) |
| 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 | Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 |
| 2004 2005两年期拟议的方案 议程项目7(b) | Proposed programme budget for the biennium 2004 2005 (agenda item 7 (b)) |
| 拟议的进程和工作计划 27 | Proposed process and work plan |
| 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 续 | Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (continued) |
| 委员会对拟议的在建工程账户没有异议 | The Committee has no objection to the proposed construction in progress account. |
| 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算(续) | Agenda item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (continued) |
| 所以,缅甸代表团反对议程列入拟议项目 | His delegation therefore opposed the inclusion of the proposed item in the agenda. |
| 7. 专家委员会第五届会议的拟议工作方案和议程 | Proposed programme of work and agenda for the fifth session of the Committee of Experts. |
| 7. 专家委员会第六届会议的拟议工作方案和议程 | Proposed programme of work and agenda for the sixth session of the Committee of Experts. |
| 秘书处应在主席协议下 草拟每届会议的临时议程 | In agreement with the President, the secretariat shall draft the provisional agenda of each session. |
| A AC.241 71 第十届会议续会议程和拟议的工作安排 | A AC.241 71 Agenda and proposed organisation of work for the resumed tenth session |
| 拟包括的事项(议程项目4(b)) | of work of United Nations organizations (agenda item 4 (b)) |
| 临时议程 说明和拟议工作安排 E CN.7 2006 1 | Provisional agenda, annotations and the proposed organization of work (E CN.7 2006 1) |
| A AC.241 71 第十届续会议程和拟议的工作安排 | A AC.241 71 Agenda and proposed organization of work for the resumed tenth session |
| 关于人权委员会拟议调整的议程的情况介绍 | INFORMATION FOR ORIENTATION RELATING TO THE PROPOSED RESTRUCTURED AGENDA OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
| 附属履行机构第六届会议工作拟议日程表1 | Annex II PROPOSED SCHEDULE OF WORK FOR THE SIXTH SESSION |
| 因此,老挝代表团反对将拟议的项目列入议程 | His delegation therefore opposed the inclusion of the proposed item in the agenda. |
| 所以,意大利代表团反对将拟议项目列入议程 | His delegation therefore opposed the inclusion of the proposed item in the agenda. |
| 中拟包括的事项 议程项目5(b) | of work of United Nations organizations (agenda item 5 (b)) |
| 2. 本报告介绍会议的安排 会议日程和拟议的后续行动 | 2. The present report describes the organization of the Conference, the programme of the Conference and the proposed follow up action. |
| 议程项目124 2006 2007两年期拟议方案预算 与2006 2007两年期拟议方案预算有关的特别问题 | Agenda item 124 (Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007) |
| 第13条特设小组的拟议日程安排 | PROPOSED SCHEDULE OF WORK OF THE AD HOC GROUP ON ARTICLE 13 |
| 第13条特设小组拟议的工作日程 | English Page Annex II PROPOSED SCHEDULE OF WORK OF THE |
| 2. 附件一载有调整后的议程中拟议的项目的标题 | GE.97 10730 page 2. Annex I contains the titles of the proposed items in the restructured agenda. |
| 2. 第一节中的临时议程是贸发会议秘书处拟订的 | The provisional agenda in section I above has been drawn up by the UNCTAD secretariat. |
| 根据 章程 第9.4条 理事会应拟订大会临时议程 | In accordance with Article 9.4 of the Constitution, the Board shall prepare the provisional agenda for the Conference. |
| E CN.5 2006 1 议程项目2 通过议程和其他组织事项 附加说明的临时议程和拟议工作安 排 阿 中 英 法 俄 西 | E CN.5 2006 1 Item 2 of the provisional agenda Adoption of the agenda and other organizational matters Provisional annotated agenda and proposed organization of work A C E F R S |
| 第15次会议 2006 2007两年期拟议方案预算 委员会继续审议这个议程项目 | The Committee resumed its consideration of this agenda item. |
| (c) 谈判进程秘书处将拟订议事规则草案 供谈判进程组织会议通过 | (c) The secretariat of the negotiation process would prepare draft rules of procedure for adoption at the organizational session of the negotiation process |
| 执行秘书应依照章程并与主席协商以拟定每一届会议的临时议程 | The Executive Secretary shall, in accordance with the statute and in consultation with the Chairman, draw up the provisional agenda for each session |
| (f) 主席团以协商一致方式拟订议程 | (f) Have its agenda drawn up by the Bureau by consensus |
| 大会第57 184号决议吁请拟定一项人道主义行动议程 | General Assembly resolution 57 184 called for the development of an agenda for humanitarian action. |
| 2. 因此 麻委会第四十一届会议的临时议程草案反映了应限制该届会议拟审议的议程项目数目的需要 | 2. The draft provisional agenda for the forty first session of the Commission therefore reflects the need to limit the number of agenda items to be considered at that session. |
| 筹备委员会组织会议临时议程是根据大会第52 25号决议拟订的 | The provisional agenda for the organizational session of the Preparatory Committee has been drawn up on the basis of General Assembly resolution 52 25. |
| (h) 考虑到环发会议适用的规则和程序 拟议各主要群组参加首脑会议的规则和程序 | (h) Propose rules and procedures for the participation of representatives of major groups in the Summit, taking into account the rules and procedures applied at the Conference |
| (c) 工作组活动的协调,包括议程的拟订 | (c) Coordination of its activities, including preparation of agendas |
| 三 拟订一项议定书或另一法律文书(议程项目3) 22 28 6 | III. PREPARATION OF A PROTOCOL OR ANOTHER LEGAL INSTRUMENT (Agenda item 3) 22 28 6 |
| 6. 当泽斯女士致开幕词后 会议同意以拟议的议程作为讨论的基础 | 6. At the conclusion of Mrs. Daes apos s introductory remarks, the agenda as drafted was accepted as a basis for the discussions. |
| 所以,他敦促委员会不要将拟议项目列入大会第五十三届会议议程 | He therefore urged the Committee not to include the proposed item in the agenda of the fifty third session of the General Assembly. |
相关搜索 : 拟定议程 - 拟议 - 拟议 - 拟议 - 拟议会议 - 拟议的决议 - 拟议盖 - 议程议题 - 会议议程 - 会议议程 - 议程议题 - 建议议程 - 建议议程 - 会议议程
