"拥有通行证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拥有通行证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
按此原因便可拒发通行证 而申请人若是土地拥有者的远亲 也得不到通行证 | Permits are refused on this ground and because the applicant is considered to be too distant a relation of the landowner. |
10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 | Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. |
前些年 这些人被拒发通行证主要是出于安全原因 但如今 拒发通行证的主要原因是土地拥有者或使用者无法出示可信的土地所有权证明或地契 | Whereas in previous years such persons were mainly refused permits for security reasons, today it appears that permits are mainly denied when the owner or user of land is unable to provide convincing evidence of ownership or title to the land. |
第三部分 第23节 没有许可证拥有核材料或有关物品 处理有关没有许可证拥有核材料或有关物品的犯罪行为 | Part II, Section 18 Authority to communicate information includes restrictions and conditions on communication of associated technology Part III, Section 23 Possession of nuclear material or associated items without permit addresses offences relating to possession of nuclear material or associated items without a permit. |
(e) 通行证和身份证事务 发放联合国通行证和维持有关记录 | (e) Pass and identification services issue United Nations grounds passes and maintain related records |
如何验证拥有火器的许可证的真伪或有效 | How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified? |
你必须有通行证才能出去. | And the only way you can get out of this field is to have a gate pass. |
即使有通行证也无法到此 | Even a pass won't get you through here. |
4. 发证室发放给所有代表的红色通行证 | Red pass for all delegates processed at the Pass Office |
通行证 | Permit. |
没有通行证他们不能开进去 | They can't drive on the lot without a pass. |
你有进入维罗纳的通行证吗 | Do you have a pass to enter Verona at this hour? |
20. 土地毗邻 封闭区 的许多拥有人感到 拒发通行证 关闭出入口大门和摧毁房屋的做法难以容忍 | Many persons whose land is adjacent to the closed zone find refused permits, closed gates and destroyed homes too much to bear. |
5. 礼宾处发放的不带照片 一天有效的礼宾通行证和带照片 短期有效的礼宾通行证 | Protocol pass issued from Protocol Office for one day without photo and for a short duration with photo.1 |
通行证和证件查验机 | Pass and identification machine |
还有一天以上的通行证,但是持证人必须在通常的居住地过夜 | Permits may also be issued for more than one day, but with the holder having the obligation to spend the night at the usual place of residence. |
(a) 确保拥有收集证据所需的手段 | (a) To ensure the necessary means to collect evidence |
应保证工程处拥有手段以执行其方案,特别是 和平实施方案 | The Agency should be guaranteed the means to carry out its programmes, particularly the Peace Implementation Programme. |
通行证也不行吗 | Evidently our permit is no good. |
车辆通行证 | Vehicle passes |
很显然 四十亿辆环保车行驶在路上 仍旧是四十亿辆车啊 没有废气的交通拥堵 仍旧是交通拥堵啊 | Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam. |
联合国通行证 | United Nations laissez passer |
(a) 发给通行证 | (a) Issue grounds passes, which members of delegation may obtain on the First Floor of the UNITAR Building, 45th Street and First Avenue (First Avenue entrance) from 9 a.m. to 4 p.m., after being authorized by the Protocol and Liaison Service |
你做过保证 我会和戴夫一起拥有农场 | You made me a promise. I get a share of this ranch with Dave. |
61. 另有通行证允许一天中几个小时(五或八小时)的通行,持证人必须回到居住地过夜 | 61. Permits may be issued for a certain number of hours during a single day (five or eight), which obliges their holder to return to the place of residence to spend the night. |
我有马莫拉将军亲手签署的通行证 | I have a pass signed by General La Marmora in person. |
这向大家证明了 我们也有拥有实干能力的人 | So that shows you that we have people who are capable of doing. |
我给他们拿到准许证 通行证 | I offered to obtain permits, passes, warrants. |
就像一种通行证 | Then if he gets in trouble, he can flash it. |
通行证怎么样了 | How about the pass? |
这是你的通行证 | Your admission card. |
167. 秘鲁的代表必须拥有适当的全权证书 | 167. Peru apos s representatives must possess the proper credentials. |
一些发展中国家拥有经核准的认证机构 | Several developing countries have accredited certification bodies. |
以此证明 增长和民主并不矛盾也是很重要的 我们可以拥有民主 可以拥有开放的社会 我们也可以拥有增长 | And it is important to prove that growth and democracy are not incompatible, that you can have a democracy, that you can have an open society, and you can have growth. |
此外 她还建议 远程教育可以作为保证所有女性拥有受教育机会的可行选择 | She also suggested that distance education could be a viable alternative for ensuring that all women had access to educational opportunities. |
为此 只能通过证人提出可适当接受的证据 而被告则有权通过其律师对证人进行反诘盘问 | In doing so only properly admissible evidence can be adduced through witnesses whom the accused person, through his counsel, is entitled to cross examine. |
秘书处在进行任何新的尝试之前应保证拥有足够的财政和人力资源 | The Secretariat should ensure that it had adequate financial and human resources before undertaking any new ventures. |
这些规定保证具有政治难民地位或拥有永久居住证的外国人有权申请工作 | They guarantee the right to apply for work to all foreigners with the status of political refugee or who are in possession of a permanent residence permit. |
拥有土地的巴勒斯坦人仍需为许可证付费 | Palestinians who own land still have to pay for the licence. |
它们拥有复杂的 但互通的历史 | They have a complicated, but shared common history. |
特别报告员得知 根据伊斯兰法律 对通奸的指控必须有四名证人指证通奸行为 | The Special Rapporteur was informed that under Islamic law, charges of adultery had to be substantiated by four witnesses to the act. |
56. 最后 若干与会者指出 他们没有资格领取联合国 quot 通行证 quot 这种通行证仅提供给工作人员 而这些与会者自己却只能得到一份联合国的 quot 证明 quot 其中仅表明他们为联合国公务旅行 因此享有类似于通常与联合国通行证有关的便利 | 56. Finally, several participants noted that they were not entitled to a United Nations laissez passer , which was provided only to staff members, but they were entitled to a United Nations certificate , which indicated merely that they were travelling on official United Nations business and were therefore entitled to facilities similar to those normally associated with a laissez passer. |
减少的排放量由瑞士通用公证行进行了核证 | The emission reductions were verified by the Société générale de surveillance. |
购买CDS合同行为就如同给他人买了保险后 还拥有可以杀死他的执照 显然 这就需要监管者来保证没有人可以拥有这样的执照 | Purchasing CDS contracts is like buying insurance on someone else s life and owning a license to kill him. It is the job of regulators to ensure that no one is ever granted such a license. |
所以Bob Gelfons在这儿呢 但听众中有些人拥有20号许可证 | So Bob Gelfond's around here but somebody in the audience here has license number 20. |
相关搜索 : 通过拥有 - 通行证 - 通行证 - 通行证 - 通过所拥有 - 拥有 - 拥有 - 拥有 - 拥有 - 验证的拥有者 - 光通行证 - 针通行证 - 所有访问通行证 - 没有一天通行证