"持有风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

持有风险 - 翻译 : 持有风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们坚持风险意识
We believe in risk awareness.
此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大
Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact?
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险
Possession of child pornography increases the risk of child abuse.
3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies
这有点风险.
This is a little risky.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
(a) 维持和平行动部的风险评估
(a) Risk assessment of the Department of Peacekeeping Operations
我知道会有风险
I know there's a risk.
在1990到1995年期间 45 的出生数都带有死亡的高风险 三分之二仅有一次风险(31 ) 其余的有合并的风险因数(6 )
Fourth or subsequent birth. During the period 1990 1995 45 per cent of births were high risk two thirds had only one risk factor (31 ), and the rest several risk factors (6 ).
但是不是有大风险?
But isn't it awfully risky?
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
不 不 一点风险都没有
No, no. There is no risk!
你没有风险 因为明天...
You risk nothing because tomorrow...
我没有承担任何风险
I'm not risking anything.
有一定的风险 不过战争就是得冒险.
It's a calculated risk, but then that's the whole theory of warfare.
布鲁塞尔 当金融系统内的大量资产突然变得极具风险 投资者希望卖光手里的持有量时 金融危机就爆发了 这些资产变成了 有毒 资产 不仅高风险 而且是不可量化的高风险 有毒资产不能根据常规风险 回报计算交易 由于其风险无法计算 其所有者希望卖掉它们 不管什么价格 能卖就行
BRUSSELS A financial crisis erupts when a large volume of assets in the financial system suddenly appears to be risky and investors want to get rid of their holdings. These assets become toxic not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
风险
Risk?
基金的管理继续保持中期和长期的风险和预期收益之间的审慎平衡,而不冒着寻求短期极高收益所固有的风险
The management of the Fund continued to maintain a careful balance between risk and reward expectation over the medium to long term, rather than taking the risk inherent in seeking very high short term returns.
虽然国际化有着固有的风险 但发展中国家企业有备而来则可减少这些风险
While there are risks inherent in internationalization, these can be mitigated if developing country enterprises are better prepared for the challenges.
我们艺术家是有风险的
Our artists are at risk.
有助于风险减少的措施
Measures to support risk reduction
不可持续的发展模式会造成新的灾害风险
Unsustainable development patterns can generate new disaster risks.
63 为了减轻灾害风险 国家和社区首先必须查明风险因素 决定可接受的风险水平 然后再采取措施减少风险或把风险转移出灾区
In order to reduce disaster risks, countries and communities must first identify risk factors, decide what level of risk is acceptable, and then take steps to reduce risks or transfer them away from affected areas.
虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure.
F. 风险
Risks
3 在各不同国际机构主持下进行的风险评价
Risk evaluations conducted under different international bodies
现在有一些对风险的偏见
Now there are several biases in risk perception.
人是风险趋避者 有问题吗
People are a little risk averse. So what?
克 这么做也挺有风险的吧
CA But is there a risk here?
总是这样 这有什么风险呢
Where's the harm in it?
有风险哟 她可能把你甩了
It's risky. She may throw you out.
你和我有被判死刑的风险
No other man is allowed to touch this body. You were aware of that, Sayo.
如果没有人发现 那就没有风险
None, if no one finds out
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
因此必须开展逮捕行动 而各国当局都认为逮捕行动既有政治风险也有行动风险
Therefore, arrest operations must be carried out, which are considered by the various authorities as risky both politically and operationally.
集中管理的做法既有益 也有风险
There are potential gains as well as risks in this approach.
所有这些任务既是挑战 也有风险
All those tasks are as much a risk as they are a challenge.
预计到傍晚 房山区强降雨仍将持续 山区及浅山区有地质灾害风险
It is estimated that Fangshan District will still see a sustained rainfall and there will be geological disaster risks in mountainous areas and shallow mountainous areas.
在大部分其他项目上 则由私营企业家承担主要风险 持有多数股权
In most other projects, the private sector entrepreneurs are expected to bear the primary risks and take on the majority stakes.
风险太大
The risk is too great.
㈤ 风险管理
(v) Risk management.
风险评估
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions

 

相关搜索 : 有风险 - 有风险 - 风险有 - 有风险 - 有风险 - 有风险 - 有风险 - 风险支持 - 保持风险 - 持仓风险 - 保持风险 - 风险有限 - 固有风险