"指定的货币"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
指定的货币 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但如何衡量货币价值 一种方法是以价格为中心 而消费物价指数是最显而易见的指标 问题在于货币供给 决定货币价值的最终因素 和物价之间的关系并不稳定 | One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. The problem is that the relationship between the money supply (which ultimately determines the value of money) and prices is an unstable one. |
须以指定货币支付教育费用者应领的教育补助金 | The non pensionable component has been established at 0 per cent. |
这有悖国际货币基金组织(货币基金组织) 协定条款 的规定 | That was inconsistent with the Articles of Agreement of the International Monetary Fund (IMF). |
c 1929年4月20日 取缔伪造货币国际公约 中所指的伪造货币行为 | (c) Counterfeiting currency, as defined in the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency of 20 April 1929 |
(c) 如1929年 取缔伪造货币国际公约 所界定的伪造货币 | (c) Counterfeiting currency, as defined in the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency of 1929 League of Nations Treaty Series, vol. 112, p. 171. |
11. 可自由兑换货币 指欧元 日元 英镑 瑞士法郎 美元以及由一主管国际货币组织不时指定 事实上广泛用于支付国际交易并在主要外汇市场上广泛交易的任何其他货币 | 1alt. Tropical timber means tropical wood for industrial uses, which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn. The term covers logs, sawnwood, veneer sheets and plywood |
11. 可自由使用货币 指欧元 日元 英镑 瑞士法郎 美元以及由一主管国际货币组织不时指定 事实上广泛用于支付国际交易并在主要外汇市场上广泛交易的任何其他货币 | Freely usable currencies means the euro, the Japanese yen, the pound sterling, the Swiss franc the United States dollar and any other currency which has been designated from time to time by a competent international monetary organization as being in fact widely used to make payments for international transactions and widely traded in the principal exchange markets. |
货币联盟的稳定与繁荣 | Stability and Prosperity in Monetary Union |
货币的稳定性得以维持 | The stability of the currency is being maintained. |
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少 | For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods. Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods. |
其实 一个国家货币的价值与其说是由该国的经济状况决定的 还不如说是由外汇市场上的供求关系决定的 货币供应量固定 商品生产增加 则货币价值上升 因为单位货币能买到的商品更多 同样 在产出固定的情况下增加货币供应会导致货币购买力下降 因为单位货币能买到的商品减少 | As it is, the valuation of a country s currency is not so much determined by the performance of its economy as by the forces of supply and demand on foreign exchange markets. For a given supply of money, an increase in the production of goods will increase the value of a currency, because each unit will buy more goods. |
宏观经济总指数继续保持良好状态 通货膨胀依旧处于低水平(10 货币保持稳定 | Macroeconomic indicators overall continued to be favourable inflation remained at a low level (10 per cent) and the currency remained stable. |
第一个理由是国际货币基金组织 IMF 可以对付货币操纵 IMF确实有与时俱进的指引 定义并试图防止货币操纵 这些指引不仅获得了美国的赞同 在 2005年前后 人民币显著低估 导致美国损失数百万制造业岗位时还获得了美国的强调 | The IMF does have up to date guidelines that define and seek to prevent currency manipulation. These were adopted not only with America s assent, but at its insistence, at a time (the mid 2000s) when China s renminbi was greatly undervalued, contributing to the loss of millions of US manufacturing jobs. |
国家银行保证要减少通货膨胀 稳定货币 | The National Bank was strongly committed to low inflation and stable currency targets. |
国家货币马纳特已经稳定 | The national currency the manat has been stabilized. |
货币研究中心 非洲货币研究 | African Centre for Monetary Studies |
此外 一些新兴市场货币正在首次进入国际货币俱乐部 事实上 一些分析师指出 到这个十年结束时 人民币可能挑战美元作为领先国际货币的地位 | Moreover, some emerging market currencies are joining the club of international currencies for the first time. Indeed, some analysts have suggested that the Chinese renminbi may rival the dollar as the leading international currency by the end of the decade. |
有人指出货币基金组织的售卖黄金是增加货币基金组织对倡议提供捐助的一个可能的办法 | The sale of gold by IMF was mentioned as a possible mechanism for increasing IMF contributions to the initiative. |
认捐数根据未来捐款者要在指定时间支付货币捐款的书面承诺入帐 | Pledges are recorded against a written commitment by a prospective donor to pay a monetary contribution at a specified time or times. |
港元在理论上由照章办事的货币局管理 这是英国人为小块殖民地发明的货币管理机制 这种机制把当地货币与英镑挂钩 当地政府无权自行决定货币政策 | The currency was in theory governed by a rules based Currency Board, which the British invented for their smaller colonies. It tied the local currency to the British Pound, giving local authorities no discretion in monetary policy. |
货币 | Money |
货币 | Currency |
货币 | Money |
货币 | Currency |
货币... | Currencies... |
货币 | Currencies |
货 币 1欧元约合1.30美元(2005年3月的指示性汇率) | Currency 1 euro approximately US 1.30 (indicative rate in March 2005) |
一方面 当地货币紧盯美元 造成货币政策像固定汇率制度那样完全失灵 | On the one hand, pegging local currencies to the dollar renders monetary policy completely ineffective, as in a fixed exchange rate regime. |
12. 国际货币基金组织 货币基金组织 | International Monetary Fund (IMF) |
贸易协定能够阻止货币操纵吗 | Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? |
10一般是通过货币的拥有来证明对货币的所有 | Ownership of currency is generally proven through possession of the currency. |
按性别和实际货币收入与非货币收入分列的 | CONTRIBUTIONS TO PRODUCTIVE AND REPRODUCTIVE |
欧洲货币一体化的评论家们通常指出 在缺乏政治一体化的条件下 货币一体化注定要失败 我同意评论家们的结论 但却不能苟同他们的假定前提 因为目前为止 与单一货币的成功休戚相关的正是欧盟成员国的政治义务 | Critics of European monetary integration often point out that, in the absence of political union, monetary union is doomed to fail. I agree with the critics conclusion, but not with their premise, for the success of the single currency so far has been due precisely to the political commitments of the Union s member countries. |
(a) 自2002年1月1日起 目前以12个欧元区国家本国货币定出的薪酬 应以欧元作为正式货币 届时 以各国货币定出的数额将按各国固定的换算率四舍五入换成欧元整数 | (a) Effective 1 January 2002, the euro should be used as the official currency for those emoluments which are currently set in the national currencies of the twelve euro zone countries, and that the national currency amounts would be converted by applying the respective fixed conversion rates and then rounded up or down to the nearest euro |
2003年1月 完成了全国范围的货币替换 采用了由中央银行专控的新货币 从而为经济稳定奠定了基础 | A country wide currency exchange was completed in January 2003, introducing a new currency controlled exclusively by the Central Bank, thereby providing a basis for economic stability. |
对于货币项目 即持有的货币及以固定或可确定数额的款项收到或支付的资产和负债及任何其他余额 和按公平价值进行的 以其他货币记帐的非货币项目 按财务报表日期可适用的联合国汇率换算成美元 | For monetary items (that is, money held and assets and liabilities and any other balances to be received or paid in fixed or determinable amounts of money) and non monetary items carried at fair value, in accounts maintained in other currencies, the translation into United States dollars is done at the applicable United Nations rates of exchange in effect at the date of the financial statements. |
下文第37段指出 世界银行和国际货币基金组织(货币基金组织)预计将在这些领域提供技术援助 | As reported in paragraph 37 below, the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) are expected to provide technical assistance in these areas. |
(g) 货币的折算 | (g) Translation of currencies. |
(h) 货币的换算 | (h) Translation of currencies |
(k) 货币的换算 | (k) Translation of currencies |
事实上 美国才需要在2010年采取量化宽松时向全世界解释货币刺激不是货币操纵 当时 巴西财政部长曼特加 Guido Mantega 创造了 货币战争 一词 指责美国是主要侵略者 事实上 自1985年广场协定后的合作干预以来 美国从未大幅干预货币市场出售美元 | At the time, Brazilian Finance Minister Guido Mantega coined the phrase currency wars and accused the US of being the main aggressor. In fact, the US has not intervened in a major way in the currency market to sell dollars since the coordinated interventions associated with the Plaza Accord in 1985. |
货币迷局 | Monetary Mystification |
记账货币 | Currency of accounts |
货币单位 | Currencies |
货币符号 | Currency symbol |
相关搜索 : 指定货币 - 指定货币 - 货币指标 - 货币指标 - 货币指数 - 指定货 - 货币稳定 - 法定货币 - 法定货币 - 法定货币 - 定价货币 - 货币稳定 - 法定货币 - 法定货币