"指示性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
指示性美元 | Indicative dollar |
暂定指示性比额表( ) | Preliminary Indicative Scale |
B. 1997年指示性会议日历1 | B. Indicative calendar of meetings for 1997 1 |
也有人对将一个指示性清单包含在内的可行性表示怀疑 | Doubts had also been expressed as to the viability of including an indicative list. |
为选举编制的指示性预算a | Indicative budget for electionsa |
关于信息通报的指示性大纲 | Indicative outline for presentation of information in communications |
现有留存节余的指示性拨款a | Indicative allocation of existing retained surplusesa |
(c) 提出必要资源的指示性概数 | (c) Gives an indicative estimate of the necessary resources. |
2000 2001年两年期初步指示性概数 | Preliminary indicative estimates for the biennium 2000 2001 |
2. 拟议时间表应看作纯指示性的 | . The proposed timetable should be considered as purely indicative in character. |
指示性预算削减10 总干事的提议 | Indicative 10 per cent budget reduction. Proposals by the Director General |
指示性预算削减20 总干事的提议 | Indicative 20 per cent budget reduction. Proposals by the Director General |
指示性预算削减30 总干事的提议 | Indicative 30 per cent budget reduction. Proposals by the Director General |
(c) 一些指示性数字的报告尤其残缺 | (c) Some indicators are particularly poorly reported |
指示性预算不包括颁布结果的费用 | The indicative budget does not include the publication of results. |
指示将强调及时拟订计划的重要性 | The instructions will emphasize the importance of timely and well prepared plans. |
附件2 全球机制指示性启动预算..... . 75 | Annex 2 Indicative start up budget for the GM 59 |
6. 通过本决定附件所载2006年和2007年指示性分摊比额表 这些分摊额相当于表1所列指示性分摊额的63.2 | Approves the programme budget for the biennium 2006 2007, amounting to USD 53,501,583 (EUR 40,286,693) for the purposes specified in table 1 below |
工作方案及重新审议2006年指示性预算 | Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget |
第2款开列了此类条约的指示性清单 | Paragraph 2 contained an indicative list of some such categories of treaties. |
然而,已有一些关于损失的指示性数字 | However, some indications of losses do exist. |
9. 工作方案及重新审议2006年指示性预算 | Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget. |
在本阶段 员额数目和资源额是指示性的 | At this stage, the number of posts and the level of resources are indicative. |
妇女参加农产品市场的某些指示性数字 | SOME INDICATORS OF THE PARTICIPATION OF WOMEN |
指示性文件将在适当时候分发给各代表团 | The indicative paper will be made available to all delegations in due course. |
九 工作方案及重新审议2006年度指示性预算 | Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget |
2006 2007两年期 公约 缔约方指示性分摊比额表 | Indicative scale of contributions from Parties to the Convention for the biennium 2006 2007 |
核准下列国家合作方案汇总的指示性预算 | Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation |
3. 以下的时间表应视为暂定的和指示性的 | 3. The timetable below should be considered tentative and indicative. |
29. LE CANNELLIER夫人(法国)询问(g)段中所述指示性最高总限额指的是什么 | Mrs. LE CANNELLIER (France) asked what was intended by the reference to an indicative general ceiling in paragraph (g). |
2. 通过本决定附件中所载关于2006和2007年的指示性缴款比额表 包括第 CP.11号决定表1中具体列明的36.8 的指示性缴款额 | Having considered the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 submitted by the Executive Secretary, |
接纳责任指示 将规定比政策更具操作性的要求 | A Directive on the Duty to Accommodate will set out requirements at a more operational level than the policy. |
18. 指示数的选择确实是一项具有挑战性的工作 | The selection of indicators has proven to be challenging. |
货 币 1欧元约合1.30美元(2005年3月的指示性汇率) | Currency 1 euro approximately US 1.30 (indicative rate in March 2005) |
18. 通过 公约 普通基金捐款的初步指示性比额表 | 18. Adopts the attached preliminary indicative scale of contributions to the General Fund of the Convention. |
第一部分 全球机制指示性行政和业务预算(1998年) | Part 1 Indicative Global Mechanism Administrative and Operating Budget (1998) |
第二部分 全球机制指示性行政和业务预算(1999年) | Part 2 Indicative Global Mechanism Administrative and Operating Budget (1999) |
3. 特别会议筹备进程的指示性时间表附后 段次 | 3. An indicative timetable for the preparatory process for the special session is also annexed hereto. |
2006 2007两年期 京都议定书 缔约方指示性摊款比额表 | Indicative scale of contributions from Parties to the Kyoto Protocol for the biennium 2006 2007 |
执行将性别观点纳入主流的总统指示的机制包括 | Mechanisms for the implementation of the Presidential Instruction on gender mainstreaming include |
将性别问题纳入主流的指示需要落实为外地工作人员的实际指导方针 | Directives for gender mainstreaming need to be translated into practical guidelines for field staff. |
与单以性别为基础的旧指示相比 这两项指示在某些领域 种族 民族背景 年龄 残疾 宗教和信仰 性取向 提供了更好的免受歧视保护 | The two directives offer better protection against discrimination in certain areas (race, ethnic background, age, disability, religion and convictions, sexual preference) than the older directives based on gender alone. |
关于非消耗性财产的新指示将于2005年第二季度发布 | A new instruction on non expendable property was to be issued in the second quarter of 2005. |
委员会请秘书处制定适当的五天工作指示性时间表 | The Committee requested the Secretariat to prepare an appropriate indicative schedule of work for five days. |
62. 关于第2款 虽然有些委员支持列入指示性清单 另一些委员则表示怀疑 | Concerning paragraph 2, while some support was expressed for the inclusion of an indicative list, several members expressed doubts. |
相关搜索 : 性能指示 - 性能指示 - 线性指示 - 指示性发 - 指示性质 - 定性指示 - 指示性费用 - 指示性预算 - 指示性比率 - 指示性规划 - 指示性方针 - 指示性计划 - 强制性指示