"按心愿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按心愿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

按自已的心愿和目光所见的道路前进
And walk in the ways of thine heart...
2. 加入中心按自愿原则 从这次会议的与会者开始
Membership should be on voluntary basis, starting with the participants of this.
那是我的心愿 第三个心愿
That is my wish, my third wish.
15. 按照中心的任务,中心所有活动都应由会员国和其他有关组织的自愿捐款资助
15. In accordance with the Centre s mandate, all activities of the Centre should be financed from voluntary contributions of Member States and other interested organizations.
心甘情愿
Willingly?
每个方案首先列一简表 按用途载明核心预算和其他自愿基金的拟议开支
Each programme is headed by a summary table showing proposed expenditure, by object, for both the core budget and other voluntary funds.
我的心愿吗
Repay me? ,
来诚心许个愿
That's all you have to do
愿他心花怒放
Bless his heart.
我想一切都要按照你的意愿来
I want everything to be the way you want it to be.
我宁愿攥在心里
I'd rather hold it together.
我要你心甘情愿
I want you to give.
他们会按照自己的意愿来使用它
They want to use it to their own purpose.
圣经上说 '上帝按自己的意愿造人
It says in the Bible God created man in his own image.
胜者的心愿是什么
What is your wish? You.
祝愿这些虔诚的祈祷者的心愿可以成真
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
你心里不愿干就别干
If your mind dislike anything, obey it.
这是你的心愿吗 夫人
This your pleasure, ma'am?
任凭你们的心愿而行...
... anddoye to them as is good in your eyes...
至少, 他们按自己的意愿回归到了生活
At least, they come back to where life is of their own accord.
愿你们心灵宁静 兄弟 愿圣弗兰西斯保佑你们
Peace be with you, brothers. May Saint Francis bless you.
他们的心愿 就是买辆车
And their aspiration was to buy a car.
是要你完成他的心愿的
He needs you to complete his wish
女士 这是我最后的心愿
Madam, that is the last thing I would wish.
你可以用第一个愿望再去许成千上万的小心愿
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
保罗 塞雷诺 按住 千万要按住它 不用为我担心
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
因为这些事都是自愿分心
Because those are voluntary distractions.
大姐有什么心愿请告诉我
Whatever it takes, I will repay you! I promise!
欣弥决定成全白丝的心愿
Kinya gave up his noble plan, and resolved himself to do his duty as a prosecutor.
你愿意当皮诺曹的良心么
Would you like to be Pinocchio's conscience? Well...
我懂得凯撒的心愿与理由
I knew Caesar's will and the reasons for it.
愿您的怜悯赐予我们心灵
And bestow on our hearts Thy tender mercy.
按下 CTRL 从中心调整大小
Press CTRL to resize from center.
我会在那将儿子 按他父亲的遗愿养育成人
I'll have a place to bring up my boy as his father would have wished.
自从2001年以来 很多国家采取了一系列行动 包括建立总统志愿服务机构 国家志愿机构 国家志愿中心 以及区域和地方志愿中心网络
A range of actions have been taken since 2001 in many countries, including the creation of presidential agencies for volunteerism, national volunteer agencies, national volunteer centres and networks of regional and local volunteer centres.
马达加斯加和俄罗斯联邦建立了国家志愿中心 印度尼西亚建立了志愿发展中心
National volunteer centres have been established in Madagascar and the Russian Federation and a volunteer development centre has been set up in Indonesia.
你得许个能拯救世界的心愿
You have to make a wish to save the world.
你只是需要启发 愿景和决心
You just need inspiration, vision and determination.
自己心甘情愿 有什么办法呢
What can we do if she's decided?
宁愿做个热心服务的平凡人
I would rather have nothing. Remain what I am at heart. A humble man, anxious only to serve.
行动67 按照其与日内瓦国际人道主义排雷中心之间的协议 继续为执行支助股的运行自愿提供必要的资金
Continue to provide on a voluntary basis, in accordance with their agreement with the GICHD, the necessary financial resources for the operation of the Implementation Support Unit.
根据健康状况和心理准备情况 儿童可按照父母的愿望和医疗委员会的建议提早或推迟一年开始初等教育
Depending on the health condition and psychological readiness, a child may start primary education a year earlier or a year later according to the wishes of parents and the recommendation of the medical commission.
太好了 死前心愿又完成了一样
Well, I can cross that off my bucket list.
我宁可毁了报社也不愿伤你心
I'd blow up the Globe... and cut Mr. Powers's throat rather than harm you.
好的 但愿一切都能遂您的心意
Very well. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam.

 

相关搜索 : 心愿 - 核心心愿 - 按照意愿 - 在心愿 - 的心愿 - 心甘情愿 - 心甘情愿 - 真心祝愿 - 他的心愿 - 核心愿景 - 一个心愿 - 我的心愿 - 衷心祝愿 - 心理愿景