"按照您的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

按照您的要求 - 翻译 : 按照您的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

县长 按照您的允许...
With your permission, Hsien Chang,
启用 cookie 支持 通常您总会需要 cookie 支持 并按照您对隐私的要求来定制它 请注意 禁用 cookie 支持可能导致很多网站无法浏览
Enable cookie support. Normally you will want to have cookie support enabled and customize it to suit your privacy needs. Please note that disabling cookie support might make many web sites unbrowsable.
本报告是按照该项要求提出的
The present document is submitted in accordance with that request.
本报告是按照这些要求提出的
The present report is submitted in compliance with those requests.
本报告是按照这项要求提出的
This report is in response to that request.
当然是去银行 完全按照您的建议
To the bank, of course, exactly as you proposed.
本报告就是按照该项要求提出的
The present report is submitted in response to that request.
如果您要按照当前显示的值自动调整显示范围 使用该选项 如果不选用 您必须在下面指定您要显示的范围
Check this box if you want the display range to adapt dynamically to the currently displayed values if you do not check this, you have to specify the range you want in the fields below.
他也已经按照我的要求订购了材料
He had already ordered materials based on my go ahead.
她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
让 KTorrent 按照您可用的带宽计算推荐设置
Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available.
这是按照欧洲联盟提出的新的要求做的
This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
按照公约要求制定报告格式草案
Development of draft formats for reporting in pursuance of Convention requirements
这些报告将按照要求向大会提出
These reports will be presented to the Assembly as requested.
您只要按下按钮就行了
You have only to push the button.
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(e) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(e) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
(s) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(s) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
这些人的确按照我们的要求花掉了那笔钱
We found out that they did in fact spend it in the way that we asked them to.
制作选中账户的副本 选中账户的所有设置都将被复制到 新账户中 这样您就可以按照要求进行修改了
Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs
我们要为您拍护照照片
We're set up to take your passport photo.
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
(t) Invites signatories also to provide the information requested by the secretariat
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
(t) Invited signatories also to provide the information requested by the secretariat
他应该按照法律和学校董事会的 要求去做
He should do what the law and the school board want him to.
你看到的是大家的作品 他们是按照要求做的
So what you see is actually a representation of how well people did what it was they were asked to do.
1. 划界案应按照委员会所定要求提出
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission.
他要求按照持枪抢劫罪名的 最低处罚来定罪
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.
3. 本文件所附报告是按照委员会要求提交的
The report annexed hereto has been submitted in compliance with the request of the Committee.
您的要求表明
I didn't mean it like that. What do you want?
审议秘书处按照上文第(a)段的要求所作的分析
consider the results of the analysis prepared by the Secretariat in accordance paragraph (a) above.
请按照浏览器窗口中的指导操作 如果您已经验证过就返回按确定 否则按否
Please follow the instructions in the browser window, then return to press Yes if you are authenticated, or No otherwise.
按照您的吩咐 我們把車停在那邊 停在加油站旁邊
We parked up there, as you told us to, next to the petrol station.
显示键盘上您要敲击的按键
Show on the keyboards the keys you have to type
几内亚比绍代表团完全是按照对我们的要求去做
The delegation of Guinea Bissau has acted entirely in harmony with what has been asked of us.
决议还要求各国确保对儿童的教育按照 公约 进行
The text also called upon States to ensure that the education of the child is carried out in accordance with the Convention.
SSL 证书将按要求被拒绝 您可以在 KDE 系统设置中禁用此选项
SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings.
欢迎使用打印助手 本助手将引领您打印您的照片 点击 下一步 按钮开始吧
Welcome to the Print Assistant. This assistant will help you with the printing of your photos. Click the'Next 'button to begin.
(a) 不是按照涉及国籍的任何可适用的规则提出要求
(a) The claim is not brought in accordance with any applicable rule relating to the nationality of claims
33. 按照训练要求 重型武器也在营地之间轮换
Heavy weapons are also rotated among the camps as required for training purposes.
不允许更改 WAV 您可以按您的需要复制或调整它
WAV is not allowed to be changed. You can copy it to adjust it to your needs.
请您满足她的要求
Please do what she asks.
按照请求与委员会协商
The Board encourages UNITAR to take this matter forward and to consult with the Board as requested.
凡有关方面提出这种要求时 按照上述类型 quot 法院将要求经济竞争局查明无理拒绝建立业务关系的事实 quot quot 经济竞争局应按照法院的要求行事 quot (第86条)
Where the party entitled files such a claim the court shall issue a request to the Office of Economic Competition to establish the fact of unjustified refusal to create business relations of the kind mentioned. The Office of Economic Competition shall proceed as requested by the court. (article 86)
31. 当局按照人权会的要求给予合作的情况是不一致的
31. Cooperation by the authorities with requests from the Chamber has been inconsistent.
但是您想过没有我会拒绝您的要求
Don't think that what i'm about to tell you has anything to do with you desiring my wife.

 

相关搜索 : 按照要求 - 按照要求 - 按您的要求 - 按您的要求 - 按照他的要求 - 按照要求,请 - 按照我们的要求 - 按照这个要求 - 按照您的指示 - 按照您的指示 - 您的要求 - 您的要求 - 您的要求