"挥发剂"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 我们赞扬原子能机构继续发挥发展中国家核技术发展的催化剂和维护和平利用核能源的作用 | We applaud the Agency's continued fulfilment of this role as a catalyst for development of nuclear technology by the developing countries and as an agent for maintaining the safe use of nuclear energy. |
| 难民专员办事处应继续发挥催化剂作用 鼓励国际社会增加对接收大量涌入的难民的发展中国家的援助 | UNHCR should continue to play its catalytic role in encouraging the international community to increase its assistance to developing countries receiving large inflows of refugees. |
| 儿童基金会将在提供基本商品方面发挥领导作用 包括药品 微营养素补充剂 蚊帐以及免疫 教育 供水和卫生所需物资 | UNICEF will provide leadership in the provision of essential commodities, including pharmaceuticals and micronutrients, bednets and materials for immunization, education, water and sanitation. |
| 国际伙伴关系在加速开发和转让新技术方面发挥的重要作用在开发长效杀虫剂蚊帐方面得到了证明 在这一领域 业界在世界卫生组织的领导下 开发出了长效杀虫剂注入技术 这项技术已成功地转让给坦桑尼亚 供当地生产使用 | The important role of international partnerships in accelerating the development and transfer of new technologies has been demonstrated in the development of LLINs, where under the leadership of WHO, industry has evolved long lasting insecticide impregnation technologies and the technology has been successfully transferred to Tanzania for local production. |
| 青年是变革和发展的催化剂 | Youth are the catalyst for change and development. |
| 他承认犯罪既是贫困 不安全和欠发达的原因也是其结果 因此他表示希望毒品和犯罪问题办事处可发挥催化剂的作用 推动各发展机构与其协同开展工作 | Recognizing that crime was both the cause and consequence of poverty, insecurity and underdevelopment, he expressed his hope that UNODC could act as a catalyst and motivate development institutions to work with it in synergy. |
| 与目标是成虫病媒的杀虫剂相反 很多新的杀幼虫剂目前正在研发当中 | Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development. |
| 于是药剂师们开始了研究 他们发明了一种杀菌剂 可以广泛地用于上述系统中 | So chemists got to work, and they developed a bactericide that became widely used in those systems. |
| 这位女士 她发明 了一个硬件杀虫剂配方 | This lady, she developed a herbal pesticide formulation. |
| 无法发挥作用 | It's dysfunctional. |
| 此外 还必须承认民间社会已经发挥和将要发挥的关键作用 | Further, recognition of the essential part played and to be played by civil society is another vital step forward. |
| 并且 这些防腐剂 已经在乳腺癌肿瘤中发现 | And these preservatives had been found in breast cancer tumors. |
| 我发现我不再是在发挥了 | I found that I was no longer at play. |
| 笑声 掌声 我发明了用着安慰剂效果的照相机 | I invented the Placebo Camera. |
| 显然 我们的裁军机制在我们希望它发挥作用时 它就能发挥作用 | Clearly, our disarmament machinery can function when we want it to. |
| 这次她是超常发挥 | She is on a roll. |
| 腿发挥了脚的功能 | The leg is acting as a foot. |
| 我的工作就是发挥 | My work is play. |
| 让我们发挥创造力 | Let us be creative. |
| 杀幼虫剂 目前可以获得新的杀幼虫剂 如微生物产品或昆虫生长抑制剂 这些杀幼虫剂对环境较为有利 | Larvicides New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly. |
| 我们发臭因为我们喷了发胶和掖下除臭剂 以及其他所有的产品 | We stink of hairspray and underarm deodorant, and all kinds of stuff. |
| 我们拿出的是具体事实 表明这些金融组织没有发挥其应当发挥的作用 | We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform. |
| 46 技经评估组指出 自其溶剂技术选择委员会2002年度的报告发表以来 并未研制出任何新的替代溶剂 而且不大可能会在研制新的替代性溶剂方面有任何突破 | TEAP had noted that since the last CTOC report in 2002, no new alternative solvents had been developed and it was unlikely that there would be new solvent alternative breakthroughs. |
| 贸发会议应当在这方面发挥作用 | UNCTAD should play a role in this regard. |
| 在这次泄油事件发生约一年前 一名17岁的学生 发明了一种脱脂剂 | About a year prior to this oil spill, a 17 year old student had invented a degreaser. |
| 没有发现任何证据表明伊拉克发展这些系统是为了运载生物战剂 | No evidence was found that Iraq had developed these systems for the delivery of biological warfare agents. |
| 真正发挥作用的是思想 | It's the ideas. |
| 你必须发挥社区的力量 | Well, you work with the community. |
| 你看 惩罚正在发挥作用 | You see, the punishment was working. |
| 发挥公司型战略的作用 | Operationalizing the corporate strategy |
| 我们能够使它发挥作用 | We can make it work. |
| 我既不支持使用兴奋剂也从未使用兴奋剂 | I am not for doping and I have never used it. |
| 这项技术可防止由非专家在外围 最终使用 一级处理杀虫剂 并至少可将处理蚊帐所需的杀虫剂剂量以及清洗蚊帐期间排放到环境中的杀虫剂剂量减少五倍 | This technology prevents the handling of insecticides at the peripheral (end use) level by non specialist. It reduces, by at least 5 times, the amount of insecticide needed to treat nets, as well as the amount released in the environment during washing. |
| 认识到联合国在协助国家机构的发展方面一直发挥着重要作用并应继续发挥更重要的作用 | Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions, |
| 开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要 | Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying. |
| 十 使用 的 洗涤剂 消毒剂 应当 对 人体 安全 无害 | (10) The detergents and disinfectants used shall be safe and harmless to human health. |
| 杀虫剂的致命剂量被接触喷洒面的昆虫吸收 | A lethal dose of the insecticide is absorbed by insects which come into contact with the surface. |
| 希望工发组织 在这些谈判中发挥作用 | It was to be hoped that UNIDO could play a role in those negotiations. |
| 并希望尽情发挥我的想象 | And I wanted to let my imagination run wild. |
| 所以我现在得 即兴发挥了. | So now I have to improvise again. |
| 还有其它力量在发挥作用 | Something else is going on. |
| 认识到除了由各国发挥主要作用外,联合国在协助排雷的领域中也要发挥重要作用, | Recognizing that, in addition to the primary role of States, the United Nations has an important role to play in the field of assistance in mine action, |
| 令挪威感到高兴的是 高级专员办事处发挥了先锋作用和催化剂作用 发起了一些倡议 鼓励各个行动方团结一致做出努力 这既是为难民和收容国着想 也是为了一旦难民回归有利于难民来源国 | Norway commended UNHCR for its pioneering and catalytic role in developing innovative concepts that induced the various actors to pool their efforts to the benefit of refugees, host countries and, in cases of return, countries of origin. |
| 我们使用天然提取物 其剂量与纯药物剂量相同 | And we're using a natural extract within the same dosage window as a pure pharmaceutical. |
| 最不发达国家三分之二以上的儿童获得维生素A补充剂 | More than two thirds of children in least developed countries received vitamin A supplements. |