"接下来通过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
接下来通过 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
电话接通了 我妈说 卡门 想你过来一下啊 | I called my mother, and she said, Carmen, I need you to come, please. |
接下来得到他的分类 通过核查一亿七百万的指纹档案 | His classification was then obtained... and checked through 107 million fingerprints on file. |
好了 接下来的问题是 通过实验 你能从幻肢现象中学到什么 | OK, now the next question is, what can you learn about phantom limbs by doing experiments? |
不过接下来的几个小时例外 | except for the next few hours. |
我们尝试 通过连接体来解读记忆 | Let us attempt to read out memories from connectomes. |
通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
接着 通过这根线在底部拖拽来捕虾 | And this just drags over the bottom, in this case to catch shrimp. |
间谋们都是通过信件 来接受命令的 | Where else would spies get their orders from if it wasn't from letters? |
接下来呢接下来是第三阶段 | Then? Then phase three. |
通过点击来抓起或放下牌 | Pick up and drop cards by clicking |
接下来呢 接下来要说的是人们 | What's next? What's next is going to be people. |
㈢ 通过适当的权力下放 使政府更加接近人民 | (iii) Bringing government closer to the people by appropriate levels of devolution |
使他通过吩咐人类写下来的 | Spake to the men who wrote the Bible. |
这种方案力求直接通过需要大量人力的技术和间接通过提高生产力的基础设施 来减轻贫困 | Such programmes seek to reduce poverty directly through high labour content technologies and indirectly through productivity enhancing infrastructure. |
接下来我要展示的是 通过聚焦超声波 只用物理聚焦 在医疗领域中的 多种应用 | And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing. |
已经错过了交货时间了 接来下该怎么办 | I have already missed the delivery time, what should I do next? |
已经错过了交货时间了 接来下该怎么办 | I have missed the delivery time, what should I do next? |
接下来是你们说听过的 最短的一段讲话 | Here's the shortest speech you ever heard... |
接下来 | Now follow me, OK? |
接下来... | What's next? |
接下来 | Next! |
通缩最直接的不利影响是会增加债务的实际价值 如同通胀会通过减少债务的实际价值来帮助债务人 通缩会以增加他们所欠债务的实际价值的方式来损害他们 虽然现在极其轻微的通缩不会产生严重问题 但如果继续下去 价格水平可想而知将会在接下来的几年中累积下降超过10 | Just as inflation helps debtors by eroding the real value of their debts, deflation hurts them by increasing the real value of what they owe. While the very modest extent of current deflation does not create a significant problem, if it continues, the price level could conceivably fall by a cumulative 10 over the next few years. |
婴儿就会假哭 停一下 看看谁走过来 接着哭 | Well babies will fake a cry, pause, wait to see who's coming and then go right back to crying. |
接着 我们希望通过人工的分析来补强自动搜索 | And then, we'd like to augment the automated search with human insight. |
毕克 这看来是你接过的 最为 昂贵 的一通电话了 | About the most expensive call you ever made. |
接下来呢 | What next? |
接下来呢 | What now? |
接下来就是等普通Smith先生来 ...他的职责是把我们这帮人全逮捕 | The next thing is to wait for the arrival of Mr. Ordinary Smith with his posse to arrest the whole boiling lot of us. |
接下来我要告诉你们通过网罗这些精英 我们有什么成果 以及去年我学到的四样东西 | And so, I want to tell you about what we've learned in doing that and four lessons I've learned in the last year. |
接下来去哪? | Where next? |
接下来干嘛 | What goes on here? |
接下来 鞋子 | In there. Next, shoes. |
接下来是谁 | Ah, now, who comes here? |
各实体开始通过统一账户直接向国家上缴款项 而不再通过月度转移安排来上缴 | The State started to be funded by the entities directly from a single account, rather than through the monthly transfer arrangement. |
你可以通过任何一口井来汲取地下水 | You can draw ground water from any well. |
也许你在这里等他下一趟 过来接你是个好主意 | I'll meet you there. Mr. Prokosch will come back for you. |
给我接过来 | Oh, Swanee. |
我过来接你 | I'll come by and pick you up. |
接下来让系统通过消息或按钮上的工具提示指导您下一步的动作 您可以在选项窗口中禁用这些弹出帮助 | and then let the system guide you through messages and tooltips appearing on buttons when hovering above them. You can disable bubble help in the options window. |
这样当局可以通过一种间接的程序来处理这一问题,而不用通过法庭来制止这类建筑 ( 国土报 ,2月5日) | This would enable the authorities to deal with the phenomenon through a short procedure rather than through the courts, thereby preventing the continuation of the construction. (Ha aretz, 5 February) |
接下来那边的绅士 坐下来签名 | But this gentleman'll sit down and sign at the dotted line. |
他按下 声处理 接下来 | So he presses sonicate, and this is what happens. |
之后 我接下来的 掌声 接下来我要试着得到的就是铜 | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
12. 将通过实施下述战略来实现上述指标 | The medium term targets will be reached by implementing the strategies described below. |
通过下述手段从事能力建设和外来援助 | vii) capacity building and external assistance through |
相关搜索 : 接下来 - 接下来的过程 - 接过来 - 通过来 - 来通过 - 通过接 - 接下来如下 - 接下来下周 - 接下来如下 - 接下来会 - 接下来Ť - 接下来会 - 焊接下来 - 接下来撑