"接受价位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
接受价位 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我接受了报价 | I accept the offer. |
我接受了报价 | I accepted the offer. |
我不得不接受 Gela 的出价 | I had to take what Gela offered. |
除了接受报价 我别无选择 | I had no choice but to accept the offer. |
辯方不接受此位陪審員 | The defendant challenges this juror for cause. |
9. 培训方案已经接受了三次评价 | The training programme has already been evaluated three times |
我接受了他们公司里的职位 | I accepted a position with their firm. |
我重申 我们不能接受拥有三个层次的安全理事会 不能接受降低地位的常任理事国席位 | I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats. |
我完全無法接受這位公使的言論 | I am entirely incapable of accepting this minister's arguments. |
2. 接受申请的法院位于一缔约国 | The court seized is located in a Contracting State. |
如果你接受這職位 將完全靠自己 | And if you accept this position, you'll be entirely on your own. |
Tzufim 定居点将再接受1 500个住房单位 | The Tzufim settlement would receive another 1,500 housing units. |
1. 接受申请的法院位于一非缔约国 | The court seized is located in a non Contracting State. |
在这三个阶段里 接受调查和评价的单位将包括政府 政府间 非政府 学术和其他私营部门实体 | In all three phases, the units surveyed and evaluated will include governmental, intergovernmental, non governmental, academic and other private sector entities. |
我还在接受左边这位女士的冰冷治疗 | I'm still getting the icebox treatment from the female on my left. |
我们被迫接受另一家外国航运公司的较高价格 | We were forced to accept a higher price from a different foreign line. |
它会告诉你价位 位置和大家对它的评价 | It gives you the price, and the location and ratings. |
明天我要接受 隆德天主教大学的荣誉学位 | Tomorrow I shall receive an honorary degree in Lund Cathedral. |
当他回来时我们希望他接受新政府的职位 | Upon his return, he'll fill his proper position in the new order. |
如果说消费者的评价是中肯的 你应该接受这种评价 去改进服务提升品质 | If the comments of consumers are pertinent, you should accept such comments and improve your services. |
76. 许多综合方案目前正在接近或进入第二阶段 因此将在2005年接受评价 | Many integrated programmes were currently drawing to a close or entering a second phase and would therefore be evaluated in 2005. |
与西方讨价还价的定位 | Positioning for a bargain with the West |
这种价格无法接受 这是公然于穷国为难 使穷国更穷 | They constitute an affront to the poor, who thereby become further impoverished. |
15. 一种普遍接受的看法是 外国直接投资对东道国来说既有利益也有代价 | It is generally accepted that FDI carries costs as well as benefits for the host country. |
我请各位代表接受存在着主席的提案这一事实 | I urge them to accept the fact that there is a Chair's proposal. |
接受研究生教育需要完成学士学位并按研究专业进行 分为硕士学位和博士学位 | Access to the postgraduate level requires a bachelor's degree and is divided into specialist studies, master's degree and doctorate. |
為了與我們的天主結合 各位將接受磨鏈與考驗 以便我出各位的缺點 | In order to come into closer union with our Lord... you will be submitted to exercises and tests... which are designed to root out your faults... curb your passions... and prepare you for acquiring the virtues and grace. |
就接受改革精神而言 实践经验表明并非所有教师都以同样的热情接受1991年7月29日法令体现的价值 | (c) Practical experience of compliance with the spirit of the reform has shown that not all teachers have accepted with equal enthusiasm the values embodied in the Act of 29 July 1991. |
受访男孩们均说 如嫖客是外国人 他们大多数决不接受低于1,000克朗的嫖价 | Boys who were interviewed declared that most of them never accept less than 1,000 koruny when the client is a foreigner. |
这些特别单位的成员接受了处理儿童案件的培训 | The members of these special units are trained in handling cases involving children. |
1996年至2000年国家妇女职业教育培训战略 于2001年接受评价 | The National Women's Vocational and Educational Training Strategy 1996 2000 was evaluated in 2001. |
这种说法经过评价得到接受 表4将此项调查结果列为 1 | Its argument was evaluated and accepted, and this survey result was entered as 1 in table 4. |
单位价格(瑞郎) | 1997 unit rate in Sw F |
每个职位评价人员用委员会于2004年1月核准的新颁布职位评价办法 对每个职位进行了评价 | The evaluation of each position had been carried out by each job evaluator using the newly promulgated system for job evaluation approved by the Commission in January 2004. |
77. 应按照满足可接受的最低标准的一致程序进行这种评价 | 77. These evaluations should be made according to consistent procedures that meet minimum levels of acceptability. |
現在 作為初學生接下來這一年 各位將全力 接受養成訓練 成為真正的修女 | Now, as novices, you will be devoting the next year... to the real formation of a nun. |
(d) 将政策 规划 监测和评价职能划归同一个单位 直接由副高级专员分管 | (d) Consolidation of policy, planning, monitoring and evaluation functions within a single unit reporting directly to the Deputy High Commissioner. |
4. 人权是国际社会通过一定的法律程序接受的一系列价值观念 可以据此合理确定经济政策措施和经济运作在伦理上可接受或不可接受的限度 | 4. Human rights, as a code of values juridically accepted at the international level, can legitimately signal the ethically acceptable or unacceptable limits of economic policy measures and economic functioning. |
㈢ 合同或单位价格 | the contract or unit price |
各位先生 请叫价 | For whom, sir? |
所以, 如果这位先生 接受过全人教育, 他还会坐在这儿吗? | So if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there? |
1998年 人力资源管理司将是总部第一个接受检查的单位 | In 1998 the Division of Human Resources Management will be the first such Headquarters based unit to be inspected. |
巴西的制度允许在胜出竞拍人被取消资格或竞价被视为无法接受或未作出反应的情况下拍卖人与提交次低出价人接洽 | The Brazilian system permits an auctioneer to approach the bidder who submitted the second lowest bid if the winning bidder is disqualified or the bid is deemed to be unacceptable or non responsive. |
另一次拨款1,500美元 帮助非洲某国的一位无处可投的酷刑受害者接受医疗 | The other grant (US 1,500) was used to provide medical treatment for a torture victim from an African country where no suitable assistance is available. |
你接受吗? 是的 我接受 | Are you ready to accept that? |
相关搜索 : 接受岗位 - 接受位置 - 接受位置 - 接受价格 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价