"接受价格"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

接受价格 - 翻译 : 接受价格 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们被迫接受另一家外国航运公司的较高价格
We were forced to accept a higher price from a different foreign line.
这种价格无法接受 这是公然于穷国为难 使穷国更穷
They constitute an affront to the poor, who thereby become further impoverished.
能源价格上涨直接影响到基本必需品和食品的价格
Rising energy costs have directly affected prices for basic necessities and food.
20. 价格比较方法可以直接评估非关税壁垒的价格影响
Price comparison measures can provide direct measures of price impacts of NTBs.
我接受了报价
I accept the offer.
我接受了报价
I accepted the offer.
无法承受的地皮价格
(ii) Unaffordable high prices of land
首先 艺术家和创作人开始接受 降低价格 扩大作品覆盖面的主张
First, that artists and creators embrace the idea, choose that their work be made available more freely.
然而 从发展角度看 这将会造成难以接受的能源价格上涨的后果
However, this would have from a developmental point of view the problematic, albeit temporary, effect of raising energy prices.
大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房
Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices.
棉花和石油价格的上升使埃及受益 1994至1996年 棉花价格上升28 摩洛哥则因磷酸盐价格的上升(同期内上升15 )而受益
Rising prices for cotton (increasing by 28 per cent from 1994 to 1996) and oil have benefited Egypt, as have higher prices for phosphates (15 per cent in the same period) in the case of Morocco.
法令第25条禁止以下形式的规定价格做法 任何人直接或间接对某一产品或货物的销售价格 某一种服务的价格或毛利规定下限的行为
Article 25 of the Act prohibits the practice of prescribed prices in the form of action by any person to prescribe a minimum level for the sales price of a product or a good, the price of a service or a mark up, directly or indirectly.
我不得不接受 Gela 的出价
I had to take what Gela offered.
迟早我们会接受这个现实 医疗保健领域的创新 不可能总是如此价格高昂
And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price.
巴西的制度允许在胜出竞拍人被取消资格或竞价被视为无法接受或未作出反应的情况下拍卖人与提交次低出价人接洽
The Brazilian system permits an auctioneer to approach the bidder who submitted the second lowest bid if the winning bidder is disqualified or the bid is deemed to be unacceptable or non responsive.
286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督
286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring.
除了接受报价 我别无选择
I had no choice but to accept the offer.
此外 强调按所提供的各种具体专业服务计算费用 而不接受一次总付的价格
In addition, emphasis is placed on linking the cost with various deliverables specifically related to professional services instead of a lump sum price.
为了接受严格的音乐训练
To this was added rigorous musical training...
买方接受了供货人预先提出的价格 但要求根据市场的下跌情况对它进行复核
The buyer had accepted the price previously stated by the supplier but had requested its reduction in accordance with the drop in prices on the market.
此外 主管部委与电信局和邮政局作出特殊安排 以使价格保持在可以接受的水平
In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable.
格莱布斯 你接受这项委托吗
Will you accept such a charge, Glabrus?
在通过传真和电话要求买方接受货物之后 卖方将货物以低得多的价格卖给其他买方 并对德国买方提起诉讼 以追回原定价格与卖方得到实际货款之间的差价
After requesting the buyer by fax and telephone to take possession, the seller sold the goods to other buyers at a significantly lower price and sued the first buyer to recover the difference between the original agreed price and the actual price the seller had received.
这一举动迫使在全国发行四份报纸的Nova Makedonija出版社接受挑战 开始降低出版物的价格
The move compelled the Nova Makedonija publishing house, which produces the other four dailies in the country, to take up the challenge and start reducing the prices of its publications.
接受 格鲁吉亚 2005年9月308日 1
Acceptance Georgia (30 September 2005) 1
9. 培训方案已经接受了三次评价
The training programme has already been evaluated three times
( 二 ) 交易 价格 或者 价格 区间
(2) The transaction price or the price range
他们只考虑到了3件事 只有3件事 价格 价格和价格
They just care about three things and three things only price, price and price.
纳税 义务 人 在 规定 的 期限 内 未 作 说明 未 提供 有关 资料 的 或者 海关 仍 有 理由 怀疑 申报 价格 的 真实性 和 准确性 的 海关 可以 不 接受 纳税 义务 人 申报 的 价格 并 按照 本 条例 第三 章 的 规定 估定 完税 价格
In cases where the taxpayer fails to give explanations and related materials within the specified period of time, or the customs still has reason to question the authenticity and accuracy of the declared value, the customs may refuse to accept the declared value and evaluate the customs value in line with the provisions of Chapter III of this set of regulations.
在寻找预测石油价格更完美方式的过程中 我从几年前开始注意五年远期石油价格与布伦特原油现货价格 即今天每桶石油价格的对比 我猜想5年远期价格比现货价格更少受到石油市场投机的影响 更能代表真正的商业需求 因此 当五年远期价格开始与现货价格移动方向不同时 我就会留神
In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs.
在它接受订货时 卖方答复说价格可按照市场出现的涨跌进行修改 但有些零部件不能交货
In its acceptance of the order, the seller had replied that the prices could be adjusted upwards or downwards, as agreed, in accordance with the market, but that various specific items could not be delivered.
玛格接受了 来自南方的女记者访问
Margo's interview with a reporter from the South.
在线价格报价
Online price quotes
2. 价格和提价
2. Price and price increases
这些价格可能是最佳的国家价格或甚至可能是国际价格 但它们不是当地 农场交货 价格
These may be either the best country prices or perhaps even international prices, but they are not local farm gate prices.
我们后来没能谈下来一个 可以接受的内眼镜片的价格 于是我们干脆就设立了自己的流水线
There was a time when we failed to negotiate the intra ocular lens prices to be at affordable levels, so we set up a manufacturing unit.
由此 允许国内价格偏离国际价格
As a result, domestic prices were allowed to deviate from international ones.
价格
Price
价格
Price
价格
prices
价格
Prices
价格...
Prices...
如果有意让来自按时缴款会员国的投标人优先于来自拖欠会费会员国的投标人(即使后者提供较好的质量和较好的价格) 就有必要规定一个高于可接受最低价投标的价格范围 在这个范围内 决定标准可以是投标人的国籍(例如 可选择一个比可接受最低价投标高不超过x 的较高价投标)
If its is intended that a bidder from a punctual Member State may be preferred over bidders from Member States in arrears (even if these offer better quality for better price), it would seem necessary to establish a range of price variation above the lowest acceptable bidder within which the decisive criterion would be the nationality of the bidder (for example, a higher bidder may be selected in no more than x above the lowest acceptable bidder).
价格在价目表上.
Price based on tariff.
随时可找到高质量 价格可承受的市中心住房
High quality, affordable, centrally located housing readily available Housing readily available at reasonable rents

 

相关搜索 : 接受的价格 - 价格接受者 - 价格可接受 - 价格受 - 可接受的价格 - 可接受的价格 - 最小可接受价格 - 接受价位 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价 - 接受报价