"控制脾气"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

控制脾气 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对不起 我控制不住自己的脾气了
I'm sorry. I lost my temper.
为人处世上我更加能控制好我的脾气
I held my temper in better about everything.
你们就不能控制自己的脾气吗 都是这该死的雾
Can't you keep your tempers? It's this blasted fog.
他经常大发脾气 当他发脾气的时候
Often, he gets into a terrible rage, and when he does...
脾气真大
Temper, temper.
脾气真怪
Embarrassing.
一别耍小孩子脾气了 一我不是在耍小孩子脾气
Now don't be childish. I'm not being childish.
她脾气不好
She's got a bad temper.
他脾气很坏
He has a terrible temper.
哇 脾气好坏
Boy, what a grouch.
哎 脾气真倔
Foolish man cub.
她脾气有点坏
She has a bit of a bad temper.
在 但脾气不好
Yes, in a bad humor.
他正在发脾气
He's got a grouch on.
他正在发脾气
He's in a bad humour
伯特 别发脾气
Burt, don't get yourself in an uproar.
留神你的脾气
Watch your temper.
不许去 倔脾气
Such stubborn children.
算了吧 臭脾气
Never mind, you're in too bad a humor.
野蛮 卑鄙 坏脾气
Brutal, cheap, badTempered,
你不会发脾气吧
You won't lose your temper, will you?
她真是个臭脾气
She's certainly very badtempered, isn't she?
可是脾气又很倔
She is headstrong like a spoilt child.
你倔脾气难伺候
They're so stubborn.
那样我会发脾气
He has a tongue like an adder when he's drunk. I'd only lose my temper.
我也不该发脾气
And me for being an old crank.
他脾气从来就不好
He was never very civilized.
我又对他发脾气了
I shouted at him again.
别对我发脾气 山姆.
Don't be cranky with me, Sam.
还在耍脾气 是不是
Still making with the character, is that it?
两个的脾气都不好
And both are badtempered.
脾气也不太好,是吗?
Not very goodtempered, are they?
我对你发脾气了 是吗
I was angry with you, wasn't I?
脾气太急 很容易发火
She is hottempered and gets violently angry.
记住我的脾气可不好
Remember i have a bad temper.
我不管 到底谁脾气倔
I don't care. You're the stubborn one.
你为啥脾气总这么糟?
Why are you so golldarned ornery?
这小子一副火爆脾气
The kid has a hot temper.
喂 詹姆斯 不要发脾气
Now James! Don't lose your temper!
现在... ...在脾气变坏之前...
And now... before tempers get frayed...
乔治 答应我别乱发脾气
George, promise me you won't start smashing furniture.
她脾气倔 得问得乃妙些
She's stubborn. Talk nicely
随着性子发脾气可不好
You shouldn't lose your temper with them
只是有时会发发小脾气
I guess, I kind of flew off the handle a little.
另外的他呢 是个倔脾气
The other one was a dolt. He never could think of anything fun to do.

 

相关搜索 : 控制自己的脾气 - 脾气 - 好脾气 - 与脾气 - 坏脾气 - 坏脾气 - 坏脾气 - 好脾气 - 好脾气 - 软脾气 - 发脾气 - 发脾气 - 发脾气 - 发脾气