"推动力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间 | (b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space. |
动员国际支助推动和平努力 24 6 | Mobilizing international support for peace efforts |
其中主要的推动力是肉类 | The main driver of that is actually meat. |
加拿大决心推动这一努力 | Canada is committed to helping in that endeavour. |
为了补充第一级的推力 安装了两台固体燃料火箭助推器 每台推力为160 吨 推力定向由一个移动式喷咀控制 | In order to supplement the thrust of the first stage, two SRBs with a thrust of 160 tonnes each are installed. Thrust direction control of the SRBs is performed through a movable nozzle. |
这是现在我正努力推动的运动 这也是我生命的动力和抱负 | That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life. |
应当继续努力推动和加强民主 | (h) That efforts to promote and strengthen democracy should be continued |
推动能力建设领域的南南合作 | (d) To promote South South cooperation in the area of capacity building |
非政府组织是该协议的推动力 | Non governmental organizations (NGOs) were a driving force behind the agreement. |
119. 第一级推动由LB 7发动机提供动力, 这是一台分级燃烧循环液氢和液氧发动机 在真空中可发出110吨的推力 | The first stage is powered by the LB 7, a staged combustion cycle liquid oxygen and liquid hydrogen engine, which delivers a thrust of 110 tonnes in vacuum. |
这些运动发起时主要是以大众宣传为推动力的运动 | The campaigns started out as predominantly mass media driven campaigns. The last two campaigns have been undertaken |
我们认真致力于考虑并调动我国的人力和物质潜力来推动国家的发展 | We are seriously committed to taking into account and mobilizing our country's human and material potential to further its development. |
切实提高解决问题 推动发展的能力 | Effectively improve the capacity of solving the problem and advancing the development. |
在社会发展领域提供重大的推动力 | Providing major impetus in the area of social development |
(b) 动力系统对核动力装置和核动力装置的电力要求约为50千瓦 而推进系统对核动力推进装置的热能要求约为35兆瓦 此种数量即为排除使用放射性同位素空间核动力源的原因之所在 | (b) The required electrical capacity of NPUs and NPPUs for a power system is about 50 kW, while the thermal energy of NPPUs in propulsion systems is of the order of 35 MW these levels explain why the use of radioisotope space NPS is excluded. |
讲座将推动侧重领导能力的研究工作 | The chair will promote leadership focused research |
新闻部继续努力主动与媒体联系,以便推动所有有关活动 | The Department is continuing its efforts to use a proactive media outreach to promote all related activities. |
40. 增长是重要的减贫力量 贸易是推动增长的发动机 | Growth is an important poverty reducing force, and trade is the engine of growth. |
公共交通系统是改建的一个主要推动力 | Transit is a big driver of retrofits. |
7. 为推动裁军和不扩散教育所作的努力 | Efforts to promote disarmament and non proliferation education |
区域一级的参与和能力建设的推动情况 | (iii) Regional participation and promotion of capacity building. |
我们呼吁双方不惜努力 积极推动和平谈判 | We call upon both parties to spare no effort to actively pursue peaceful negotiations. |
(b) 利用可再生能源作为农村增长的推动力 | (b) Use of renewable sources of energy as rural growth impulses |
这进一步推动了我们打击恐怖主义的努力 | It gives additional impetus for our efforts to fight terrorism. |
双方均应推动建立一种强有力的合作关系 | Both parties should contribute to the establishment of a strong, cooperative relationship. |
青年是一个国家未来的基础 他们的愿望和努力将是推动各国前进的动力 | Youth forms the basis of a country's future their aspirations and endeavours will provide the momentum to propel countries forward. |
重申贸易作为推动增长 发展和消除贫穷的动力的重要性 | Reaffirming the importance of trade as an engine for growth, development and poverty eradication, |
(a) 未载列使用放射性同位素空间核动力源的任何计划 而是侧重于使用反应堆核动力源 核动力装置和核动力推进装置 | (a) It contained no plans to use radioisotope space NPS but focused on using reactor NPS (NPUs and NPPUs) |
他们还是执行这些政策 方案和目标的推动力 | They are also the driving force in implementing those policies, programmes and targets. |
我们大家必须共同努力 推动该区域实现和平 | We must all work together to facilitate the attainment of peace in the region. |
115. 还应当加强国际合作,以推动人力资源开发 | 115. Enhanced international cooperation is also called for to advance human resources development. |
协调推进四个全面战略布局 在服务一带一路建设 推动科技创新驱动 助力打赢脱贫攻坚战 | that promoted the four comprehensive strategic layouts, and carried out in depth investigations and studies on the construction of the Belt and Road Initiative, the promotion of innovation of science and technology, the assistance of winning the fight on poverty alleviation, |
16. 设计的推进剂减少行动还应释放压力供给推进系统使用的高压气体 | 16. Propellant elimination actions should also be designed to relieve high pressure gases employed in pressure fed propulsion systems. |
17. 美国空间研究方案尽管已就使用反应堆核动力源 核动力装置和附加电喷流推进系统的核动力推进装置 预作规定 但未载有关于核动力源类型或参数或确保其安全的手段的具体资料 | The United States space research programme, while providing for the use of reactor NPS (NPUs and NPPUs plus electrojet propulsion systems), does not contain specific information on the types or parameters of NPS or the means of ensuring their safety. |
那推动我们作为一个物种不断前进的动力 正是我们的好奇心 我们原谅的能力 | That what will propel us forward as a species is our curiosity our ability to forgive our ability to appreciate our courage and our desire to connect. |
巴西政府认识到了这个事实 并一直在努力促进推动劳动力市场男女机会平等的战略行动 | The Brazilian Government is aware of this fact and has been committed to foster strategic actions to promote equal opportunity for men and women in the labor market. |
金钱不仅推动战争 它还推动和平 | Money not only drives war it also drives peace. |
行动推动股 | Action Facilitation Unit |
推动 | Stabilization Three axis |
推 动 | Facilitation of |
它本身也是一项推动巩固全球努力的伟大事业 | In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts. |
40. 妇女的能力增强后 便可以最有效地推动发展 | Empowered women can be some of the most effective drivers of development. |
亚美尼亚继续努力改善妇女状况 推动男女平等 | In Armenia, work was under way to improve the situation of women and promote gender equality. |
安理会全力支持联海稳定团继续推动这一进程 | The Council fully supports MINUSTAH's continuing facilitation of this process. |
(b) 推动有关国家的实用和适当空间能力的发展 | (b) Fostering the development of relevant and appropriate space capabilities in interested States |
相关搜索 : 推力动力 - 推进动力 - 努力推动 - 努力推动 - 努力推动 - 努力推动 - 大力推动 - 推进动力 - 大推动力 - 力量推动 - 努力推动